看完這篇，聊到天氣也可以談笑風生~
Ciao a tutti! 話說春天雖然已經來了，但是這天氣變幻莫測得就像是個任性的小朋友。那邊意大利人談論紛飛的大雪，這邊小編及周圍人都在懷念前些天的豔陽高照，因爲這幾天突然淫雨霏霏，溫度暴跌…那麼今天我們就也用意大利語來聊聊天氣吧~
（圖片來自impariamo l'italiano）
打開話題匣子之
問：
“Che tempo fa?” /“Com'è il tempo?”天氣怎麼樣呀？
答：
bel tempo 好天氣
– Oggi è una giornata molto soleggiata, il cielo è sereno e non c’è nemmeno una nuvola. Fa un caldo micidiale e c’è anche afa! Speriamo domani faccia fresco e si starà meglio.
今天是個大晴天，天氣晴朗，天空萬里無雲。除了炎熱以外還有點悶。但願明天會涼快點吧，這樣人們會覺得舒服點。
mal tempo, brutto tempo 壞天氣
栗子：
– Ma che tempo brutto che fa oggi! Il cielo è coperto, fa un freddo cane… ed è troppo umido!
今天天氣太糟糕了！烏雲密佈，溫度又特別低，還很潮溼。
la Pioggia 雨
栗子：
Una "bomba" d'acqua e grandine, di grande violenza, si abbatte intorno alle 13.40 sulla di Napoli.
下午一點四十分左右那不勒斯會下一場暴風雨和冰雹。
– Ma che noia! Piove già da qualche ora! All'inizio piovigginava e adesso piove a catinelle!
太無聊了，已經下了幾個小時雨了！一開始只是毛毛雨，現在是傾盆大雨！
La previsione dice che ci sarà anche il temporale, con lampi e tuoni! Mamma mia, che paura! Speriamo non grandini!
天氣預報說接下來會有伴隨着雷電的暴風雨！媽呀嚇死人了，希望不要下冰雹啊！
la neve 雪
栗子：
– Ieri sera nevischiava e nella notte la temperatura è scesa sotto zero. Bisogna fare attenzione stamattina, le strade sono tutte ghiacciate.
昨天晚上下雪了，然後夜裏溫度就降到了零度以下。今早大家都要注意安全，道路都結冰了。
– Per fortuna eravamo appena arrivati al rifugio quando una nevicata si è trasformata in una bufera di neve!
我們非常幸運，剛到住所，雨夾雪就變成了暴風雪。
la nebbia 霧
栗子：
– Stamattina a Bologna c'era una nebbia fitta.
今天早上的時候博洛尼亞霧很濃。
– È nuvoloso stamattina? – No, c'è solo un po' di foschia.
今天早上是多雲嗎？不是的，只是有點薄霧。
il vento 風
栗子：
– Nel telegiornale hanno detto che negli Stati Uniti c'è stato un terribile tornado!
電視新聞說美國颳了一場可怕的龍捲風。
la temperatura 溫度
栗子：
– In questi giorni fa un freddo cane, la temperatura è sempre in calo, ma le previsioni dicono che entro fine settimana la temperatura sarà in rialzo. Speriamo!
這些天冷死了，溫度一直在下降，但天氣預報說週末之前溫度就會回升的。但願如此吧！
希望天氣預報是準的，小編真是翹首期待暖暖的太陽以及春天的到來呀！好啦，天氣我們就談到這裏吧，大家要多多記憶運用哦！我們下期再見！
