相关指控的英语精选
> 列表中国反击军方参与黑客攻击指控
2013-12-24ChinahashitbackatallegationsthatitsarmywasbehindarecenthackingattackonaUS-basedinternetdomainregistry,dismissingtheaccusationsas“groundless”andinsistingitisavictimratherthanperpetratorintherecentglo......
这句话怎么说(时事篇) 第278期:梅西及其父亲被指控逃税
2019-11-13【背景】巴塞罗那经济检察院对梅西与其父亲逃税的指控将进入庭审阶段,据《阿斯报》披露,两人将在当地时间9月17日被传唤上庭。【新闻】我们来看一段相关的英文报道TheArgentinianfootballplayerLionelMessialongwithhis......
特朗普指控奥巴马窃听其电话
2013-09-07DonaldTrump’sextraordinaryandunsubstantiatedaccusationthatBarackObamaorderedthetappingofhisphonesbeforetheNovemberelectionraisesthreepossiblescenarios,eachofwhichhaveseriousimplicationsforhisyoungpre......
特朗普指控奥巴马窃听!白宫的戏真是没完了
2015-08-13PresidentDonaldTrumphadaccusedhispredecessor,PresidentBarackObama,ofwire-tappingTrumpTowerinthedaysbeforetheNovemberelection.唐纳德·特朗普总统指责他的前任巴拉克·奥巴马总统在11月总统大选......
巴西副总统驳斥罗塞夫政变指控
2013-10-29Brazil’svice-presidentMichelTemerhasrejectedallegationsfromPresidentDilmaRousseffthatheisconspiringtolaunchaparliamentarycoupagainsther.巴西副总统米歇尔•特梅尔(MichelTemer)否认了巴西总统迪尔玛&......
eBay指控亚马逊非法挖角平台商户大纲
2016-04-11EBayhasaccusedAmazonofusingan"unlawful"schemetotemptsellersonitsauctionsitetomovetotheonlineretailer.近日,eBay指控亚马逊使用非法手段,引诱卖家从拍卖网站eBay转移到在线零售商亚马逊。Inaceaseanddesistletter......
C罗遭美国一名女子指控性侵
2012-09-12CristianoRonaldohasdismissedas"fakenews"accusationsbyaUSwomanwhoallegesshewasrapedbythePortuguesefootballerin2009.在一名美国女子宣称自己于2009年被克里斯蒂亚诺·罗纳尔多强奸之后,这名葡萄牙足球运动员日前......
一对夫妇因遗弃九岁养女被指控
2017-07-08ParentsArrestedForAbandonmentOfAdopted9-YearOld一对夫妇因遗弃九岁养女被指控Canyouimagineadoptingabeautifullittlegirl,about9,onlytofindoutshewasreallyanadult?Mostwouldprobablygo"howcanyoufallforthat?"W......
川普又被指控性骚扰!但这次是“窝内斗”
2014-10-20AFEMALEstafferonDonaldTrump'spresidentialcampaignclaimedyesterdaythathehadkissedherwithoutherconsent.昨天,特朗普总统竞选团队一位女性员工说特朗普未经同意强吻了她。AlvaJohnson,43,saidthethenpresidential......
调查:强奸指控常被警察"一笔勾销"
2014-11-27Policechoosenottoinvestigaterapecomplaintsmoreoftenthananyothertypeofviolentcrime,asoneinnineallegationsis"writtenoff",newanalysisshows.最新研究显示,与其他类型的暴力犯罪案件相比,警察更不爱调查强奸投诉,有......
德国以恐怖指控逮捕伊斯兰极端分子
2013-11-19GermanyhasarrestedoneofitsmostprominentIslamicextremistsonchargeshesupportedaforeignterroristgroup.德国以支持国外恐怖组织的指控逮捕了该国最知名的伊斯兰极端主义分子之一。GermanprosecutorsannouncedTuesd......
万科向监管机构指控宝能融资违规大纲
2015-10-03BaonengGroupfacestheforcedliquidationofitsinvestmentinChinaVankeunlessitcanmeetimpendingmargincallsonitsborrowing—inademonstrationoftheriskofusingleveragetobuildastakeforahostilebid.宝能集团(Bao......
