當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 經驗分享 | 寒假突擊過專八的祕密

經驗分享 | 寒假突擊過專八的祕密

推薦人: 來源: 閱讀: 2.62W 次

導語:專八考試可以算是德語專業裏面的最高等級,還記得大一大二的時候,覺得如果能通過專八那簡直太厲害了。直到後來才意識到,通過專八考試並不能代表自己的德語水平有多高,但這張證書對德語專業的學生來說,應該算是對大學四年完美的告別吧。

經驗分享 | 寒假突擊過專八的祕密

 

德語專八在每年3月進行,也就是說,複習時間基本在寒假,emmm大家都懂得,寒假吃吃喝喝、走走親戚,一晃就沒心思複習了…而且什麼叫禍不單行,去年3月16號考專八,我3月15號還有APS審覈…我也瞭解以自己的學習效率,如果想魚和熊掌兼得幾乎是不可能的,所以我把複習重心放在了APS,關於專八,真的只能說是半裸考了,所以知道順利通過考試的消息時,一度懷疑自己那天腦子是不是爆發了(捂臉)。因此,我這篇經驗更適用於突擊或是事情堆到一起時,該如何複習專八。

 

聽力:

首先對於聽力,大家要做到心裏有數:聽力是絕對不可能突擊的。我大概是做了5-6套題,目的是熟悉題型,找感覺,但是因爲現有的真題第二部分都是填空題,以我的水平真的很難都聽下來,所以分數都不高。但最終考試分數還可以,很大原因就是改革後,第二部分變成了選擇題,難度降低了很多,所以在僅有的時間內,我對聽力安排的複習就是保持聽感。針對專八,建議大家聽DW常速新聞或是Tagesschau,每日德語聽力上都有,時間充裕的建議積累生詞。

 

複習清單:《德語專業八級聽力全攻略》

圖源:Taobao

 

詞彙:

這部分我的分數真的是很低了,僅做過的幾套真題分數也是很慘淡,當時考試的時候就感覺到了,太多生詞,完全就是瞎選,做到詞彙的時候心裏就覺得GG了。所以這部分也絕對不是可以突擊的,要靠平時的積累。建議大家在備考專業八級詞彙時,可以設置計劃,每天背多少個,什麼時候背完。當然,這幾千個專業八級單詞不是背完就都掌握的,很多單詞背過去都是短時記憶(比如我),所以一定要鞏固。推薦大家仔細研讀我們大三大四用到的《高級德語》123的教材,課文中以及課後的詞彙都是值得記憶以及運用的。

 

複習清單:《全國德語專業八級考試真題與解析2012-2014》

 

圖源:Taobao

 

語法:

這部分大家不用很擔心,考來考去就那幾個語法點,大家可以把真題模擬題中的語法考點總結出來,查漏補缺,語法我認爲是可以突擊的。僅做的幾套模擬題中,這部分我最多隻錯3個。

 

複習清單:《德語專業八級語法全攻略》

圖源:Taobao

 

閱讀:

說實話,我覺得閱讀是看當時的天時地利人和,簡單來說就是看緣分。我一共做過兩套閱讀題,第一次做的時候只錯了1個,開心壞了,就沒再做了。後來考前幾天覺得自己應該再練練手,就又做了一套,錯了6個,氣的錯誤分析都沒做。閱讀的一個小Tipp是我覺得一定要做錯誤分析,這個也是我一直在做的事。可能大家覺得,閱讀的錯誤總是因爲沒看懂啊或是生詞的緣故,但實際可能並不僅限於此。沒看懂可能是某方面語法知識沒掌握,而且一般情況下,答案提示點的生詞不會很多,所以你真正做錯的原因不一定是因爲生詞。大家要學會根據上下文推斷出生詞的意思,至少是褒貶,通常情況下德語文章,一段講的意思都差不多,大家可以從前後推斷出看不懂的這個話大概講的是啥。閱讀是2分一題,所以想拿高分的同學這部分要保證正確率呀!

 

複習清單:《全國德語專業八級考試真題與解析2012-2014》

 

概況:

國情概況主要刷那本大名鼎鼎的1000題(《德語國家國情1000題》)就行,切忌只刷中文,不然看到德語題目照樣不知道講的是什麼。因爲這部分複習了就一定是有分的,網上流傳這部分是刷三遍就沒問題了,如果複習時間充裕,我覺得可以一試,但是我時間很緊,所以那本書我只刷了一遍。我刷的時候是看前面德語題目,跟着題目讀一遍,順便也可以鍛鍊語感,會做的就看一下答案,確認答案,不會的做好記號,一個Test過完之後,在Word裏總結不會的點,一些專有名詞寫上德語。考前我也沒有時間過上一遍,最後的分數也還不錯。要提醒大家的是,今年的國情題開始考實事了,我記得還有好幾題,所以大家儘量要對德語國家的實事有些瞭解,這些如果平時能堅持聽新聞的話,應該問題不大。

 

複習清單:《德語國家國情1000題》

圖源:Taobao

 

翻譯

我做了一篇德譯漢,一篇漢譯德,看了3-4篇漢譯德的答案。德譯漢我認爲比較難突擊,這不僅是對德語能力的考驗,要求中文也要有比較高的造詣,分數纔會比較喜人。漢譯德的話,因爲我個人比較擔心,所以多看了幾篇答案,總結了一些表達,考試前我還摘抄了一下十九大報告中的一些專有名詞的德語表達,不過並沒有考到。對於中國國情專有名詞的表達我認爲大家可以關注一些公衆號,多做積累。一些翻譯方法的話,大家只要課上好好跟着老師就行。結果我的漢譯德居然比德譯漢分數高,所以大家不能因爲中文是自己的母語就對德譯漢放鬆警惕,反而這種時候孰優孰劣更容易被批卷老師察覺。

 

複習清單:《德語專業八級應試全攻略》

圖源:Taobao

 

作文:

我看了兩篇範文,記得複習前是想一定要限時寫幾篇練手,結果也沒有實現。我看範文的目的是瞭解作文題型,範文的格式,以及一些過渡表達等。我當時寫作文還是很慌張,沒有來得及想很好的論據,但可能是之前複習德福的原因,也積累了一些表達,所以分數居然還不錯,個人表示很意外。

複習清單:《德語專業八級應試全攻略》

 

心態真的很重要!我可能也是因爲半裸考的狀態,所以心態很好,沒有壓力,答題的時候也不會過度緊張,我想這也爲我的順利通過盡了一份力~

看完這篇分享是不是覺得通過專八也沒那麼難呢?希望大家都好好複習,保持好心態,每個都考優秀!