普京和内塔尼亚胡举行叙利亚问题会谈
2014-02-04RussianPresidentVladimirPutinhostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahufortalksTuesdayfocusedonthesituationinSyria.俄罗斯总统普京星期二将欢迎到访的以色列总理内塔尼亚胡,着重讨论叙利亚的局势。IsraelandWe......
叙利亚宰牲节停火 零星战斗仍在继续
2013-10-05Acease-fireinSyriaentereditsfirstfulldayTuesdaywithreportsofwidespreadcalmandafewinstancesofviolence.星期二是叙利亚停火第一天。有报道说,叙利亚境内普遍平静,只有几起暴力事件发生。Thehaltinfightingwentinto......
联合国人权官员敦促对叙利亚战争罪行问责
2013-09-15TheU.N.HumanRightsChiefchastisedtheSyriangovernmentMondayforitsroleinstartingtheconflictinitscountryandcriticizedtheSecurityCouncilfornotbeingmoredecisiveinendingthesuffering.Itallbegansevenyearsagoal......
叙利亚两城市再陷战火 大量居民逃离
2014-02-19ThousandsofresidentsinSyria'stwolargestcitiesfledtheirneighborhoodsThursdaytoescapeviolence,asthemilitarybuiltupitspresencearoundrebelstrongholdsinAleppoandrenewedattacksonpartsofDamascus.随着叙利......
叙利亚活动人士称支持政府的部队进攻霍姆斯战略要地
2014-11-26SyrianactivistssayforcesloyaltoPresidentBasharal-AssadarepushingtogaincontrolinastrategicallyimportantsectionofthecentralcityofHoms.TheBritain-basedSyrianObservatoryforHumanRightssaidThursdaythetroops......
美俄围绕叙利亚战争恢复高级别面对面外交接洽
2014-05-25AsU.S.SecretaryofStateJohnKerryheadedintoanotherroundoftalkswithhisRussiancounterpart,SergeiLavrov,theAmericandiplomatsaccompanyingKerrysoughttodownplayexpectationsofanimminentdealonaSyriancease-fire.......
安南辞任叙利亚特使 联合国大会通过决议谴责叙利亚暴力
2014-02-19TheUnitedNationsGeneralAssemblyhasapprovedaresolutiononSyria.Butitdoesnotrequireanyactionsandcannotbeenforced.Theresolutioncondemnsthegovernment'suseofheavyweaponsagainstrebels.Italsocriti......
叙利亚基地组织攻占一重镇伊德利卜
2013-12-23ASyrianal-QaidagroupanditsallieshaveseizedtheSyriancityofIdlibforthefirsttimeinthecountry'sfour-yearconflict.叙利亚基地组织及其盟友在叙利亚历时4年的冲突中第一次攻占西北部城市伊德利卜。Theal-NusraF......
美国务卿克里抵达俄罗斯 主要会谈叙利亚内战问题
2014-11-08U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasarrivedinRussiafortalksonthewarinSyriaandotherissues.美国国务卿克里已经抵达俄罗斯,就叙利亚内战和其他问题举行会谈。HeisscheduledtomeetTuesdaywithRussianPresidentVladimirP......
叙利亚战中儿童绘画作品在上海展出
2016-02-22Anon-governmentalorganization(NGO)inChinaopenedanexhibitioninShanghailastweekofpaintingsbySyrianchildrentoraiseawarenessaboutthemigrantcrisisinthewar-torncountry.中国一家非政府组织上周在上海举行了一场......
大量叙利亚难民滞留土叙边境
2013-11-12WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.尽管土耳其表示其接纳难民的能力已......
叙利亚官员表示叙愿意参加和谈
2013-11-18Syria'sforeignministerWalidMuallemsayshiscountryisreadytoparticipateinpeacetalksinGeneva,"withoutanyforeigninterference,"nearlyaweekaftertheUnitedNationsSecurityCouncilapprovedaplanforaninternatio......
