答粉絲問：關係代詞使用大全
Ciao a tutti! 不少讀者在後臺跟小編說，對於關係代詞心存疑惑。今天我們就給大家講講關係代詞，內容稍許有點多，語法稍許枯燥，友情提醒大家搭配例句使用，風味更佳~ 小編會盡力講全、講清，也歡迎大家留言提問、補充~
我們先來看三個句子，通過這三個句子瞭解下基本的語法構成：
① Ho letto il libro che mi hai dato. 我看了你給我的書。（Ho letto il libro. Mi hai dato il libro.）
② Disse quello che tutti pensavano. 他說出了所有人當時的心中所想。（Disse quello. Tutti pensavano a quello）
③ Mario ha superato l'esame, il che mi fa molto piacere. 馬里奧通過了考試，我很開心。（Mario ha supeprato l'esame. Il fatto mi fa piacere.）
通過上面的三個句子，大家有概念關係代詞到底是何許人也嗎？
其實，關係代詞(il pronome relativo)是將兩句話（主句和從句）連接成一句話的樞紐。剛巧上面這三句話中的關係代詞都是che，被關係代詞代替的是先行詞(antecedente)，先行詞可以是：
第一句話中的 il libro——名詞；
第二句話中的quello——代詞；
第三句話中的Mario ha superato l'esame——完整的句子。
接下來我們來看看有哪些關係代詞以及如何使用：
首先上一張圖，給大家一個總體的概念：
• CHE
CHE 沒有性數變化，關係從句的動詞、過去分詞、形容詞都跟先行詞性數一致：
Es:
il ragazzo che è partito; i ragazzi che sono partiti
離開的男孩子（們）
CHE的用法：
a. 指代主語（Soggetto）:
Es:
Il treno che è appena partito era pieno di gente.
剛剛開走的那輛火車擠滿了人。
C'è qualcuno che sa come arrivare alla stazione?
有人知道怎麼去車站嗎？
b. 指代直接賓語（complemento oggetto）:
Es:
Non ho guardato i film che mi hai consigliato.
你推薦給我的電影我還沒看。
Il rosso è il colore che preferisco.
我喜歡的顏色是紅色。
c. 指代一個完整的句子（un' intera frase）：
ps: 此時che前面一定有定冠詞IL，意思是“e ciò“, “e questo”，指代前面的這件事。
Es:
Vorrei migliorare i miei voti, il che non è facile.
我想要提高我的成績，這件事並不容易。
Non riesco a imparare a memoria questa poesia per domani, il che è un problema.
我沒法兒在明天之前背出這首詩的，這可是個問題啊。
• CUI
CUI沒有性數變化
CUI的用法：
a. 指代間接賓語（complemento indiretti），用法爲前置詞+CUI，用啥前置詞由從句裏的動詞決定。
ps. 此時也可以用前置詞+IL QUALE ( la quale, i quali, le quali)，即：
前置詞+CUI=前置詞+IL QUALE/ LA QUALE/ I QUALI/ LE QUALI（quale之前的定冠詞由所代指的名詞性數決定。）
Es:
La storia di cui (=della quale) ti ho parlato è successo qualche anno fa.
我跟你講件事情，這件事是幾年以前發生的。
La città in cui (=nella quale) vivo è abbastanza tranquilla.
我住的這個城市很安寧。
La carta di credito con cui (=con la quale) volevamo pagare non funzionava.
我們當時想用信用卡付錢，但是當時它無法使用。
Giovanna è la persona su cui (=sulla quale) posso contare nei momenti difficili.
在困難的時刻，喬瓦娜是我可以依靠的人。
Non posso veramente capire il motivo per cui (=per il quale) vuoi cambiare lavoro.
我實在無法理解爲什麼你想要換工作。
Il professore da cui (=dal quale) prendo lezioni abita vicino a casa mia.
那個教授住得離我家很近，我上他的課。
C'erano tanti invitati, tra cui (=tra i quali) anche Marcella.
當時有很多客人，瑪賽拉也在。
La persona (a) cui (=alla quale) ho dato quella lettera è un mio collega.
我把那封信給了一個人，他是我的同事。
ps. 當前置詞是a的時候，可以省略cui：
il professore (a) cui ho parlato
跟我講話的教授
b. 用在定冠詞跟它所指示的名詞之間，作爲關係形容詞，前面沒有前置詞。
Es:
Un ristorante il cui indirizzo ora non ricordo.
那家飯店的名字我忘記了。
Quel ragazzo, la cui madre è una mia amica, è molto simpatico.
那個男孩很討喜，他媽媽是我朋友。
ｃ. 少數情況，用法ａ和用法ｂ撞到一起 ，也就是縮合前置詞（前置詞+定冠詞）＋CUI
Es：
Alberto, alla cui festa c'era anch'io, ha compiuto cinquant'anni.
阿爾貝託已經五十歲了，我也去了他的生日聚會。
• IL QUALE
IL QUALE有性數變化 (la quale, i quali, le quali)，要與它所指代的名詞性數一致。
IL QUALE的用法：
ａ. 指代間接賓語，形式爲前置詞+IL QUALE ( la quale, i quali, le quali)
例句參考上文CUI的用法ａ
ｂ. 指代主語，可替代che，是比較正式的用法：
Es:
Ci sono persone le quali farebbero di tutto per avere questo lavoro.
有些人會竭盡所能得到這份工作的。
ｃ. 指代直接賓語，是更正式的用法。
Es:
Le ho prestato un manuale, il quale io stesso ho più volte consultato.
我自己經常會查詢這本手冊，我把它借給她了。
此處大家是不是在心裏嘀咕，
↓
Quando è meglio usare "il quale" ?
到底什麼時候用il quale會更好呢？
1. 因爲使用il quale時需要性數配合，所有當出現有歧義，意思模棱兩可的情況時，使用“il quale”就棒棒的了：
Es:
Ho pranzato con il marito della professoressa di matematica, di cui ho molta stima.
（此時會有歧義：我尊重的到底是數學教授還是她先生呢）
→Ho pranzato con il marito della professoressa di matematica, del quale ho molta stima.
我非常尊重我數學教授的先生，我跟他一起吃了頓中飯。（del quale 就很明確了，陽性單數，代指的肯定是數學教授的先生。）
2.
– Quando il relativo è distante dall'antecedente:
當關系代詞離先行詞比較遠的時候：
Es:
La professoressa ha elencato i libri su cui dobbiamo studiare, che si possono trovare in biblioteca.
→ La professoressa ha elencato i libri su cui dobbiamo studiare, i quali si possono trovare in biblioteca.
教授列出了我們學習的書單，這些書可以在圖書館找到。
終於，講完啦。關係代詞、關係從句不算難，大家只要找準主語、謂語，清楚從句裏的動詞所搭配的前置詞，再長的句子慢慢分析也是能夠看懂的。感謝大家堅持看到這裏，歡迎留言，積極點贊哦，麼麼扎！
