看漫畫學西語：小動物之間的互動竟然那麼有愛！

[課程推薦]

¿Qué pasó?

怎麼了？

Se rompió mi bolsa.

我把袋子弄破了。

¡Hagamos una foto! ¿Quieres que vaya por el selfie stick?

我們來合個影吧，你想用自拍杆嗎？

No, no lo necesitamos.

不用，我們不需要那個。

爲什麼我在蛇身上看到了滿滿的男友力！😂

También quiero columpiarme pero no cabemos todos.

我也想盪鞦韆，可是坐不下所有人啊。

Sé hacer estiramiento de patas. ¿Quieres ver?

我會劈叉，你要看嗎？

¡Wow!

哇哦！

Veo una bola grande de color verde en tu futuro.

在你的未來，我看到了一顆巨大的綠球。

Solo es tu reflejo.

那只是你的影子啊。

¿Qué quieres de comer?

你想吃點什麼？

Da igual. Tú decide.

我無所謂。你決定吧。

Oyeee...

喂喂喂……

熊熊的內心是崩潰的！

Estoy tan ebrio que no puedo conducir. ¿Puedo ir contigo?

我喝醉了不能開車，能坐你的車走嗎？

Por supuesto, amigo.

那當然了，我的小夥伴喲。

Gracias por el regalo, me gustó mucho.

謝謝你的禮物，我很喜歡。

No, papá, te lo pusiste mal.

不，爸爸，你穿反了。

Papá, nos urge un helado. Es una situación de máxima importancia.

老爸，我們急需一個冰激凌。緊急事態啊！

¿Qué pasó?

發什麼了？

Te diré cuando terminemos de comernos el helado.

等我們吃完了冰激凌我就告訴你。

都是套路啊！

¿Qué estás haciendo?

你在做什麼呀？

Acabo de comer, por eso esperaré una o dos horas antes de regresar al agua.

我剛吃完飯，所以要等上一兩個小時之後再下水。

哈哈哈，我吃撐了也不想動！

好有愛啊！你有被暖到了嗎？

聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！