三部俄羅斯動畫電影進入東京動畫電影節競賽單元

Три российских мультфильма попали в конкурсную программу фестиваля в Токио

三部俄羅斯動畫電影進入東京動畫電影節競賽單元

Три российских мультфильма отобраны в конкурсную программу фестиваля мультипликационных фильмов в Токио, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на продюсера исполнительного комитета Тисато Куроду.

俄新社援引東京動畫電影節執行委員會監製黑田千里稱，三部俄羅斯動畫電影被選入東京動畫電影節競賽單元。

Так, в фестивале примут участие фильмы "Доброе сердце" Евгении Жирковой, "А как наши космонавты" Галины Голубевой, "Тише" Максима Куликова.

這三部動畫電影分別是葉甫根尼婭·日爾科娃的《善心》，加琳娜·戈魯別娃的《就像我們的航天員》和馬克西姆·庫里科夫的《安靜點》。

Как отметила продюсер, мультфильмы предназначены для широкой публики и найдут отклик у большого числа зрителей. Кроме того, они выполнены на высоком техническом уровне.

監製指出，入選的影片是爲廣大觀衆而創作的，也將引起多數人的共鳴。除此之外，電影採用高科技手段完成製作。

За награду фестиваля в 2019 году поборются четыре полнометражные ленты и 31 короткометражный мультфильм из Японии, Китая, Голландии, Бельгии, Испании, Германии, Ирана, Франции, Словении, Дании. Лауреаты конкурсной программы будут названы в начале марта.

競爭2019年東京動畫電影節獎項的共有4部動畫長片和31部短片，這些電影分別來自日本、中國、荷蘭、比利時、西班牙、德國、伊朗、法國、斯洛文尼亞、丹麥等國家和地區。競賽單元的獲獎名單將於三月初公佈。