-
![中国楼市发展放缓错不在"鬼城"]()
China'shousingmarketisheadingdownward,howseverelynooneknows.Thegovernmentreleaseddatathisweekshowingpricedeclinesinmorecities.ButanalystsatGavekalDragonomicshavezeroedinonthecause,andtheirfindings......
-
![社会动态:中国6月制造业活动急剧放缓]()
China’smanufacturingsectorweakenedsharplyinJune,anindicationthatthecountry’sgrowthslowdownhasdeepenedasthegovernmenthasrefrainedfromstimulatingthesluggisheconomy.中国制造业活动6月急剧放缓，表明随着中......
-
![东南亚诸国无惧英国脱欧 唯怕中国经济放缓]()
ForSoutheastAsia,theslowdownofChina'seconomymayhaveabiggereconomicimpactthantheBritishvotetoleavetheEuropeanUnion.对东南亚地区来说，中国经济放缓对其经济的影响可能要比英国公投脱欧大得多。China'sg......
-
![欧元区8月经济稳步增长 德国经济增速相对放缓]()
The19-countryeurozonelostsomeeconomicmomentuminAugust,largelybecauseofaslowdowninGermany,acloselywatchedsurveyshowed,daysaheadofanotherpossiblestimuluspackagefromtheEuropeanCentralBank.一份密切关注欧......
-
![由于出口放缓 掣肘日本经济复苏]()
IftherewasonethingthatJapancouldalwayscountontodriveitseconomyafterWorldWarII,itwasexports.Butjustastheworld'sthird-largesteconomystartsshowingsignsoflifeagain,itappearsoutboundshipmentsmaybetakin......
-
![10月份中国新房价格增长势头放缓]()
NewresidentialpropertypricesinChinagrewfasterinOctoberdespiteaslewofrestrictionsonpurchases,10月份，尽管中国出台了大量限购措施，中国新建住宅价格增速却仍然加快。buttherateofgrowthappearedtoslownoticeablyin......
-
![俄罗斯难以摆脱中国放缓影响]()
Russiansshrugatthethoughtofa3percentcurrencydevaluation,suchastherenminbiexperiencedlastweek.Afterall,theroubleexperiencessimilarswingsalmostdaily.人民币上周走低3%。对于这种幅度的贬值，俄罗斯人只会耸耸......
-
![世界头号黄金生产商放缓扩张脚步]()
Theworld'slargestgoldproducerhassignalledanewrestraintonexpansion,declaringthatitwouldnolongerpursuesizeforsize'ssakeasitprunedgrowthtargetsandshelvedprojects.全世界最大的黄金生产商暗示，其扩张......
-
![国家统计局 六月我国房价涨势放缓]()
China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutataslowerpaceinJune,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnewhomeprices,anofficialsurveyshowedlastMonday.上周日，一项官方调查显示，6月我国房地产行业保......
-
![中国经济增长放缓大纲]()
China'seconomicgrowthhasslowedtoitslowestlevelsince1991,withtheworld'ssecondlargesteconomyhurtinpartbyweaktrade.TheNationalBureauofStatisticsreleasedareportMondayshowingthattheeconomyexpanded7.5perc......
-
![中国增长放缓可能拖累香港楼市]()
TheviewsitoffersacrossHongKong'sfamousharbourarestunningbutitisthepricetagattachedtothecity'snewestluxuryapartmentblockthatiscreatingthebiggerstir.从Opus公寓向外可以看到香港著名的海港，景色令人......
-
![房地产投资放缓拖累中国经济增长]()
HONGKONG—RenheCommercialappearstohaveawell-fortifiedbusinessmodel:ItbuildsairraidsheltersacrossChinaforthegovernment,outfittingthemasundergroundshoppingmallsforuseduringpeacetime.香港——人和商业似乎......
-
![韩国累计确诊5328例，大邱增速无放缓迹象]()
국내신종코로나바이러스감염증(코로나19)확진자가총5천328명으로늘어났다.전체의89.7%인4천780명이대구·경북지역확진자로나타났다.韩国国内新冠肺炎确诊者总数增至5328人。调查显示，有4780人为大邱、庆北地区确诊者，......
