相关我国的英语精选
> 列表我国人均预期寿命77.3岁
2020-10-22Lifeexpectancyreaches77.3我国人均预期寿命77.3岁Averagelifeexpectancy,akeygaugeofacountry'seconomicandsocialdevelopment,particularlyintermsofitsmedicalandhealthservices,reached77.3yearsinChinain201......
调查报告显示 年我国外卖市场交易额超1700亿
2015-02-04TransactionswithinChina'sonlinefooddeliveryindustryyielded176.15billionRMB($25.64billion)in2016,increasing361percentfrom2015,accordingtoarecentreportfrominformationconsultingcompanyBigData-Researc......
我国二胎政策的公布促使备孕产品激增
2014-09-19ThevolumeofInternetsearchesforproductsrelatedtopregnancypreparationsawadramaticincreaseafterChinaannounceditsplanlastweektoallowallcouplestohavetwochildren.自中国上周颁布允许夫妻有二孩的政策之后,与备孕......
我国年电商投诉量同比增近15%
2015-01-31ThenumberofChinesee-commercecustomercomplaintsincreasedby14.78%yearonyearin2016,accordingtoareportreleasedbyChina'sE-commerceResearchCenter.中国电子商务研究中心近日发布的报告显示,2016年全国电商消费......
到2020年我国家长学校覆盖率将达到至少八成
2016-02-19SchoolsacrossChinawillsoonnotonlyshouldertheresponsibilityofeducatingchildren,butwillalsotakeonthetaskofeducatingchildren'sparents,accordingtoafive-yearplanforfamilyeducation.根据《家庭教育的五年......
我国未成年人触网呈低龄化趋势
2014-09-05Morethan36percentofpeoplethinkchildrenshouldn'tbeusingtheInternetandsocialnetworkingsitesatayoungerageforfeartheyareabadinfluence,asurveybyChinaYouthDailyfound.根据中国青年报进行的一项调查显示,超过......
我国所有贫困县全脱贫
2020-11-30Allpovertycountiesdelisted我国所有贫困县全脱贫Chinahasremovedallremainingcountiesfromthecountry'spovertylist,asGuizhouprovinceannouncedonMondaythatitslastninepoverty-strickencountieshadofficiallye......
为我国航天事业点赞!俄网友:祝中国达瓦里希成功!
2020-07-01北京时间10月16日,神舟十三号载人航天飞船成功发射,翟志刚、王亚平和叶光富三位航天员将开启为期6个月的航天任务。Китайуспешнозапустилсвойвторойэкипажизтрехкосмо......
我国重名榜单出炉:你有没有个朋友叫张伟?
2017-01-05ItisnotsurprisingtomeetsomeonewhosharesthesamenamewithyouinChina.Andbelieveitornot,"ZhangWei"isthemost"popular"Chinesename,accordingtorecentinformationfromtheNationalBureauofStatisticsofChina.在中国遇......
我国主题公园发展迅猛 2020年成全球最大市场大纲
2017-07-15China'sthemeparkmarketissettobecometheworld'slargestby2020,surpassingtheUSandJapan,accordingtoareportbyconsultingcompanyEuromonitorInternational.根据咨询公司欧睿国际的一份报告显示,到2020年,中国......
教育部表态 我国暂不普及12年义务教育大纲
2015-05-05China'snineyearsofcompulsoryeducationwillnotbeextendedto12years,theDepartmentofBasicEducationoftheMinistryofEducationsaidinastatement.教育部基础教育司日前在一份声明中表示,我国的九年义务教育将不会升级......
我国P2P网贷公司相关整顿仍将继续
2015-02-21Onlyoneoutoftheninepeer-to-peerlendingcompaniesinChinamightbeabletosurviveastopfinancialregulatorsaresteppingupthepaceofscrutinytocurbriskscausedbythemassiveunregulatedsprawlinthepastfewyears.近日,我国......
心血管疾病为我国公民第一大杀手
2015-09-17CardiovasculardiseaseshavebeennamedthebiggestkillerofChinesepeopleinbothurbanandruralareas,accordingtoarecentlyreleasedreport.据最近发布的报告表明,心血管疾病已经成为了中国城镇人口和农村人口的第一大杀手......
