當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 法語每日一句:“人生充滿起起落落”法語怎麼說?

法語每日一句:“人生充滿起起落落”法語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.59W 次

法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:

法語每日一句:“人生充滿起起落落”法語怎麼說?

La vie est pleine de hauts et de bas.


人生充滿起起落落。


【滬江法語註解】

在這句句子中,la vie做的是主語部分,意爲“生活,生命”;

我們偶爾會聽到影視劇裏的感嘆:

La vie est belle.
生活真美好

詢問別人的職業時:

Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
你做什麼工作的?

說到vie這個詞,難免不讓人聯想到《La vie en rose》(玫瑰人生)這部經典影片,裏面的情節正如今天學的這句話一般,感興趣的同學不妨去好好看一下這部影片,你會有很多不一樣的感受。

est是動詞être的變位;

plein de是一個詞組,意爲“充滿……的”,後面加名詞;

haut和bas其實可以作爲形容詞,也可以作爲名詞,分別解釋爲“高處”和“低處”,關於bas這個詞,我們可能在國家名裏有看到過:les Pays-Bas(荷蘭),又稱作“低地之國”,它是一個低平地形,全境爲低地。所以大家可以這樣聯想着記單詞~就不容易忘記啦!

回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——

法語每日一句:“他熱愛唱歌”法語怎麼說?>>

法語每日一句:“失敗並不可怕”法語怎麼說?>>

聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。