韓語寫作句型整理
韓語中,나는 ~(이)란 ~(이)라고 생각하다 왜냐하면 ~기 때문이다這一句型於說明自己的價值觀,並解釋其理由。下面介紹韓語寫作句型,希望多各位有所幫助。
1.나는 ~(이)란 ~(이)라고 생각하다 왜냐하면 ~기 때문이다.
解析:자신의 가치관을 설면하고 그 이유를 제시한다.
用於說明自己的價值觀,並解釋其理由。
例:나는 친구란 나를 비추는 거울이라고 생각한다.왜냐하면 친한 친구끼리는 공통점이 많기 때문이다.
我認爲朋友是能反映我的鏡子。因爲較好的朋友們有很多的共同點。
2.~지 않고 ~은/는 대로 ~(으)ㄹ 수 없다.
解析:바라는 것을 이루기 위해 필요한 행동을 표현한다.
用於表達爲了實現想要實現的事而需要的行動。
例:노력하지 않고 꿈꾸는 대로 살아갈 수 없다.
如果不努力,是無法過上所夢想的生活的。
3.~은/는데도 불구하고
解析:앞에 얽매이지 않고,뒤의 가치 실현을 표현한다.
前半句表達不被束縛,後半句表達出實現的價值。
例:모두가 반대하는데도 불구하고 그는 꿈을 이루기 위해 계속 노력했다.
他不顧大家的反對,一直爲實現夢想而努力着。
4.나는 주로 ~(으)로 ~는 편이다
解析:어떤 일을 하는 나만의 방법을 제시한다.
用於揭示自己做某件事情的方式。
例:나는 주로 버스로 출근하는 편이다.
我上班主要是坐公交的。
5.~기는 해도 ~다 보면 ~게 되다.
解析:어떤 상황을 나만의 방법을 통해 개선하거나 이룰 수 있음을 표현한다.
用於表達自己即使在某種情況下,通過自己的方法可以來改善或實現。
例:꿈을 이루는 것이 어렵기는 해도 열심히 노력하다 보면 언젠가는 이루게 되어 있다.
即使實現夢想很困難,但如果努力的話,總有一天會實現的。