家庭的影響 The Influence of Family

In China, people treat the family as a very important union, families get together now and then, even the kids get married, they still treat their parents in the first place. So the family means so much to everyone, family has great influence on them. When the family gets on well, people can focus their mind to work, they don’t need to worry about other issues. It is reported that the people live in a harmonious environment are more easy to get succeed, which reflects the importance of the family. While people who live in a unharmonious family are easily distracted from work, because besides the work issues, they also have family annoyance. So the family is very important, we should keep in touch with family members often, even though we are busy, we should go home often, never let the work occupancies you.

在中國，人們把家庭看成一個很重要的團體，家人時而不時地團聚，即使孩子們結婚以後，他們仍然把父母放在第一位。因此家庭對每個人來說意味着很多，家庭對每個人影響很大。當家庭相處得很好的時候，人們可以集中精力在工作上，他們不用擔憂其他問題。據報道，生活在和諧環境的人比較容易成功，這反應了家庭的重要性。然而那些生活在不那麼和諧的家庭的人容易在工作中分心，因爲他們除了工作上的問題外，還要擔憂家庭。因此家庭是很重要的，我們應該經常和家庭成員聯繫，即使很忙，也要經常回家，永遠不要讓工作佔據了你。