联合打击后美法在叙利亚长期战略上显分歧
2013-08-31AftercomingtogetherinstrikingsuspectedchemicalweaponssitesinSyria,theU.S.anditsEuropeanallies,FranceandBritain,maybefarlessunifiedinfindinglonger-termsolutionsfortheconflict-torncountry.Thefirstdiffer......
土耳其内阁将讨论叙利亚击落其战机事件
2014-12-29Turkey'scabinetistomeetMondaytodiscussthedowningofaTurkishmilitaryjetbySyrialastweek-anactAnkarasayshappened,withoutwarning,ininternationalairspace.ThemeetingcomesadaybeforeNATOambassadorsareschedule......
叙利亚之旅: 梦般繁华,存于梦中,战火既起,昨日已逝
2016-03-24“MYCOUNTRYisbeingdestroyed,”sobsAhmad,astudentfromtheeasterncityofDeirez-ZorwhojoinedtheprotestswhentheybeganinMarch2011.“Theregimeiskillingus,manyoftheoppositionfightersarebecomingcriminalsandthew......
法国说俄罗斯可能面临在叙利亚的战争罪指控
2013-10-02FrancesaysRussiacouldfacewarcrimeschargesoveritsbombingcampaignofSyria'seasterncityofAleppo.法国说,俄罗斯对于叙利亚城市阿勒颇的轰炸可能使俄罗斯面临战争罪指控。FrenchForeignMinisterJean-MarcAyraults......
法国说俄罗斯可能面临在叙利亚的战争罪指控大纲
2014-05-15FrancesaysRussiacouldfacewarcrimeschargesoveritsbombingcampaignofSyria'seasterncityofAleppo.FrenchForeignMinisterJean-MarcAyraultsaidMondaythatthebombingsarewarcrimes.AyraultsaidFrancewouldconsultwit......
时代周刊年度十大国际新闻:叙利亚内战居首
2014-02-1210.India’sCorruptionWoes10.印度发生多起腐败丑闻TherulingCongressParty-ledgovernmentofPrimeMinisterManmohanSinghhasseenitspopularityandcredibilityplummetfollowingwavesofcorruptionscandalsimplicatingto......
以色列战机空袭叙利亚俄罗斯表示关注
2014-12-06RussiaisexpressingconcernaboutanallegedairstrikebyIsraeliwarplanesinsideSyria.TheRussianForeignMinistrysayssuchaction,ifconfirmed,amountsto"unprovokedattacks"againstasovereignnation,inviolationoftheUn......
叙利亚难民滞留土叙边境
2014-07-13WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmu......
阿盟秘书长警告叙利亚正陷入内战
2015-01-15ThechiefoftheArabLeaguewarnedFridaythatSyriamaybeheadingtowardsacivilwarasthousandsofSyrianstooktothestreetsinsupportofanarmedrebelgroup.ArabLeagueheadNabilElarabymadethecommentsininterviewswithTheAss......
俄罗斯称联合国决议将把叙利亚推向内战
2015-01-13RussiaiswarningthataWesternandArabefforttopushtheU.N.SecurityCouncilintoadoptingaresolutiononSyriawillputthatnationonapathtocivilwar.RussianDeputyForeignMinisterGennadyGatilovsaidTuesdaytheWesternandA......
国际红十字会:叙利亚内战范围扩大
2014-12-27TheInternationalRedCrosssaysthereisastateofcivilwaracrossmorepartsofSyria,wideningitsearlierdesignation.Thegrouphadpreviouslysaidsuchconflictexistedbetweengovernmentforcesandoppositiongroupsintheflash......
普京和内塔尼亚胡举行叙利亚问题会谈大纲
2014-11-24RussianPresidentVladimirPutinhostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahufortalksTuesdayfocusedonthesituationinSyria.IsraelandWesternpowersareconcernedaboutpotentialRussiansalesofadvancedanti-aircraftwe......
叙利亚宰牲节停火,零星战斗仍在继续
2014-05-25Acease-fireinSyriaentereditsfirstfulldayTuesdaywithreportsofwidespreadcalmandafewinstancesofviolence.ThehaltinfightingwentintoeffectaftersundownMonday.Hourslater,U.S.SecretaryofStateJohnKerrydeclaredi......