相关合同的英语精选
> 列表英语合同写作常用句
2021-03-10凡是接触过商务合同签订的人对下面这四个句子都不陌生。不过,越是熟悉的反而越容易出现错误,因为容易“想当然”。接下来,小编给大家准备了英语合同写作常用句,欢迎大家参考与借鉴。1.本合同用英文和中文两种文字写成,一......
郑州商务英语机构分享:合同翻译法
2020-08-01商务合同具有正式性的特点,尽量使用专业的词汇来翻译文章的意思,某些观点不宜太过具体和明确。下面是郑州商务英语培训总结的合同翻译方法,一起来看看。1、思维具有逻辑性正式体英语的从句层次复杂,句子长度通常高于非正......
企业租赁合同纠纷案件是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29企业租赁合同纠纷案件词语:企业租赁合同纠纷案件解释:controversyoveracontractforleasingenterprises词典:法学专业汉英词典......
不受约束的合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01不受约束的合同词语:不受约束的合同解释:uncommittedcontract词典:贸易专业汉英词典不受约束的合同相关解释不受约束的合同uncommittedcontract......
合同的英语单词
2021-04-03合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同,受法律保护。那么你知道合同的英语单词是什么吗?下面来学习一下吧。合同英语单词1:contract合同英语单词2:agreement合同英语单词3:paction合......
合同签订常用英语句子
2021-05-17接下来小编为大家整理了合同签订常用英语句子,希望对你有帮助哦!合同签订常用英语句子:We'llhavethecontractreadyforsignature.我们应准备好合同待签字。Wesignedacontractformedicines.我们签订了一份药品合同。M......
国际商务合同的结构是怎样的
2021-02-11下面是本站小编整理的国际商务合同的结构,希望对大家有帮助。一、合约的标题和中文合约一样,英文合约的标题也不是必须得有的,因为当事人间的法律关系是用合约内容的各个条款来判断,标题基本上不会产生任何影响。但为便于......
从属性合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29从属性合同词语:从属性合同解释:accessorycontract词典:法学专业汉英词典从属性合同相关解释accessorycontract从契约,从属性合同accessorycontract附加合同,附加契约accessorycontract〔名词〕附加合同,附带契约......
铁矿石购销合同范例
2021-03-25购销合同,主要是指供方(卖方)同需方(买方)根据协商一致的意见,由供方将一产品交付给需方,需方接受产品并按规定支付价款的协议。接下来小编为大家整理了铁矿石购销合同范例,希望对你有帮助哦!ContractDate:合同日期Contra......
商务英文合同的词汇特征
2021-01-28商务合同是商品经济的产物,它随着商品经济的产生而产生,也随着商品经济的发展而发展,是商品交换关系在法律上的体现,受到国家法律的承认和保护。商务合同英语既具有商务英语的特点,同时也具有法律英语的特点。本文拟从准确......
作为合同附件的是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-03作为合同附件的词语:作为合同附件的解释:attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithcontract词典:商务专业汉英词典作为合同附件的相关解释作为合同附件的attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithco......
浅谈英文合同的用词特点及翻译技巧
2021-01-28随着中外交流的深入,英文合同日益常见。文章简要分析了合同英语在选用词汇方面的特点,力求对商务英语的教学和学习有所裨益。合同英语的用词极其考究,具有特定性。要求选词专业化(professional)、正式(formal)、准确(a......
仓储保管合同纠纷案件是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29仓储保管合同纠纷案件词语:仓储保管合同纠纷案件解释:controversyoverwarehousingcontract词典:法学专业汉英词典......
价格合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29翻译日语合同注意事项
2023-12-27随着中日两国经济交流的日益扩大,各种合同、协议应运而生。合同类文件,主要包括合同、协议、意向书等,它规定各方当事人的权利和义务,并对当事人具有法律约束力。它具有用语严谨、准确专业的特点,结句形式也规范、正式。下......
修改合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-02修改合同词语:修改合同解释:revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract词典:商务专业汉英词典修改合同相关解释修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......
商务雇佣合同中条款的解释
2021-01-28摘要:带薪假期一年一次的放假期间支付工资的员工福利。根据级别和职位时间长短有所不同。大家快来看看商务雇佣合同中条款的解释,在签合同时也不会迷糊。1、FlextimeAnarrangementwhereemployeescanchoosewhichhoursthe......
商务英语培训:商务合同写作技巧
2020-07-19制定合同是商务活动中重要的一环,写完合同的初稿算是一项大工程取得了阶段性的胜利。不过这还不是放松的时候,你需要认真的检查初稿,改正错误和矛盾的地方。具体该怎样看待商务合同呢?有哪些写作的技巧呢?往下看看吧!1.C......
合同签订庆功宴地道英语表达
2021-02-10完成合同的签订之后,经常会举办合同庆功宴。接下来小编为大家整理了合同签订庆功宴地道英语表达,希望对你有帮助哦!Standard公司终于与Action公司签订了合约,成为生意伙伴。这对后者来说,尤其值得庆贺,因此举办了一个庆功......
精选商务英语合同写作常用句子
2021-01-28商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如......
合同英译中容易混淆的词语
2021-03-11英译商务合同时,常常由于选同不当而寻致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。接下来,小编给大家准备了合同英译中容易混淆的词语,欢迎大家参考与借鉴。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为......
不受约束的合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31不受约束的合同词语:不受约束的合同解释:uncommittedcontract词典:会计专业汉英词典不受约束的合同相关解释不受约束的合同uncommittedcontract......
中外来件装配合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中外来件装配合同词语:中外来件装配合同解释:Chineseandforeigncontractforassemblingpartssuppliedbycustomers;Sino-foreigncontractforassemblingpartssuppliedbycustomers词典:法学专业汉英词典......
商务英语合同中频繁使用的特殊用语
2022-04-15外贸英语中有一些使用十分频繁的词汇很容易被误译,原因是商务英语中相同的单词在不同情况下具有不同的含义。下面和小编一起看一下商务英语合同中频繁使用的特殊用语吧!一、WHEREAS鉴于正式而重要的合同,尤其是英美法系......
商务英语合同写作常用句子及词汇
2021-02-10随着现代商务活动的日益频繁,社会对商务合同的需要也越来越迫切。接下来小编为大家整理了商务英语合同写作常用句子及词汇。希望对你有帮助哦!1、本合同期限届满时,双方发生的未了债权和债务不受合同期满的影响,债务人应......