相关罚款的英语精选
> 列表巴黎增设“城管” 不文明行为要罚款
2015-09-20ParisonMondaysenta1800-strong"incivilitybrigade"intothestreetsoftheFrenchcapitaltoenforcefinesforuncouthbehaviourandtheblightofrubbish,cigarettebuttsanddogmess.周一,法国首都巴黎为城市街道部署了1800人的......
Facebook面临欧盟1.25亿美元罚款
2013-02-02FacebookfacesapotentialfineafterBrusselsaccusedthesocialnetworkofmisleadingit布鲁塞尔方面指责Facebook在其190亿美元收购WhatsApp的监管审批过程中进行误导。duringtheapprovalprocessofits$19bntakeoverofWhat......
一般罚款是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-02布鲁塞尔出新规 骂人罚款250
2016-09-16ThepeopleoftheBrusselswillhavetomindtheirmannersfromnowon,withthecityauthoritiesannouncingnewfinesofupto250euros(£200)forinsultstradedonthestreets."Anyformofinsultisfromnowonpunishable,whetherit......
澳大利亚新规:骂人者罚款
2017-01-20澳大利亚第二大州维多利亚将于本周通过一项最新法令,规定执法警务人员可以对那些在公共场所爆粗口的人当场实施罚款,最高可罚240澳元。维多利亚州总检察官表示,这项法令跟警察对超速或违章停车开罚单的性质一样,让警务人......
很笨很浪漫的故事:男子为女友替考遭罚款1400镑
2021-06-15Amanhasbeenfined£1,400afterhedressedupinhisgirlfriend’sclothestositherexamsforher–butotherfemalestudentssayhisstuntwas‘veryromantic’Zhademov,20,wasbustedwheninvigilatorsh......
这句话怎么说(时事篇) 第1358期:北京市违法停车拟实行罚款扣分双处罚
2019-06-13【背景】《北京市机动车停车管理条例(草案送审稿)》(以下简称送审稿)昨天开始在市政府法制办官网公开征求意见。送审稿鼓励停车泊位所有者、使用者开展错时有偿共享,机动车违法停放的,由公安交管部门给予记分和罚款的双处罚......
四大会计师事务所因中国业务向美国认缴罚款
2015-04-19TheChineseaffiliatesoftheBigFouraccountingfirmshaveagreedtopayacombined$2millionaspartofasettlementwiththeSecuritiesandExchangeCommissionovertheirfailuretoproducedocumentsfromtheirauditsofChinesecompa......
国际版《抖音》因侵犯儿童隐私被罚款570万
2022-01-04TikTokwillpay$5.7milliontosettleaccusationsthatitviolatedchildren’sprivacylaw,theFederalTradeCommissionsaid.美国联邦贸易委员会(FTC)表示,抖音国际版因违反儿童隐私法而被起诉,而且为了解决这次诉讼,抖音国际版将......
实用口语:如何说"罚款二百"
2018-06-17"我因为酒后驾车被罚了200"这是一句很简单的话,来看看你会不会犯中国式英语的错误吧。用英语应该怎么说呢?【英文对比翻译】ChineseStyle--Iwaspunished200fordrunkendriving.AmericanStyle--Iwasfined200fordrunkend......
欧盟调查谷歌垄断 恐罚款66亿美元
2016-01-13MargretheVestager,Europeancompetitioncommissioner,appearstobetakingforwardcomplaintsof30onlinefirmsthatGoogleisharmingtheirbusinesses.欧洲竞争委员会主席玛格丽特将对30个互联网公司的投诉采取进一步行动。......
纽约要对低头族罚款大纲
2014-07-16“Cellphonezombies”mightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果这条提议法案在纽约通过的话。那么那些繁忙人行道上的“手机僵尸”们就......
法国规定公共场所不戴口罩罚款135欧元
2020-07-23FrancehasmadefacemaskscompulsoryinallenclosedpublicspacesamidafreshboutofCovid-19outbreaks.在新冠肺炎疫情再次暴发之际,法国规定民众在所有封闭公共场所必须戴口罩。Maskswerealreadymandatoryonpublictranspor......
在餐馆点多了没吃完?要罚款的!
