當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 法語寫作乾貨:如何讓法語寫作變得更有意思?

法語寫作乾貨:如何讓法語寫作變得更有意思?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.6W 次
如何讓法語寫作變得更有意思?
mettre en voix la production écrite
爲你的寫作配上聲音

Décloisonner production écrite/ production orale
將寫作和口語聯繫在一起

例子:“交互形象介紹”將配上聲音的寫作(對班級其它小夥伴的介紹)粘貼在Padlet上
備註:Padlet是一個非常好的合作,成果共享網站

Mettre en images : utilisation de la vidéo
將寫作形象化:使用小視頻

textes supports : théâtre de l’absurde
輔助文本:荒誕派戲劇

例子:以某荒誕派戲劇的一幕爲基礎,學生進行仿寫,然後進行小組演出以及錄製
備註:比如說Ionesco的“犀牛”或“禿頭歌女”,因爲其本身的荒誕性,所以可以有很多中演繹方法,不必考慮什麼邏輯性,就可以把中心放在語言的使用上。
Vidéos supports : série TV
輔助視頻:法國電視短劇
比如“Silex and the city”,“Avez-vous déjà vu ?,“Blaise”,“Commissariat central”,“Scène de ménage”,“La connasse”,“En famille”,“Parents, mode d’emploi”,“Mes pires angoisses”,“Une vie de mère”等等
例子:以某個電視劇一幕爲範本,學生進行仿寫劇本,然後小組出演並進行錄製。以上給出的都是非常適合法語學習使用的法國電視短劇。

本內容爲滬江法語璐梓原創編譯,轉載請註明出處。

法語寫作乾貨:如何讓法語寫作變得更有意思?