2019新版歌德證書B1、 B2考試對比
導語:歌德證書B1考試於2013年8月起改版,沿用至今。B2考試此次的改版不論是從題型的變化,題量和分值的設置,以及重考規則,都和現行的B1考試一脈相承,非常的相似。作爲B1考試的後續考試,B2考試這樣的改版這也是非常合理的。下面我們具體比較一下這兩個級別的考試中,聽說讀寫每個部分的題型。
B1和新版B2考試題型比較:
閱讀部分
| B1 | 新版B2 | ||||
考試部分 | 文章類型 | 文章數量 | 試題數量及類型 | 文章類型 | 文章數量 | 試題數量及類型 |
1 | 博客文章、電子郵件、個人信件 | 1篇 | 6題 判斷正誤 (RF) | 網絡論壇內的博客文章 | 4篇 | 9題: 9段新的陳述和4篇文章配對 |
2 | 報紙或者雜誌中的建議類文章或者信息類文章 | 2篇 | 6題 abc 選擇題 | 有空格的報刊報道/媒體文章 | 1篇 | 6題: 從9個和文章相關的句子中選出6個填入空格 |
3 | 報紙或者雜誌中的啓事廣告 | 7個情景,10則廣告 | 7題 爲每個情景選填合適廣告,有一題沒有合適的廣告。 | 較長的報刊文章 | 1篇 | 6題: 判斷正誤(RF) |
4 | 報紙、雜誌或者論壇中的讀者來信 | 7篇 | 7篇 判斷是否 | 8個人對同一件事的簡短意見(評論),例如:網絡評論、讀者來信等 | 8篇 | 6題: 將試題中的標題和評論配對 |
5 | 住房規定、使用說明 | 1篇 | 4題 選擇題 | 信息短報(如:學生守則、住房條約)、說明書、指南 | 1篇 | 3題: 從試題中給出的7個標題選擇與文章相符的3個。 |
合計 |
| 21篇 | 30題 |
| 15篇 | 30題 |
B1和新版B2考試的閱讀部分考覈的文章類型相似,都包含了博客文章,報刊報道,讀者來信,信息短報等文章類型。
聽力部分:
| B1 | 新版B2 | ||
考試部分 | 聽力類型 | 試題數量及類型 | 聽力類型 | 試題數量及類型 |
1 | 短文,例如火車站、商場的通知,或電話答錄機的消息 | 10題: 每段聽力一道判斷正誤題(RF);一道選擇題(abc),共10題。 | 5段日常生活中段對話或評論 | 10題: 每段聽力一道判斷正誤題(RF);一道選擇題(abc),共10題。 |
2 | 獨白,例如演講、導遊詞 | 5題: abc選擇題 | 一段採訪,採訪對象來自科學或文化領域 | 6道 abc選擇題 |
3 | 對話,例如兩個人之間的交談(非正式) | 7題: 判斷正誤(RF) | 之聲節目,三人之間關於時事話題的交談 | 6題: 人物配對題:誰說了什麼 |
4 | 之聲節目,例如三人之間的交談或採訪 | 8題: 人物配對題:誰說了什麼 | 簡短報告 | 8題: abc選擇題 |
合計 |
| 30題 |
| 30題 |
B1和新版B2考試的聽力部分,第一部分題型一樣,都是每段聽力一道判斷正誤題和一道選擇題。新版B2聽力第三部分和B1聽力第四部分聽力類型和試題類型完全一樣,都是一段三人之間的交談,題目都是需要進行人物配對,即誰說了什麼。
寫作部分:
| B1 | 新版B2 | ||||
考試部分 | 寫作要求及類型 | 試題內容 | 作文長度 | 寫作要求及類型 | 試題內容: | 作文長度 |
1 | 根據給出的三個要點書寫個人郵件 | 任務和三個寫作要點 | 80詞 | 討論時事話題的論壇上的文章或討論會上的文章。題目中給出四個要點。 | 任務和四個寫作要點: 表達意見、 陳述理由、 提出解決方案、 陳述利弊 | 至少150詞 |
2 | 討論某個話題的論壇發言或讀者留言 | 任務和樣文 | 80詞 | 根據給出的場景和寫作意圖書寫(半)正式的書信。題目中給出四個要點。 | 任務和四個寫作要點: 工作場景; 說明問題; 提出建議或解決方案等 | 至少100詞 |
3 | 在工作或學校範圍內,根據給出的要點書寫(半)正式的信函 | 任務描述 | 40詞 |
|
|
|
B1和新版B2考試的寫作部分都要求就某個話題發表自己的意見,書寫(半)正式的信函。
口語部分:
| B1 | 新版B2 | ||
考試部分 | 口試類型 | 口試內容 | 口試類型 | 口試內容 |
熱身部分 | 獨白 | 回答考官提出的關於個人的問題 | 自述和問答 | 每位考生分別回答考官提出的關於個人的問題 |
1 | 對話 | 藉助於情景描述和四個要點,兩人共同安排一次活動。 | 報告 | 每位考生分別從給出的兩個主題中選擇一個做簡短的報告,並回答對方就此話題提出的一個問題。 |
2 | 報告 | 藉助於5張幻燈片做一個報告 | 討論 | 兩位考生就同一話題進行討論。 |
3 | 對話 | 對考試搭檔的報告做出反饋並提出一個相關的問題 |
|
|
B1和新版B2考試的口語部分都有不記分的熱身部分,要求簡單介紹自己並回答考官的相關問題。都有報告部分,並對對方的報告提問環節。
B1和新版B2考試分值比較:
閱讀部分:
| B1 | 新版B2 | ||
考試部分 | 時間(分鐘) | 得分 | 時間(分鐘) | 分數 |
1 | 10 | 6 | 18 | 9 |
2 | 20 | 6 | 12 | 6 |
3 | 10 | 7 | 12 | 6 |
4 | 15 | 7 | 12 | 6 |
5 | 10 | 4 | 6 | 3 |
謄寫答案 |
|
| 5 |
|
合計 | 65 | 30 | 65 | 30 |
聽力部分:
| B1 | 新版B2 | ||
考試部分 | 時間(分鐘) | 得分 | 時間(分鐘) | 得分 |
1 |
| 10 |
| 10 |
2 |
| 5 |
| 6 |
3 |
| 7 |
| 6 |
4 |
| 8 |
| 8 |
合計 | 35 | 30 | 40 | 30 |
寫作部分:
| B1 | 新版B2 | ||
考試部分 | 時間(分鐘) | 得分 | 時間(分鐘) | 得分 |
1 | 20 | 40 |
| 60 |
2 | 25 | 40 |
| 40 |
3 | 15 | 20 |
|
|
合計 | 60 | 100 | 75 | 100 |
口語部分:
| B1 | 新版B2 | ||
考試部分 | 時間(分鐘) | 得分 | 時間(分鐘) | 得分 |
熱身部分 | 1-2分鐘 | 該項目不計分 | 1-2分鐘 | 該項目不計分 |
1 | 2-3分鐘 | 28 | 每人4分鐘 | 44 |
2 | 3-4分鐘 | 40 | 一共5分鐘 | 40 |
3 | 1-2分鐘 | 16
|
|
|
語音 |
| 16 |
| 16 |
合計 | 15 | 100 | 15 | 100 |
從上表的比較來看,改版後的B2考試和B1考試每部分的分值相同,即閱讀部分和聽力部分滿分都是30分,寫作部分和口語部分滿分都是100分,而且重考規則和B1考試也進行了統一,即可以單項補考。
聲明:本文由滬江德語原創,作者系@劉貝貝,未經允許,請勿轉載!