2020-08-02节约粮食在路上,今天你“光盘”了吗? 4月29日,我国《反食品浪费法》正式生效。Речьофинансовыхмерахпоотношениюктем,кто"расточительноотноситсякед......
西班牙:未成年人醉酒 父母或被罚款
2016-07-14为打击未成年人饮酒行为,西班牙政府考虑对因饮酒屡次入院治疗的青少年家长罚款。政府代表表示,以不作为来容忍或协助青少年过度饮酒其实是在虐待儿童,因为酒精会影响他们的一些能力,我们必须时刻记得,酒精会杀死脑细胞。西......
在威尼斯旅游席地而坐 可能将会被罚款!
2017-07-11TouristsvisitingVenicemaybebannedfromsittingontheground,inabidtoridthecityof"boorish"visitors.到访意大利度假胜地威尼斯的游客或被禁止席地而坐,此举是为了治理困扰该市的不文明旅游现象。AuthoritiesintheItal......
这句话怎么说(时事篇) 第1417期:史上最大规模旅游市场整治 罚款超1200万元
2019-05-29【背景】今天,国家旅游局召开新闻发布会,通报旅游市场秩序综合整治“春季行动”成效。在开展“春季行动”的3个月时间里,全国累计出动旅游质监执法人员16450人次,检查旅游企业13410家,立案809起,其中已处罚455起,罚款金额达1......
五大银行操控汇率被罚款56亿美元
2015-04-10AddinganotherentrytoWallStreet’sgrowingrapsheet,fivebigbankshaveagreedtopayabout$5.6billionandpleadguiltytomultiplecrimesrelatedtomanipulatingforeigncurrenciesandinterestrates,federalandstateauthorit......
谷歌因垄断指控被欧盟罚款50亿美元
2013-04-19TheEuropeanUnion'santitrustregulatorfinedGooglearecord$5billiondollarsWednesdayforillegallyexploitingthepowerfulmarketsharepositionofitsAndroidsmartphonesystem.TheEUantitrustregulatorconcludedthatGoo......
中国公司因排污被处总计过亿罚款
2014-10-06BEIJING—AcourtineasternChinahasorderedsixcompaniestopayfinestotalingabout$26millionfordischargingwasteacidintotwowaterways,accordingtothecourt’smicroblogaccount.北京——中国东部一家法院的微博账号宣......
印度飞机或空投粪便 法庭裁定扔一次罚款5万
2016-10-21AirlinesinIndiawillbefined50,000rupeesiftheirplanesreleasehumanwastefromtoiletsintheair,acourthasruled.经法院裁定,印度的航空公司若在飞行中释放人类粪便,将被罚款50,000卢比。Planetoiletsstorehumanwasteinsp......
美国政府设事故回应最终期限 特斯拉或遭1.05亿罚款
2016-12-03TheNationalHighwayTrafficSafetyAdministrationisgivingTeslauntilAug.26tofullyanswerquestionsaboutthefatalcrashofoneofits2015ModelScarsthatwasoperatingwithitsautomateddrivingsystemactivated.美国国家公路......
这句话怎么说(时事篇) 第2218期:瑞幸咖啡等5家公司被处以200万元罚款
2020-10-15【背景】10月12日,国家市场监管总局发布了对瑞幸咖啡(中国)有限公司、瑞幸咖啡(北京)有限公司、北京车行天下咨询服务有限公司、北京神州优通科技发展有限公司、征者国际贸易(厦门)有限公司等五家公司不正当竞争违法行为的行......
太勤劳犯法?法国面包师被罚款2万 只因一周工作7天
2015-04-09CédricVaivre,whorunstheonlybakeryinLusigny-sur-Barseinnorth-eastFrance,wasopeneverydayduringthesummerof2017toservetourists.这位面包师傅叫塞德里克•韦夫尔,他经营着法国东北部巴尔斯河畔吕西尼小......
丹麦冷知识:交通安全很好,因为罚款狠
2012-11-30交通安全很好,因为罚款狠在城里骑自行车很安全,因为交通非常好。丹麦人过马路都是要等到绿灯才过的,即使路上没车也一样,因为乱穿一次马路就要罚款1000块。丹麦的1克朗基本等于人民币1块。WhencrossingtheroadDanestypica......