當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日語過了N1是什麼水平?

日語過了N1是什麼水平?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.16W 次

學日語的朋友們都知道JLPT考試是目前最主流、承認度最高的日語等級考試,而N1級是其最高等級。還在基礎階段學習的朋友很多人把N1作爲自己學習日語的目標。那麼考過N1究竟是個什麼水平呢?n1日語考試通過了也不要驕傲自滿哦!

有人說“N1只是個開始”;也有人仰慕渴望。那麼以專業加非專業整體日語學習者爲對象客觀地講:

在輸入方面,已經可以基本達到對於外語的使用。以N1考試140分以上來講,基本可以閱讀日文的一般類別書籍、報刊、雜誌。帶日語字幕的影視、綜藝也可以大致聽懂、具備觀賞能力。

輸出方面,只要紮實系統學習的人,去日本生活、旅行不存在什麼問題,當然工作方面還需要繼續培養語言能力,不過很快也可以適應。

但是,不可否認的是:課本與考試一定是不足以讓你達到駕馭這門語言。

1. 在日語語言環境中還會有大量的外來語、口語表達,一般是N1通過前幾年學習中沒有見過的。初到日本,一片陌生的日語順勢襲來!

2. 我們講的話對方可以聽懂,但是並不能完全把握我們的情感內涵;

3. 我們的表達太過簡單、單一。聽力接受能力還只存在於獲取基本信息。這時給人的感覺就像一個老外坑坑巴巴說漢語、反應很慢的接受漢語的感覺。

4. 距離口語翻譯的水平還相差很大,這一點專業朋友深有感悟。

所以,終歸到底:

1.我們不應該過於貶低N1的水準。對於業餘學習者(非二語學習),畢竟有了過萬詞彙,畢竟作爲一門外語語言考試的最高一級;

2.但考過的朋友也不該有什麼驕傲感,這纔剛剛進入使用日語的圈子,告別基礎學習階段,正所謂新的開始。

n1日語考試能夠通過就說明大傢俱有一定實力了,想要達到什麼樣的目標大家心裏一定要清晰。沿着正確的到路學習最終實現目標這是我們要做的,當然如果你想系統學習日語知識,可以來網校跟着專業的老師一起探索知識的奧祕。

特別提醒:如果您對日語學習感興趣,想要深入學習,可以瞭解滬江網校精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃定製專屬課程。

日語過了N1是什麼水平?