韓語美句：關上的門並一定鎖上了

今天我們的主題是“關上的門並一定鎖上了”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴，總會有那麼一句話，爲你的生活添姿加彩。每日一句，讓我們在感受字裏行間的溫柔時，一起體驗韓語之美！

때로는 모든 문이 닫힌 것처럼 보이나 닫혀 있는 것이 반드시 잠겨 있다는 것은 아니라는 것을 기억하라.

有時候，在你開來所有門似乎都關上了，但請記住，關上並不代表鎖上。

【相關語法】

1. -처럼

用於名詞後。表示形狀或動作彼此相通或相似。可以與助詞“같이”替換使用。

例句:

선생님처럼 발음을 잘했으면 좋겠어요.

要是發音像老師那樣的話，就好了。

2. -(으)나

表示對立轉折，即說話者先確認甲事實，然後又轉了個彎，承認與甲事實相對立或不一致的乙事實，相當於漢語的“雖然…但是…”。能與“지마는(지만)”通用。

例句:

그 친구는 노래는 잘 부르나 춤은 출줄 모른다.

他雖會唱歌，但不會跳舞。

更多韓語美句請戳>>

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。