相关指控的英语精选
> 列表梅西涉嫌逃税再遭指控 最高面临22月刑期
2012-11-25MADRID—LionelMessi,thestarofF.C.Barcelona,issettoappearincourtalongsidehisfathertofacetaxfraudchargesrelatingtopastadvertisingcontracts.马德里——巴塞罗那足球俱乐部的明星球员利昂内尔·梅西(LionelMess......
法国说俄罗斯可能面临在叙利亚的战争罪指控大纲
2014-05-15FrancesaysRussiacouldfacewarcrimeschargesoveritsbombingcampaignofSyria'seasterncityofAleppo.FrenchForeignMinisterJean-MarcAyraultsaidMondaythatthebombingsarewarcrimes.AyraultsaidFrancewouldconsultwit......
美艾滋病毒携带者与300多人发生性关系 隐瞒病史被指控
2016-06-21AlocalpolicedepartmentinsoutheastMissouriconfirmsthearrestofanHIV-positivemanwhopublishedreportssayadmittedtohavingsexwithhundredsofmenwithouttellingthemhishealthstatus.TheDexterPoliceDepartmentconfir......
eBay指控亚马逊非法挖角平台商户大纲
2016-04-11EBayhasaccusedAmazonofusingan"unlawful"schemetotemptsellersonitsauctionsitetomovetotheonlineretailer.近日,eBay指控亚马逊使用非法手段,引诱卖家从拍卖网站eBay转移到在线零售商亚马逊。Inaceaseanddesistletter......
潘基文两名亲属遭到贿赂指控
2013-09-15USprosecutorshaveaccusedtworelativesofBanKi-moon,theformerUNsecretary-general,ofabriberyplotlinkedtoVietnam’stallestbuildingandaSouthKoreancompanyembroiledinacorruptionscandal.联合国(UN)前任秘书长潘......
人走狗留 朴槿惠遭动保团体指控
2015-08-10正所谓虎落平阳被犬欺,韩国前总统朴槿惠如今真的因为几条狗的事再次成了被指责的对象。据外媒报道,在朴槿惠于12日从青瓦台搬到首尔三成洞私宅前,她在青瓦台曾养有多只珍岛犬。如今虽然她已搬离了青瓦台,但动保人士们发现......
保镖曝布兰妮洗澡怪癖 指控其性骚扰
2017-01-07TheformerbodyguardsuingBritneySpearsforsexualharassmenthasmadeyetmoreunsavouryclaimsabouthisformeremployer.FernandoFloreslaunchedalawsuitinSeptemberclaimingthatSpearscontinuouslyexposedherselfandattem......
80岁老戏骨,被指控性骚扰,这人设真要崩了?!
2015-03-15MorganFreemanissuedanapologyto"anyonewhofeltuncomfortableordisrespected"followinganexplosivereportcontainingclaimsofsexualharassmentfromeightwomen.摩根弗里曼性骚扰八位女性的爆炸性新闻一出,他就向那些因......
瑞典指控俄1/3外交官是间谍
2016-01-18TheSwedishsecurityserviceSAPOaccusedRussiaonWednesdayofusingasmanyasone-thirdofitsdiplomaticstaffintheScandinaviancountryforclandestineintelligencegathering.瑞典国安局SAPO周三指控俄罗斯,称其利用多达三......
美国指控IBM前中国雇员犯有间谍罪
2016-04-26BBCNews–USauthoritieshavechargedChinesenationalXuJiaqiangwiththreecountsofeconomicespionageforallegedlystealingvaluablesourcecodefromhisformeremployerintheUS.TheDepartmentofJusticedidnotnametheemploy......
川普担心特别检察官在会面中会指控他做伪证
2013-03-20PresidentDonaldTrumpsayshefearsanystatementshewouldgivetospecialcounselRobertMuellercouldbeusedtochargehimwithperjury.MuellerisinvestigatingallegedcollusionbetweenTrump's2016campaignandRussianmeddlin......
纽约管状炸弹嫌疑人面临指控
2013-11-05AU.S.grandjuryhasindicted27-year-oldAkayedUllahofBrooklyn,NewYork,onsixcountsinconnectionwiththeattempteddetonationofapipebombinaManhattansubwaystationonDecember11,2017.TheindictmentchargesUllahwithpr......
