自助遊的好處 The Advantages of Independent Travel

Nowadays, as Chinese economy develops so fast, people’s life standard also improved. They have more money and start to chase for amusement. Travel is the first choice. It not only can broaden their vision, but also relieve their pressure. Young people trend to independent travel, while the old like group travel. I am favor of the former. 
如今，由於中國經濟的快速發展，人們的生活水平也得到了提高。他們有更多的錢，之後就開始追求娛樂。旅行是首選。旅遊不僅可以拓寬視野，也可以減輕壓力。年輕人傾向於自助遊，然而老一輩則喜歡跟團遊。我傾向於前者。

On the one hand, independent travel is much free. I can go to any tourist site of the city. Sometimes people tell me the interesting place and I can change my schedule anytime. Group travel focuses on shopping and the tourist guide will implant you the idea to purchase products. What’s more, you have to compete for the food and the seat with other visitors.
一方面，自助遊更自由。去到一個城市，我可以去其中的任何一個旅遊景點。有時候人們會告訴我一些有趣的地方，我可以隨時改變計劃。跟團遊傾向於購物，導遊會給大家灌輸購物的想法。而且，有時候還不得不和其他遊客搶吃的和座位。

On the other hand, I will have more time to learn the culture. As my time is scheduled by me, so I can decide how long I will stay in one place. I like to make friends with local people. When I am communicating with them, I can learn their culture, which makes me so excited. 
另一方面，我將有更多的時間去了解文化。由於時間由自己安排，所以我可以決定在一個地方花多少時間。我喜歡和當地人交朋友，跟他們交流的時候，我可以瞭解到他們的文化，這讓我很興奮。

Independent travel is favored by more people, which it will be the young people’s first chioce.
自助遊越來越受到人們的青睞，這將成爲年輕人的首選。