網絡文明Network Civilization

As the invention of the computer, people’s life has been changed greatly, they search the Internet to know more about the world. People like to read the hot news on the Internet, and then share their opinion, but some people use the network to assault other people for the purpose of getting famous. The network civilization should be built.
隨着電腦的發明，人們的生活得到了很大的改變，他們上網來了解更多地瞭解世界。人們喜歡在網絡上讀熱點新聞，然後分享彼此的意見，但是一些人使用網絡來攻擊別人，以此來達到出名的目的。網絡文明應該要建立。
In order to be famous, some people use the Internet to say some critical words, so other people will pay attention to them, then they will be on the headline of the news. A man whose name on the Internet called Liu Jishou, he likes to make some comment on the picture which there is a girl or boy, then he uses the mean words. The more mean word he uses, the more fans he gains. This situation reflects people’s attitude toward the Internet civilization. Of course, people are interested in gossip, so they are willing to hear the bad words, their curiosity makes promotes the unhealthy network environment.
爲了出名，一些人使用網絡來講一些激烈的言辭，這樣別人就會注意他們，他們就會上新聞頭條。在網絡上，一個叫留幾手的人，他喜歡對一些男孩和女孩的照片做評論，使用的言語苛刻。他使用的詞越苛刻，就增加越多的粉絲。這樣的情形反應了人們對網絡文明的態度。當然，人們對八卦感興趣，因此他們願意聽不好的話，他們的好奇心促進了網絡不健康環境的發展。
Internet is the tool for people to communication, people can share the idea and know more about the world, but the network civilization should be on the first place.
網絡是人們交流的工具，人們可以分享彼此的意見，對世界有更多的瞭解，但是網絡的文明應該放在第一位上。