當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > 韓國語能力考試高級詞彙每日積累:第1007講

韓國語能力考試高級詞彙每日積累:第1007講

推薦人: 來源: 閱讀: 1.42W 次

韓國語能力考試(TOPIK)是最普及的韓國語考試,其中考察的很大比重就是詞彙。但是大家是不是會沒有恆心背單詞呢,沒關係,今天開始就跟着小編每天背兩個,我們一起慢慢積累吧!

韓國語能力考試高級詞彙每日積累:第1007講

실속【名】

군더더기가 없는, 실지의 알맹이가 되는 내용. 겉으로 드러나지 아니한 알짜 이익.
內容 ,內涵 。實惠 ,實利 。

例句:

중국은 엄격한 수입 규제 를 통하여 실속을 차리고 있습니다.
中國通過嚴格的進口規定獲得了很多實際利益。

그 사람은 배짱은 좋지만 실속이 없는 경우가 많다.
那個人經常是膽子大, 但沒有實際的東西。 

겉만 번지르르하고 실속이 없는 업적과 전시행정을 위한 건축공사를 철저하게 근절하다.
堅決杜絕華而不實的“政績工程”。

일반 서민들로 말하자면, 양이 많은 실속 있는 제품이 더욱 그들의 환영을 받는다.
對老百姓而言,量大份足的經濟裝更受他們歡迎。 

우리 딸 결혼식은 허식 없이 실속 있게 치르고 싶습니다.
我們女兒的結婚典禮想辦得實在點, 不要虛飾。

그의 기초는 매우 좋으나 실속이 없어, 어떤 성취[성과]도 없다.
他基礎很好,但苗而不秀,沒有什麼成就。

실습【名】

이미 배운 이론을 토대로 하여 실지로 해 보고 익히는 일.
實習 ,見習 ,實踐 。

例句:

우리는 이론 교육 과정을 마치고 현장으로 실습을 나갔다.
理論課結束後,我們去現場實習了。 

대학의 학교 공장은 교수・학생 실습 훈련 ・생산・과학 연구의 중요한 기지이다.
大學校辦廠是教學、學生實訓、生產科研的重要基地。 

이번 실습은 그로 하여금 시골 교사의 고충을 충분히 체험하게 하였다.
這次實習讓他充分感受到了做一名鄉村教師的甘苦。

기업이 대학에 강좌를 개설할 경우 실무 강사진을 파견하거나 현장 실습 시설 등을 제공한다.
企業在大學開設講座後,會派遣特別講師組,或提供現場實習設施。

우리는 수업시간에 서로 실습을 맡아서 할 상대를 급히 구하고 있다.
我們在急救課上互相充作實習的對象。

本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。