【有聲】鄭容和的時尚穿搭大盤點

인기 절정 KBS 드라마 ‘대박 부동산’에서 인생 캐릭터를 만나 엄청난 연기력을 보여주고 있는 스타 정용화. 퇴마 전문 사기꾼 오인범역을 맡아 작품 속 인물들뿐만 아니라 시청자들의 마음까지 훔치고 있다. 정용화는 SBS 드라마 ‘미남이시네요’로 데뷔한 12년 차 배우다. 데뷔작부터 잘생긴 얼굴과 자연스러운 연기로 시청자들에게 눈도장을 확실하게 찍은 그는, 이후 밴드 ‘씨엔블루’의 리더로 가요계에 등장했다. 메인보컬이자 래퍼로 기타와 피아노 연주까지 잘 하는 만능 사기캐릭터 정용화는 작사와 작곡까지 가능한 능력자다. 밴드 활동뿐만 아니라 배우로서 다양한 역할을 맡으며 꾸준히 연기 활동을 해 온 그는 이번 ‘대박 부동산’에서 정말 대박을 터트렸다. 지방하나 없는 근육질 몸매로 매일매일 리즈 갱신을 거듭하고 있는 정용화. 완벽한 외모, 달달한 목소리, 자연스러운 연기력까지 못하는 게 없는 정용화의 대박 패션을 살펴보자.

鄭容和在KBS的高人氣電視劇《大發不動產》中遇上了適合他的好角色，展現出了高水平演技。他在劇中飾演的驅魔騙子-吳仁範，不僅騙術過人，還偷走了觀衆們的心。SBS電視劇《原來是美男》是鄭容和的處女作，今年已經是他作爲演員的第12個年頭了。自出道以來，他的高顏值和自然的演技就給觀衆們留下了深刻印象。後來他又搖身一變作爲CNBLUE的隊長在韓國歌謠界閃亮登場。不僅是隊內主唱兼rapper還彈的一手好吉他和鋼琴，就連作詞作曲都不在話下。歌手演員兩不誤的他也是陸續演了不少作品。這次新劇《大發不動產》開播，他也給觀衆們帶來了不少驚喜。身上沒有一絲贅肉，緊緻結實，每天都在刷新着自己的巔峯狀態。高顏值加上一副蜜嗓，還有精湛自然的演技，簡直堪稱完美。今天就來看看鄭容和的時尚穿搭吧。

정용화가 오션 프린팅이 들어간 티셔츠에 청바지를 매치해 편안한 캐주얼룩을 선보였다. 가볍게 걸친 갈색 셔츠는 요즘같이 흐리고 쌀쌀한 날씨에 제격이다. 정용화는 셔츠 소매를 접어 올려 드러난 팔목에 심플한 실버 팔찌를 착용해 시원하고 세련된 코디를 완성했다. 다가오는 휴가 때 입을 옷이 없어 고민이라면 기본 템으로도 충분히 연출 가능한 이 코디를 참고해보자. 코로나 위협은 여전하니 사람 많은 곳은 절대로 피할 것!

鄭容和身着海洋印花T恤，下身搭配牛仔褲，看上去非常的舒服日常。外面套上一件褐色襯衫，太適合最近天氣了。將襯衫袖子挽起，露出手腕上的銀手鐲，清爽又幹練。馬上就要放假了，正愁沒有衣服穿的朋友們快來嘗試一下這套基礎款搭配吧。新冠肺炎還沒結束，記得要避免去人多的地方哈！

정용화의 컬러 소화력은 어디까지인가? 그라데이션 포인트가 들어간 연두색 니트가 정용화에게 찰떡같이 잘 어울린다. 네온 빛이 도는 그린 색상의 상의가 반사판으로 작용해 그의 피부를 한 톤 더 밝혀준다. 어두운 피부가 고민이라면 밝은 그린 컬러 상의로 포인트를 줘 이미지 변신을 시도해보자. 사진 속 정용화처럼 5:5 가르마로 스타일링 하면 청초면서도 섹시한 느낌까지 연출할 수 있어 일석이조다.

鄭容和的色彩搭配能力有多強呢？這件豆綠色的漸變針織衫太適合他了。霓虹燈效果的綠色上衣就好像反光板一樣非常顯白。要是覺得自己皮膚有點黑的朋友可以嘗試一下這種綠色上衣。連發型也像照片中鄭容和那樣弄中分的話，給人感覺又清純又性感。

블루 그레이 슈트를 완벽하게 소화해낸 정용화. 슈트 셋업부터 셔츠, 타이까지 착용한 아이템들 모두 다른 소재로 디자인돼 같은 컬러로 통일됐음에도 지루하지 않다. 덕분에 단조로움 없이 세련되고 지적인 슈트 패션이 완성됐다. 단정한 슈트 패션으로 넓은 어깨 자랑하며 오빠미 뽐낸 정용화 매우 칭찬해!