口语课堂第33期:痛处;指控
2018-10-24asorepoint:asubjectthatmakesyoufeelangryorupsetwhenitismentioned心病;疼处;伤心事,痛处ThetaxincreasesareasorepointwithJake,ashe'sgoingtolosealotofmoney.加税可是杰克的一件伤心事,因为他会损失不少钱.Poin......
法国指控叙利亚最近频繁发动化武攻击
2014-10-13FrenchForeignMinisterLaurentFabiusisaccusingSyrianforcesof14separatechemicalweaponsattacksinrecentmonths,despitepledgestogivethemup.法国外交部长法比尤斯指控叙利亚军队在最近几个月里发动了14起化学武器攻......
尼日利亚53人集体举行同性恋婚礼遭指控
2017-07-21ProsecutorsinthenorthernNigeriastateofKadunahavechargedagroupof53peoplewithconspiringtocelebrateagaywedding.日前,尼日利亚北部城镇卡杜纳市的检察官指控53人涉嫌密谋庆祝一场同性恋婚姻。Theaccused,arrestedl......
美国华裔商人Benjamin Wey遭刑事指控
2013-12-04ANewYorkbusinessmanhasbeencriminallychargedwithusing“reversemergers”betweenChinesefirmsandUSshellcompaniestomakemillionsofdollarsinillicitprofits,whichheusedtofinancehislavishlifestyle,accordingtoan......
国际足联内部对腐败指控意见分歧
2012-12-01Fifawasplungedintofreshcontroversyafterthemanchosentoprobecorruptionallegationsoverthe2022WorldCupbiddingprocessaccusedfootball’sgoverningbodyofmisrepresentinghisfindings.负责调查2022年世界杯(WorldCu......
C罗遭美国一名女子指控性侵
2012-09-12CristianoRonaldohasdismissedas"fakenews"accusationsbyaUSwomanwhoallegesshewasrapedbythePortuguesefootballerin2009.在一名美国女子宣称自己于2009年被克里斯蒂亚诺·罗纳尔多强奸之后,这名葡萄牙足球运动员日前......
马来西亚前第一夫人面临洗钱指控
2012-12-02ThewifeofformerMalaysianPrimeMinisterNajibRazakwaschargedwith17offensesThursday,includingmoneylaundering,asanti-graftagentsinvestigatebillionsofdollarsmissingfromstatecoffers.Najib,wholostofficeinMay,......
川普又被指控性骚扰!但这次是“窝内斗”
2014-10-20AFEMALEstafferonDonaldTrump'spresidentialcampaignclaimedyesterdaythathehadkissedherwithoutherconsent.昨天,特朗普总统竞选团队一位女性员工说特朗普未经同意强吻了她。AlvaJohnson,43,saidthethenpresidential......
乌克兰前总理将出庭受审滥权指控
2015-02-12FormerUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkowillstandtrialinKyivonWednesday,chargedwithabuseofpower.乌克兰前总理季莫申科星期三将在基辅就滥用职权指控出庭。Theformerprimeminister,knownasthe“IronLady,”i......
【复仇】 (137)Revenge S01E16 谋杀案指控(2)
2013-02-18辩护律师MrBrooks找到Emily希望了解一些Daniel的情况。Hints:MrBrooksDanielVictoriaAmandaClarkerun-instheGraysonsMsThorne文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若I'llcallyouback.MrBrooks.Iapologizefortheam......
美国指控中国丹东鸿祥破坏对朝制裁
2014-08-18USprosecutorschargedfourChineseindividualsandaChinesecompanywithconspiringtoevadeUSeconomicsanctionsonNorthKoreabyestablishingawebofshellcompaniesthatfunnelledhundredsofmillionsofdollarsthroughtheUSfi......
马来西亚将就金正男暗杀案提出指控
2014-04-14Malaysia'sattorneygeneralsaystwowomenarrestedinconnectionwiththekillingofthehalf-brotherofNorthKoreanleaderKimJongUnwillbechargedWednesdaywithmurder.Thetwosuspects,IndonesianSitiAisyahandVietnameseDo......
中国反击军方参与黑客攻击指控
2013-12-24ChinahashitbackatallegationsthatitsarmywasbehindarecenthackingattackonaUS-basedinternetdomainregistry,dismissingtheaccusationsas“groundless”andinsistingitisavictimratherthanperpetratorintherecentglo......