西班牙語冷笑話:借錢的正確方式竟是?
- Ramón, si supieras que voy a morir mañana, ¿qué me dirías hoy?
- Ramón,如果你知道我明天就要掛了,你今天會和我說什麼?
- ¿Me prestas 1000 euros, y mañana te los devuelvo?
- 可以借我1000歐嗎?我明天還你。
這簡直是赤果果的搶錢啊!
聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!