當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 四大法語翻譯網站

四大法語翻譯網站

推薦人: 來源: 閱讀: 1.14W 次

我們學習法語的時候,經常遇到不認識不會讀的單詞,所以我覺得需要適當地藉助法語翻譯軟件了!但是翻譯網站/軟件太多了,質量參差不齊,所以給大家推薦四大法語翻譯網站,大家可以參考一下


1.谷歌翻譯
它採用谷歌神經機器翻譯系統,在科技文、商務文方面比較有優勢,在文學和藝術領域還有待提高。
!!缺點:不得不吐槽谷歌神翻譯,我用它中譯法翻譯“我想靜靜”結果它的翻譯是“Je pensetranquillement”(我。。還能說啥子不過用英法互譯的話還算可以,把它和百度有道翻譯對比了一下,谷歌翻譯會更準確一些。


2.法語助手
法語助手的翻譯功能,翻譯實在也不咋地,一眼看出是機翻爸。不過查詞倒還是挺方便,雖然還是會有不少錯誤。推薦法語水平達到一定程度後多夫使用一些法法詞典。

 

3.Linguee
這個比較適合我們學法語的夥伴,因爲它的英法翻譯的翻譯我覺得已經是很準確的了,而且很地道,它會把兩個語言對應的地方標記出來。這個我當初寫法語論文的時候用得比較多。


4.DeepL翻譯器
免費翻譯器,號稱吊打谷歌翻譯器。。用下來我也覺得它翻譯的內容比谷歌翻譯更加準確和通俗易懂,更符合我們說話的邏輯,語句比較通順。準確率高
什優點:它可翻譯20多種語言,系統可自動檢查任何語言,可複製文檔翻譯,可直接導入文檔翻譯。
但是有一個小小缺點,翻譯速度有一點點慢,可能是我網絡慢。

 

所以,綜合這幾款法語翻譯網站/軟件,我梗更推薦大家使用DeepL翻譯和Linguee。

如果您喜歡法語學習,想要深入學習,https://www.hujiang.com/ 這是我們的網校 大家如果不瞭解我們的課程 可以瞭解本站精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃下方還能領200暢學卡。

四大法語翻譯網站