-
![世界头号黄金生产商放缓扩张脚步大纲]()
Theworld'slargestgoldproducerhassignalledanewrestraintonexpansion,declaringthatitwouldnolongerpursuesizeforsize'ssakeasitprunedgrowthtargetsandshelvedprojects.全世界最大的黄金生产商暗示，其扩张步伐将......
-
![在华商会报告警示产能过剩加剧中国经济放缓]()
BEIJING—ThefailureofChineseleaderstotackletheproblemofexcessindustrialproductionhasintensifiedaneconomicslowdowninthecountryandthreatenstowreakhavoconglobalmarkets,aprominentEuropeanbusinessassociati......
-
![报告显示 中国国内智能手机市场增速放缓]()
Afteryearsofboomingsales,China'ssmartphonemarketisshowingsignsofsaturation.经过多年销量的高速增长，中国的智能手机市场已显露出饱和的迹象。Arecentreport,releasedbymarketconsultingcompanyGfK,showsthatg......
-
![中国经济放缓对外国公司意味着什么?]()
Bynow,mostAmericanshaveheardthatChina'seconomyisslowingtosomeextent.Andthey'veheardthatChina'sslow-downmaybeadragonU.S.growth.ButAmericanbusinessesinparticularmaynotyethaveaskedthemselvesw......
-
![中国市场放缓 苹果旗舰转向印度]()
AsthesmartphonemarketinChinaslows,ApplehastakenabigsteptowardsexpandingitspresenceinIndiabyapplyingforofficialgovernmentpermissiontolaunchitsfirstflagshipretailstoreinthecountry.随着中国智能手机市场放......
-
![中国需求放缓致可口可乐下调销售预期]()
Coca-ColacutitssalesforecastforthisyearasitstruggleswithaconsumerslowdowninChina,sendingthedrinksgroup’ssharesdownmorethan3percent.可口可乐(Coca-Cola)下调了今年的销售预测，该公司正艰难应对中国消费放缓，......
-
![经济增长放缓 中国大学生就业难大纲]()
China'slabormarkethassofarprovedresilientdespiteaslowingeconomy,butthatmeanslittletorecentcollegegraduateWuXiuyan.虽然经济增长放缓，事实证明目前为止中国劳动力市场依然保持坚挺。不过，这对刚毕业的大学生吴......
-
![美国总统奥巴马宣布放缓在阿富汗撤军计划]()
USPresidentBarackObamaannouncedlastWednesdaythathewillmaintainabout8,400AmericantroopsinAfghanistaninto2017throughtheendofhisadministration,slowingthedrawdownoftheUSmilitarypresenceinthecountry.美国总......
-
![今年世界贸易增长将严重放缓 World trade heads for weakest year since]()
Worldtradeisontracktogrowatitsslowestratesincetheaftermathofthefinancialcrisis,accordingtoresearchers,underliningthefragilityoftheglobaleconomicrecovery.研究人员称，今年世界贸易增长将放缓至金融危机后最......
-
![11月中国制造业扩张继续放缓]()
China'smanufacturingsectorlastmonthexpandedattheslowestpacesinceMarch.中国官方采购经理人指数(PMI)显示，中国制造业活动出现了3月份以来的最慢扩张速度。与此同时，汇丰银行(HSBC)发布的正式PMI指数也出现了6个......
-
![中国经济放缓 印度弯道超车]()
ShiningIndiaisback.Atleastthat’swhatmanyhyperbolicIndianswouldhaveyoubelieve.WithChina’seconomyslowinganditsmarketsandpolicymakingcredentialsupended,Indiaisplausiblypoisedtotakeoverastheworld’sfast......
-
![4月份中国工业企业利润增长放缓]()
Chineseofficialshadwarnedprofitgrowthatindustrialfirmsmightnotbesustainablelastmonth,anditturnsouttheywererighttobewary.中国官方曾警告称，工业企业的利润增长在上个月可能无法持续。事实证明他们的小心是正确......
