什麼是日經平均股價指數？你應該知道的那些股票基礎知識

株式市場についての経済ニュースには「日経平均」「日経平均株価」といった言葉がよく登場します。これから株式市場に投資しようという人、また金融関連の企業に就職したいという人なら絶対に知っておかないといけないのがこれらの言葉です。日ごろから日経平均株価をチェックしている人も多いと思いますが、実際に日経平均株価とは何を指すのでしょうか？ 今回はそんな「日経平均株価とは？」をご紹介します。

股市的經濟新聞中經常出現“日經平均指數”“日經平均股價”這樣的字眼。今後想要投資股票市場的人，以及想在金融相關企業就職的人，一定得知道他們各自的意思是什麼。我想很多人平時都會看日經平均股價，而實際上日經平均股價到底指的是什麼呢?這次我們就將爲您介紹什麼是日經平均股價指數。

■日経平均株価とは？ 日本経済新聞社が考えた「指標」です！

日本經濟新聞社認爲日經平均股價指數就是“指標”

まず「日経」は「日本経済新聞社」のことであり、経済関連ニュースに強い新聞社として知られていますね。この日経が、東京証券取引所第一部(いわゆる東証一部)に上場された約2,000社の中から225社を選び、その株価を基に計算して公表しているのが「日経平均株価」です。略して「日経平均」と呼ばれることもありますが、これは「株式市場の動向を示す指標(INDEX)」です。

首先，“日經”就是“日本經濟新聞社”，是在與經濟相關的新聞方面最厲害的新聞社。日經在東京證券交易所第一部(也就是東京證券的一部分)上市的2000多家企業中選擇225家，對這225家的股價進行計算，並公佈“日經平均股價”。簡稱爲“日經平均指數”，這就是“表示股票市場動向的指標(INDEX)”。

日本の株式市場でも有力な225社を選んで指標化しているので、株式市場の上昇・下落のトレンドをよく反映できます。そのため株式市場の動向、日本経済全體の景気などについて語るのに、よく「日経平均株価」が引かれています。ちなみに日経平均株価を計算するための225社は定期的に入れ替えられます。これは、株式市場全體の動向をよりよく反映するためです。例えば、225社の業種には偏りは一切なく、また特殊な原因で急に業績に陰りが見えた企業をそのまま入れておくことはありません。市場を代表する指數であり続けるために、企業を入れ替えてバランスを取っています。

在日本的股票市場上選出225家有力的企業作爲指標，可以很好地反映出股票市場上的上升或下跌趨勢。因此，在談到股票市場的動向、日本經濟整體的情況時，經常會引用“日經平均股價”這個詞。順便提一下，用於計算日經平均股價的225家公司會定期更換。這是爲了更好地反映股市整體的動向。例如，225家企業之間不存在任何偏差，同時也不會存在因爲特殊原因導致業績有所下降的公司。更換企業是爲了更好地保持股市平衡。

日経平均株価と連動しているインデックスファンドとは!?

與日經平均股價聯動的指數基金是？

株式などへの投資を考えている人なら「インデックスファンド」という言葉を聞いたことがあるかもしれません。インデックスファンドとは、何らかの指標(INDEX)に連動するように設計された投資信託のことです。

考慮在股票等方面投資的人可能聽說過“index基金”這個詞。指數基金是指與某些指標相關聯的設立的投資信託。

中には「日経平均株価」と連動するような「インデックスファンド」もあります。市場平均の利益を目指すので、それを超えて大きくもうかるということはありません。ですから、このようなインデックスファンドを購入する場合には、「売買に掛かる手數料(販売手數料)」と「保有することで掛かる手數料(信託報酬)」が、できるだけ安いものを選択することが正解です。

其中也有與“日經平均股價”聯動的“指數基金”。指數基金的最終目的是讓市場達到平均利益，但超過這個指數也並不意味着能賺到大錢。因此，在購買這種指數基金時，儘量選擇較爲便宜的“用於買賣的手續費(銷售手續費)”和“因持有收取的手續費(信託報酬)”

いかがでしたか？ ニュースや新聞等でよく目にする日経平均株価。言葉の意味はわかったでしょうか？ 意味がわかると興味がわいてくる株。興味がわいた人はぜひチャレンジしてみてはいかがでしょうか？

看到這裏你有什麼感受呢？新聞、報紙上頻繁出現日經平均股價指數的意思瞭解了嗎？相比了解以後漸漸就對股票產生興趣了吧。有興趣的人試着挑戰一下也不錯哦！

本翻譯爲滬江日語原創，禁止轉載。