鄭容和完美消化了這套藍灰色西裝。從西裝到襯衫再到領帶，雖說顏色統一，但是材質不同所以也不顯單調，反倒是看上去又幹練又知性。這套大氣端莊的西裝搭配，不僅顯出鄭容和的太平洋肩寬，還讓他頓時歐巴魅力爆棚啊。

배색이 특이한 재킷이 눈길을 사로잡는다. 화이트, 베이지, 블랙 세 컬러가 사선으로 배치된 아우터는 포인트로 착용하기에 제격이다. 정용화는 슬랙스에 발목까지 올라오는 부츠를 착용해 세련된 패션을 선보였다. 너무 과해 보이지 않도록 재킷을 제외한 모든 아이템을 검정으로 통일한 센스가 돋보인다. 아우터 하나만으로 패션에 포인트를 줄 수 있어 옷장에 검정 옷만 가득한 사람들이 참고하기 좋은 코디다.

他這件配色獨特的夾克衫太吸睛了。白色、米色、黑色三種顏色斜着排列，極具亮點。再配上休閒西褲和低靴，很顯幹練。爲了不讓搭配過於誇張，除去夾克外所有單品都用了黑色。全身搭配只有外套一個重點。衣櫃裏只有黑色衣服的朋友們可以參考這個搭配噢。

‘대박 부동산’에서 유난히 체크무늬가 들어간 코디를 자주 선보이는 정용화. 갈색 체크무늬 세트업은 화려하고 남자다운 매력의 ‘오인범’(정용화 분)에게 안성맞춤이다. 흰색 셔츠와 체크무늬 베스트의 단추를 끝까지 채워 금욕적인 분위기를 연출하면서도, 정용화의 탄탄한 몸과 포마드 헤어 스타일링으로 드러난 잘생긴 이마가 코디에 섹시함을 더한다. 정용화처럼 노출 없이 어른스러운 섹시미를 어필하고 싶다면 자잘한 체크무늬 베스트 세트업에 도전해보자.

《大發不動產》中鄭容和的搭配經常能看到格紋這個元素。褐色格紋西裝套裝太適合華麗又充滿着男性魅力的吳仁範（鄭容和飾）這個角色了。白襯衫加上格紋背心，釦子也全都扣上，瞬間自帶禁慾氣質。加上結實的身材和復古油頭髮型，露出帥氣的額頭，讓整體搭配添了一絲性感。不想露肉，又想散發出成年男性的性感美的朋友們就試試看這種格紋背心套裝吧。

今日詞彙：

터트리다【他動詞】炸 ，爆炸 ，爆裂 ，爆發

매치하다【他動詞】搭配

가르마【名詞】發縫 ，發線 ，頭髮的分線

단정하다【形容詞】(衣着、儀態)端正 ，端莊 ，整齊

사로잡다【他動詞】迷住 ，勾住 ，吸引住

句型語法：

-을/ㄹ 뿐만 아니라

★ 形態："-을/ㄹ" + "뿐(只，僅)"+ "만"+ "아니라"

★ 意義：表示在前面的行動或狀態上累加後面的行動或狀態。接到動詞、形容詞，"이다/아니다"，"있다/없다", "-았/었/였"後。

병원에 출근하면 주말에 쉬지 못할 뿐만 아니라 명절 때에도 당직을서야 합니다.

在醫院上班不但週末休息不了，節日的時候也要值班。

뷔페에 가면 거기에 있는 음식을 마음대로 먹을 수 있을 뿐만 아니라 유명한 가수의 노래도 들을 수 있다.

去自助餐廳的話不但可以隨便吃那裏的食物還可以聽著名歌手的歌曲。

그 휴양지는 공기가 맑을 뿐만 아니라 경치도 아름다워 많은 사람들이 좋아합니다.

那個休養地不但空氣清新而且景色優美，所以很多人都喜歡。

밀란 쿤데라는 작가일 뿐만 아니라 영향력이 큰 화가기도 하다.

米蘭昆德拉不但是個作家，還是一個影響力大的畫家。

-다면

對發生可能性很小的事情的假定、希望、期盼。

1.對不確定事情的假定：不用於一般性的、普遍性的事情。

복권에 당첨된다면 차를 사겠어요.

中了彩票就買車。

 회사에서 승진한다면 한턱낼게요.

在公司升職的話就請客。

책을 다 읽는다면 좀 빌려 주세요.

書全讀完的話請借給我。

2.希望、期盼：“-다면 좋겠다”比“-면 좋겠다”實現的可能性更小。

ㄱ:自己的希望

이번 방학 때 여행간다면 좋겠어요.

這次放假能去旅行就好了。

내년에 취직한다면 좋겠어.

明年能工作就好了。

ㄴ:希望別人做的事情：與實現的可能性無關，常常以“다면 좋겠다”的形式出現。其理由是比起“-(으)면좋겠다”來“-(으)다면 좋겠다”更能使聽者不產生過分的負擔而委婉地表達出說話者的意思和想法。

 자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.

最好能經常聯繫。

음식을 남기지 않고 다 드신다면 좋겠어요.

食品不要剩下全吃掉最好。

친구와 사이좋게 지낸다면 좋겠군요.

能和朋友處好關係最好。

相關閱讀：

《大發不動產》，張娜拉·鄭容和，讓人緊張的初相遇

鄭容和牽扯李宗泫事件，各國粉絲留言表達支持

曾被喻爲“行走的中小企業”的張娜拉最近過得怎樣呢？

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。