我国银行业陷史上最大规模离职潮
2016-04-23AdropinstaffmembershashitanumberoflistedbanksinChinaamidbanks'effortstosavecosts.在银行努力节约成本时,我国多家上市银行的员工人数有所减少。Among16bankslistedinA-sharesmarkets,10havereportedaheadcoun......
我国快递集中进行整顿 将实名登记大纲
2015-11-22China'sStatepostbureauannouncedonMondaythatitwillstartanationwidecampaigntocrackdownonillegalactivitiesbyenforcingreal-nameregistrationforsenders.中国国家邮政局在周一宣布将在全国范围内启动快递寄件人......
调查显示 我国超8成劳动者处于过劳状态
2014-12-17Morethan80percentofChineseemployeesareoverworkedandundermentalandphysicalstressatanaverageorhigherlevel,accordingtoasurveybyateamatWuhanUniversityofScienceandTechnology.根据武汉科技大学一团队进行的调......
2020年我国高铁将达3万公里 覆盖80%大城市大纲
2015-05-09ThetotalmileageofChina'shighspeedrailisexpectedtoreach30,000kilometersby2020,coveringmorethan80%ofmajorcities,accordingtoadevelopmentplanforrailwayconstructionreleasedbytheNationalDevelopmentandRefor......
我国32省市区对公积金政策进行调整
2014-09-28Rulesforhousingfundseased公积金政策进行调整Beijing'snewmortgagerulesforresidentsusinghousingprovidentfundaccountstookeffectonMonday.据北京住房公积金管理中心发布的消息,从6月1日起,北京公积金贷款新政策......
这句话怎么说(时事篇) 第349期:我国教师节拟改为9月28日孔子诞辰日
2019-11-07【背景】延续了29年的9月10日“教师节”,今后可能要改日期了。国务院法制办昨日公布《教育法律一揽子修订草案(征求意见稿)》,对教育法、高等教育法、教师法和民办教育促进法四部法律相关条款进行修订。意见稿中拟规定,每......
我国5A级旅游景区目前总数为259个
2014-11-15Chinahasmorethan30,000scenicspotsandtouristattractions,amongwhich259have5A-levelratings,thehighestratingforChinesetouristsites,accordingtotheMinistryofCultureandTourism.文化和旅游部透露,目前我国全国景......
我国成功实现世界首次哺乳动物胚胎太空发育
2016-12-31ChinesescientistsonlastSundaysaidtheyhavesuccessfullydevelopedearly-stagemouseembryosinspaceforthefirsttimeonaretrievablemicrogravitysatellite.我国科学家上周日表示,在返回式微重力科学实验卫星"实践十号"......
我国发射"可复用航天器"大纲
2020-09-13Reusablespacecraftlands我国发射“可复用航天器”China'sreusableexperimentalspacecraftlandedatapresetsiteonSundaymorningaftertwodaysinorbit.我国发射的可重复使用试验航天器在轨飞行2天后于9月6日上午成......
研究显示 我国纯母乳喂养率偏低大纲
2015-02-05Morethan61%ofchildren6monthsoryoungerinChinaarenowpredominantlyfedbreastmilk,buttherateofexclusivebreastfeedingremainslow,accordingtonewresearch.一项最新研究显示,目前我国6个月内婴儿的基本纯母乳喂养率超......
我国加快发展商业养老保险
2015-01-23TheStateCouncilreleasedaguidelinetospeedupthedevelopmentofcommercialpensioninsuranceonTuesday.日前,国务院发布了加快发展商业养老保险的意见。By2020,commercialpensioninsurancewillplayamajorroleinthepromot......
我国明年将为游客升级改造2.1万间公厕
2017-07-09Chinaplanstobuildorrenovateabout21,000toiletsattouristdestinationsnextyear,saidtheMinistryofCultureandTourism.文化和旅游部表示,中国计划明年在旅游景区建造或翻新约2.1万个厕所。Themoveispartofthe"toiletre......