詞彙積累:有關職業的名詞翻譯(三)
職業名詞(三)
隨着中俄經貿合作的加強,在俄語翻譯中會涉及很多職業名稱,接下來小編就帶大家看看職業名詞的譯法吧!
主任祕書 Старший секретарь
採購員 Закупщик / заготовитель
管理員 Администратор
倉庫管理員 Кладовщик / заведующий складом
經紀人 Посредник
推銷員 Дилер / продавец / коммивояжёр
經銷商 Дилер / торговое агентство
公關 Пиар
法律顧問 Юрисконсульт
高級顧問 Старший советник
保釋人 Поручитель
檢驗員 Контролёр
主任專家 Старший эксперт
首席專家 Главный эксперт
白領 Белый воротник / офисный работник
藍領 Синий воротник / работник физического труда
理貨員 Стивидор
委託人 Доверитель
受託人 Доверенное лицо / доверенный / уполномоченный
好啦,今天的分享就到這裏,咱們下期再見!