嘴炮、話嘮、吃貨用西語怎麼說?形容人你只會用simpático?
2022-05-26你還是隻會用simpático、malo來形容人嗎?你已經妥妥地OUT啦!西語君今天就要來告訴你,如何用西班牙語來表達嘴炮、吃貨等詞!下面這些新的人物表述,清一色的高大上!1.Bocachancla話嘮指那些在口頭語言上無法自控的人(sufreinc......
從murciégalo到murciélago,什麼是字母移位?
2022-08-17EldiccionariodelaRealAcademiadelaLenguadefineeltérmino"metátesis"como"cambiodelugardealgúnsonidoenunvocablo",siendomuycomúnencontraralgunaspalabrasqueconelposodeltiempohansufridoalgúncambiode......
西班牙語每日一句:不要忘記身邊的朋友
2022-05-19Losamigosnosepierdencuandosedejandever,sinocuandosedejanderecordar.朋友不會因爲不去看他們而與你漸行漸遠;但當你忘了他們,他們就會離你遠去。 聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之......
西班牙語分類詞彙:西班牙“三王節”熱點單詞來咯!
2022-06-13在西班牙,每年1月6日,傳說從東方來了三個國王,一個白臉國王,一個黃臉國王,一個黑臉國王,他們在這天到來向耶穌聖嬰獻禮,由此得來“三王節”,這一天父母要向未成年子女贈送禮品,一起來學學相關的西語單詞吧。cadena f.鏈條,連鎖......
看漫畫學西語:一張圖讓你看清當前世界局勢!
2022-05-252017Estadoactualdelmundo2017年世界形勢圖解MeduelesMéxico墨西哥之痛MéxicosufreunacrisispolíticayeconómicaquepodríaagravarseconlasposturasdeTrump.墨西哥正在遭受的經濟政治危機,會因川普的立場問題而惡......
西班牙語分類詞彙:男士用品
2022-06-01⇒服裝類ROPAaccesorio m.pl.配件cinturón m.腰帶;皮帶abrigo m.外套,大衣chaqueta f.西服上衣,外衣,外套,制服ropadeportiva 運動服suéter m.運動衫,毛線衫prendasdepunto 針織衫sudadero m.衛衣,運動衫sudaderas......
西班牙語每日一句:友誼讓生活充滿活力
2022-05-19[課程推薦]Nadacomolaamistadparaanimarnosavivir,darnosalegrías,riquezas,emociones,complicidadyseguridad,todototalmentegratis.沒有什麼能像友誼一樣讓生活充滿活力,給我們帶來快樂、財富、激情、支持和安全感,......
西班牙語每日一句:真愛面前,距離不成問題
2022-05-25[課程推薦]Noimportaladistanciacuandoelamoresverdadero.真愛面前,距離不成問題。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
一個西班牙的女孩子在分享了在中國人爲了找另一半都幹了些什麼
2024-01-28Aunqueelamoresunsentimientouniversal,enelfascinantemundodesubúsqueda,cadapaístienesupeculiarenfoque.Enesesentido,unajovenespañolaqueresideenChinaharevolucionadolasredessocialesalcompartirensucuenta......
ZARA涉足二手業務
2022-10-28Zaraaterrizaenelnegociodesegundamano:asíeslaplataformadelafirmadeInditexparadarunanuevavidaalaropaZara涉足二手業務:這是Inditex公司賦予服裝新生命的平臺ElgrupoInditexestádandoungiroasuestrategiaenlosú......
西班牙語分類詞彙——行星&宇宙相關
2022-05-20[課程推薦]⇒universo宇宙astronomía f.天文學espacio m.太空,宇宙cosmos m.宇宙,世界galaxia f.銀河,銀河系;星系galaxiadeespiral 螺旋星系galaxiaelíptica 橢圓星系estrella f.星,星體astro m.天體,星planeta......
西班牙語裏“戴綠帽”怎麼表達?這個俗語的來歷很精彩……
2023-03-13Alestudiarunanuevalenguaesprobablequeseobvienalgunosmodismosporelmismohechodenoserpalabrasoficialesdentrodelalenguaculta.Enelespañolexistendiversosmodismosdeloscualesalgunossonutilizadosconunmismosig......
西語名字背後的寓意:傳統的可愛女名Emilia有什麼含義?