美国一名残疾男子被指控杀害3名至亲
2016-07-22Amaninawheelchairhasbeenchargedwithfatallyshootinghismother,grandmotherandsisteratahomeinMississippi'scapitalcity,authoritiessaid.有关部门日前表示,一名残疾男子在密西西比州首府的家中残忍射杀了他的母......
欧盟将指控谷歌非法滥用垄断地位
2013-05-11GooglewillonWednesdaybeaccusedbyBrusselsofillegallyabusingitsdominanceoftheinternetsearchmarketinEurope,astepthatultimatelycouldforceittochangeitsbusinessmodelfundamentallyandpayheftyfines.欧盟(EU)将......
台湾食品大亨因劣质油丑闻面临指控
2014-10-10ATaiwanesefoodindustrytycoonfacesmorethan130chargescarryingapossiblesentenceofupto30yearsinprisoninconnectionwithascandaloverthewidespreadsaleofsubstandardcookingoil.由于卷入一起大量销售劣质食用油的丑......
被鳄鱼咬断手 面临非法喂食鳄鱼指控?大纲
2017-08-18AnEvergladesCityairboatcaptainwholosthishandtoanalligatorlastmonthwasarrestedaceWeatherholt,63,isfacingamisdemeanorchargeofunlawfulfeedingofanalligator.HehassincebondedoutandhasacourtappearancesetforA......
Gucci指控售假 阿里巴巴回应:无凭无据
2016-01-02AlibabaGroup,China’slargeste-commercebusiness,hascriticizedareportedlawsuitfiledFridayinNewYorkbyGucci,YvesSaintLaurentandotherbrandsownedbyKeringSAthatallegesitknowinglyallowsthesaleoffakesonit......
谷歌否认指控:我们没有修改搜索结果
2016-12-21Google'sexecutivechairmanhasdeniedthatthecompanyfixesitssearchresultstopromoteitsownwebsitesandservices.谷歌执行董事长否认公司为推广自己的网站和服务而修改搜索结果。EricSchmidttoldacongressionalhearin......
美众议院委员会要求川普提出监听指控的证据
2014-04-07TheU.S.HouseIntelligenceCommitteeiscallingonPresidentDonaldTrumptoproduceevidencebyMondayonhisso-farunfoundedclaimthathisphonesatTrumpTowerinNewYorkwerewiretappedduringlastyear'spresidentialcampaign.......
【复仇】 (138)Revenge S01E16 谋杀案指控(3)
2013-02-17Ashley想通过Daniel的枪杀事件为自己开拓一片新的事业天地。Hints:DanielTylertheGraysonsCroydon文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若Doesitmattertoyouifyourclientsareguilty?IneverlastthingIneedistohavemy......
斯特劳斯.卡恩又面临性攻击指控
2015-02-10AsFrance'sChristineLagardestartsherjobastheInternationalMonetaryFund'sfirstfemaleboss,herpredecessorDominiqueStrauss-KahnfacesnewsexualassaultchargesinParis.Strauss-Kahnplansonfilingacountersuit.就......
保镖曝布兰妮洗澡怪癖 指控其性骚扰
2017-01-07TheformerbodyguardsuingBritneySpearsforsexualharassmenthasmadeyetmoreunsavouryclaimsabouthisformeremployer.FernandoFloreslaunchedalawsuitinSeptemberclaimingthatSpearscontinuouslyexposedherselfandattem......
叛逆作家韩寒怒斥枪手指控
2014-07-01小编语:话说小编我也关注了这场旷日持久的骂战,由最初的麦田和韩寒父子的对垒,到现在方舟子接过打假大旗,颇有将骂进行到底的姿态。这里不谈孰是孰非,小编只是惋惜本该多一些风趣幽默的博文,现在通通被讽刺暗箭代替,blog等工......
华裔工程师间谍指控致中国与国际间核合作降温
2014-08-15AllenHowasstillreelingfromhisarrestduringaconferenceinAtlanta,Georgia,whenarmedFederalBureauofInvestigationagentsbeganinterrogatingthenuclearenergyconsultantabouthisworkinChina,withoutanylawyerpresent......
美国指控一名男子支持伊斯兰国
2014-09-28AU.S.federalgrandjuryhasindictedamanonchargesofattemptingtoprovidesupportandresourcestotheIslamicStategroupandattemptedmurderofU.S.militarymembers.TheJusticeDepartmentsaidTuesdaythat30-year-oldMufidEl......