當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 全球出軌率最高國家TOP10,打敗法國的居然是這個亞洲國家?

全球出軌率最高國家TOP10,打敗法國的居然是這個亞洲國家?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.06W 次
在世人的印象中,法國是世界上最浪漫的國家。法國人多情開放的人設,通過各種電影和文學作品,穩穩屹立在大家的心中。要論出軌率,估計很多人都會不假思索地把目光投向這個六邊形的國度。
 
然而隨着一個重磅榜單的發佈,法國人背鍋多年的真相逐漸浮出水面……
 
全球知名品牌杜蕾斯發佈了全球出軌排行榜TOP10,此榜單是杜蕾斯公司多年的心血,因爲集結了各國yp網站的信息資源,所以數據可信度非常高。
 
作爲奪冠頭號種子選手,法國的表現乏善可陳,連前三甲都沒有排上:
 
 

1. 泰國(56%)

2. 丹麥(46%)

3. 德國(45%)

4. 意大利(45%)

5. 法國(43%)

6. 挪威(41%)

7. 比利時(40%)

8. 西班牙(39%)

9. 英國(36%)

 10. 芬蘭(36%)

 
看到這個榜單,着實吃了一鯨。從前以爲泰國是全世界出家排行NO.1的國家,現在要重新審視這個亞洲神祕國度了。
 
全球出軌排行榜將泰國人推向世界視野的同時,法國人則可以長舒一口氣了,多年冤屈一朝洗刷。
 
或許法國人的浪漫激情只是名聲在外而已,他們也可以很忠誠?有了前車之鑑,不再做無端揣測,直接看看他們自己咋說~
 
法國IFOP民調機構的一份報告顯示,法國人對於出軌的接受度很高。根據IFOP的說法,55%的男性和32%的女性承認自己有不忠的行爲。IFOP還提出,法國有超過半數的人認爲出軌是可以接受的,只有47%的人認爲不忠是不道德的。這個數據令人震驚,因爲受調查的39個國家,平均有79%的人認爲不忠是不可接受的。在美國,這個比例甚至達到了84%,遠遠超過法國。
 
從這份報告來看,法國人果真夠開放,胸懷和眼界非一般的寬廣。給他們一顆心,也許敢愛整個世界……
 
全球出軌率最高國家TOP10,打敗法國的居然是這個亞洲國家?
 
有人賊心不死、頂風作浪,就有人心思澄明、世事通達。
 
有一篇名爲《Le charme dangereux des amours clandestines(偷情危險的魅力)》的分析文,很好地詮釋了理智的法國人對於偷情的看法。
 
 

愛情越是不可能,越是不斷滋生,並瘋狂燃燒。

 

當滿腔激情受到阻撓,便會愈挫愈勇。如果需要保守祕密,那種感覺更好。

 

但如同飛蛾撲火,出軌往往結局慘痛。

 

有些出軌以浪漫的告別畫上句號,但大多數情況下,則會在當事人心中留下難以癒合的傷口。

 

這四句話如起承轉合般,道盡了出軌的祕密。
 
的確,未知的、被禁的區域,總是能夠勾起想要了解觸碰的慾望。起初或許是因爲好奇,想去禁止前行的危險地帶看一看,但沉淪其中的時候,完全被情感衝昏頭腦,根本無法懸崖勒馬。或許在感情中偶爾玩一玩障眼法的小把戲會覺得刺激有趣,可是常在河邊走,哪有不溼鞋。
 
全球出軌率最高國家TOP10,打敗法國的居然是這個亞洲國家? 第2張
 
出軌有風險,脫軌需謹慎。
 
出軌要面對的首要風險肯定就是被發現,之所以需要隱藏,是因爲被發現的下場很慘。
 
第二大危險,出軌根本就是一場感情的遊戲。那種危險的感覺,或許纔是它唯一的真正的魅力。並不是愛讓兩個人走到一起,他們是爲了挑戰不可能。
 
最後,出軌的危險在於,它不會使我們成長,也不會使我們的生命變得更有意義,只能成爲我們像個稚童般無理取鬧的人生章節。
 
綜上可知,法國人的感性是真的,但他們的理性也還在。或許情感與理智時常鬥得天昏地暗,但最終的結果表明,理智往往還是佔了上風。
 

全球出軌率最高國家TOP10,打敗法國的居然是這個亞洲國家? 第3張

 
畢竟家裏紅旗不倒,外面彩旗飄飄,是某些老謀深算的大叔都玩砸了的把戲,青銅玩家還是不要輕易嘗試吧。
 
可見,法國人浪歸浪,

渣還是不太渣的。

 

 

詞彙積累:

 

entretenir une relation clandestine 

偷情

 

tromper votre partenaire 

出軌

 

une maitresse 

情人

 

des soupçons de votre partenaire 

伴侶的懷疑

 

des problèmes de confiance 

信任危機

 

des comportements suspects 

可疑行爲

 

mettre fin à la liaison 

結束關係

 

l'insecte qui virevolte autour de la flamme finit parfois par se brûler 

飛蛾撲火

 

les amours interdites/clandestines 

禁忌之戀/地下戀情

 

 

再來兩個結構比較複雜的句子,大家好好學習一下哦↓↓↓

 

Le premier danger auquel un amour clandestin fait face, c'est évidemment d'être découvert. 

偷情要面臨的首要風險,顯然就是被發現。

 

C'est dans le charme du risque que réside peut-être la véritable et unique cause de la relation. 

那種危險的感覺,或許纔是偷情唯一的真正的魅力。