2022-06-28Emiliaesunnombrefemeninodelqueseconocenprincipalmentedossignificados.Elprimero,eselqueprovienedellatín"aemilius"yquieredecir"laqueseesfuerzatrabajando".Elsegundoprovienedelgriegoyquieredecir"a......
西班牙語每日一句:嘗試之後才能知道自己的能力所及
2022-06-28Elhombrenuncasabedeloqueescapazhastaquelointenta.嘗試之後才能知道自己的能力所及。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
新冠疫情之下,出門旅行你需要帶上這樣的急救包
2022-06-28(圖源:圖蟲)Cuandoplaneamosunasvacaciones,ennecesarialaprevisión:nosolobuscanconantelaciónelalojamientoynuestromediodetransporte,sinolapreparacióndelequipajeytodoloquevamosallevarconnosotros.Siempreese......
西班牙語每日一句:拋棄恐懼才能去實現夢想
2022-05-17[課程推薦]Sidejassalirtusmiedosdetuvida,tendrásmásespacioparavivirtussueños.假若你能拋開生命中的恐懼,你將擁有更多的空間去實現夢想。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎......
西班牙語每日一句:世界是一本書,不去旅行的人只讀了其中的一部分
2022-06-22[課程推薦]Elmundoesunlibro,yquienesnoviajanleensólounapágina.世界是一本書,不去旅行的人只讀了其中的一部分。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:授人以魚,不如授人以漁
2022-06-01Sidaspescadoaunhombrehambriento,lenutresunajornada.Sileenseñasapescar,lenutrirástodalavida.授人以魚,不如授人以漁。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿......
Comic 西語的複數形式應該怎麼寫?
2024-03-24¿Cuáleselpluralde«cómic»?Estaeslaformacorrecta,segúnlaRAE“comic”這個單詞的複數形式應該這麼寫?西班牙語皇家語言學院給出了它的答案¿Sabescuáleselpluralde«cómic»?¿Cuáleslavozquesuelesemplearp......
看漫畫學西語:生活還有遠方之旅行中的尷尬事
2022-06-14Creemosquecadaviajeestodaunavidapequeña.Despuésdecadauno,debesnotarquealgosecambia.Perocómocambiamosalemprenderunviajeyregresaracasa?每次旅行都是人生中的插曲,每次旅行回來之後,你一定察覺到有些東西變了......
一張圖告訴你拉美人民平時都在谷歌上搜些什麼?
2022-05-25[課程推薦]Gugléalo,latam.¿Quénospreocupóaloslatinoseneste2016?Estasfueronalgunasdelaspreguntasmásgoogleadasporpaís.拉美的小夥伴,谷歌一下!2016年拉美人最關心的是什麼?下面是各個國家的人在谷歌上問的最......
西班牙語每日一句:情人眼裏出西施
2022-06-01Laatracciónamorosa,deuncardohaceunarosa.愛情的吸引力能讓刺菜薊都變成玫瑰(情人眼裏出西施)。 【詞彙拓展】Cardo刺菜薊,一種原產南歐和北非的植物,通常用作蔬菜加入沙拉。外表沒有玫瑰美觀。聲明:雙語文章中,中文翻......
西班牙語每日一句:即使身處絕境,也永遠不要失去希望
2022-06-12Nodesesperesnunca,jamás,nicuandoestésenlaspeorescondiciones,porquedelasnubesmásnegras,caeagualimpia.永遠都不要失去希望,即便在你身處絕境的時候,因爲就算是最黑暗的烏雲也會帶來清澈的雨水。聲明:雙語文章中,......
西班牙語每日一句:如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去
2022-06-23[課程推薦]Siquieresunaexplicaciónatupresente,miraatupasado.Siquieressabertufuturo,miraatupresente.如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去。如果你想知道你的未來,那麼就專注於現在。聲明:雙語文章中,中文......
毒舌的西班牙“黑”雞湯又來了,扎心了老鐵!
2022-05-18[課程推薦]來!乾了這碗西班牙語毒雞湯!-你在哪呀?-在地獄啊。-那下班之後,打給我哈。看到你很開心,但不看到你我會更開心。-我好冷,把你的外套給我穿。-不,你已經給我撐大一件了(真不想再借給你了)。-這個藥,每天吃五次,在飯後吃......