日語句子結構中的被動語態介紹

被動語態在日語中是常見的一種句子結構，其用法靈活，常見於各種場合中。被動語態的基本構成是將動詞的詞尾“-ru”變爲“-rareru”或者“-areru”。被動語態有時候可以用來表達一種認爲被動，強調動作的承受者，而非施動者。

一、日語句子結構中的被動語態

除了上述基本構成外，被動語態在日語中還有一些比較特殊的情況。例如，在“あの映畫はたくさんの人に見られた。”(那部電影被很多人看了)中，“見られた”就是被動語態，但是其構成比較特殊。事實上，“見られた”是“見る”的“ら抜き”形式，本應該是“見れられた”，但是爲了避免拗口，故而省略了“れ”。

被動語態還可以用來表達一種“尊敬”的意思。例如，“先生が書かれた本”(先生所著的書)中，“書かれた”也是被動語態，但是其意思是“先生寫的這本書很棒”，表達了一種對先生的尊敬之情。總之，被動語態在日語中應用廣泛，需要根據具體情況靈活運用。以下是一些例句，供大家參考：

1. 山田さんは車を買われました。(山田先生買了車。)

2. ナイフで手を切られました。(因爲刀子手被切了。)

3. 先生があの本を書かれました。(先生所著的那本書很棒。)

二、被動語態活用規則

1. 一類動詞(五段動詞)

詞尾う段假名變爲相應あ段假名+れる

例如：行く→行かれる

言う→言われる

2.二類動詞(一段動詞)

詞尾去る+られる

例如：食べる→食べられる

起きる→起きられる

3.三類動詞(カ變、サ變動詞)

來る→來(こ)られる

する→される

例如：勉強する→勉強される

所謂被動，就是將受到影響的對象作爲主題來進行描述的句子。例如“媽媽訓我”，我是受影響的對象。將受影響的對象“我”作爲主題就變爲了“我被媽媽訓了”這一表達方式。當然具體情況具體分析，實際運用中許多時候要看句子結構進行分析。