當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文:高飛吧 少年

意語美文:高飛吧 少年

推薦人: 來源: 閱讀: 2.09W 次

世界很大,盡情高飛吧!只要你飛得夠高,泥潭困不住你,塵埃沾不到你的羽毛。

ing-bottom: 66.41%;">意語美文:高飛吧 少年


E poi la vita ci insegna che bisogna sempre volare in alto. Più in alto dell'invidia, più del dolore, della cattiveria…Più in alto delle lacrime, dei giudizi. Bisogna sempre volare in alto, dove certe parole non possono offenderci, dove certi gesti non possono ferirci, dove certe persone non potranno arrivare mai.

生活教會我們,要飛得高高的。要高過嫉妒,高過痛苦,高過惡意…高過淚水,高過別人的評價。我們需要一直高飛,這樣,某些話就無法惹惱我們,某些行爲就無法傷害我們,某些人就無法追上我們。

詞彙解析

invidia

[s.f.]嫉妒,妒忌

cattiveria

[s.f.]邪惡,惡意

giudizio

[s.m.]判斷,鑑定,評價,意見

offendere

[v.tr.]冒犯,觸犯,得罪