語言學習

當前位置

：首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 漲知識！“Descalçar esta bota”的意思居然是？

漲知識！“Descalçar esta bota”的意思居然是？

推薦人：來源: 閱讀: 1.72W 次大中小

Descalçar esta bota

漲知識！“Descalçar esta bota”的意思居然是？

這個詞從字面意思上看，是脫鞋子的意思。但是千萬不要理解成是脫鞋子的意思哦，其實descalçar esta bota 指的是解決問題，擺脫困境的意思。而且往往這個問題都是個人造成的。

比如：Você pediu para ela vir, agora descalce a bota e resolva seu problema. 你請求她來了，現在就可以擺脫困境解決問題了。

在葡葡中經常用到這個詞，那麼在巴葡中，有什麼相似的短語呢？

比如： descascar um abacaxi

descascar是削皮，去皮的意思，abacaxi是菠蘿的意思。菠蘿皮很難削，那麼削完菠蘿皮，是不是就擺脫困境，解決問題了呢~

標籤: esta bota Descal AR oscar wilde英文介紹

本文鏈接：https://www.kkyyg.com/yuyanxuexi/yiyuxuexi/765308.html

相關文章

欄目導航

熱點閱讀

1contract for assigned projects based on the state economic plan是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

2accessories,details bulk container;accessories,details是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

3solar backscattered ultraviolet spectrometer是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

4爲中國棄嬰尋親的故事 One little boy's journey from a Chinese street to Seattle and bac

5all goods are purchased and marketed by state commercial agencies是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

6all the reform measures must also be coordinated to be complete是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

7港式婚姻已婚卻分居 Hong Kong cost of living forces married couples into separate beds

8austemper process sphaerical black lead casted iron是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

9(the nation's) shallow seashores are used to breed aquatic products是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

10bank loans which are based on funds which have been allocated by the state to the bank是什麼意思、英文翻譯及中文解

11borides,carbides,nitrides,oxides,silicides as hard metal of more than 50% by weight是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

12美語情景對話第1262期:Should children be taught about finance? 應該教孩子理財知識嗎?

13居住在公寓:Asking about Local Restaurants 詢問當地餐館

14cellulose based plastics as an important substance of plasticss是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

15ability to supply the necessary accessories and assimilate a advanced technology是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

推薦閱讀

1BBC將對朝鮮廣播新聞節目 BBC plans daily news broadcasts into North Korea

2善待他人是否需要一個良好的環境Is a sound social environment necessary for people to be good to others?

3accounting for lease transactions by manufacturer or dealer lessors是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

4（四）居然是鄰居？？450字

5(specialized banks) extend loans based on the amount of deposits they have acquired是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

6customer access panel customer DPC adapter cable是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

7all the reform measures must also be coordinated to be complete是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

8中國採取新救市措施 China bans big share sales in drastic bid to steady markets

9語文知識：捨得的意思

10知識是一種快樂

11associate是什麼意思 associate的知識

12(standards set must be used to) evaluate consolidated enterprises是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

13釋然是什麼意思-釋然的句子

14actual rate of wastage and obsolescence是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

15actual rate of wastage and obsolescence是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例

16七夕不只是情人節漲知識必讀

17bank loans which are based on funds which have been allocated by the state to the bank是什麼意思、英文翻譯及中文解

18actual rate of wastage and obsolescence是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

19assembly of crate and top protector (glass carboy)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

20automatically operated section blocks to the stations是什麼意思、英文翻譯及中文解釋