喀布爾發生針對歐盟警察的自殺襲擊大綱

A suicide car bomber has targeted a European Union police vehicle in Kabul, killing one passer-by but not hurting any of the passengers. However, five people nearby were wounded.

The Taliban has claimed responsibility for the attack.

The European police training mission said the bomber struck near its headquarters on the eastern outskirts of Kabul Monday afternoon.

Kabul has been hit by a high number of attacks in recent weeks as Taliban insurgents target government, military and foreign installations.

The attacks come as Afghan troops are taking full responsibility for the nation's security, marking the formal end to a 13-year combat mission in Afghanistan by the United States and NATO that targeted Taliban insurgents.一名試圖在喀布爾襲擊一輛歐盟警車的自殺汽車炸彈手引爆炸彈後造成一名路人喪生，5人受傷，警車內的人安然無恙。

塔利班宣稱對襲擊負責。

歐盟駐阿富汗警察特派團表示，襲擊星期一下午發生在喀布爾東部郊區特派團總部附近。

最近幾個星期以來，喀布爾發生多起針對政府、軍隊和外國機構的襲擊。

襲擊發生的同時，阿富汗軍隊正在全面接管全國安全防務職責，美國與北約在阿富汗長達13年打擊塔利班叛亂分子的作戰使命正式結束。