相关情谊的英语精选
> 列表残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(45)
2016-01-19Afteranotherthirtyminutes,onlyfourkitesremained.AndIwasstillflying.ItseemedIcouldhardlymakeawrongmove,asifeverygustofwindblewinmyfavor.I'dneverfeltsoincommand,soluckyItfeltintoxicating.Ididn't......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(90)
2015-11-15“Don’tyouchallengemeinpublic,Amir.Ever.Whodoyouthinkyouare?”THERAINGeneralTaherihadspokenaboutatthefleamarketwasafewweekslate,butwhenwesteppedoutofDr.Amani’soffice,passingcarssprayedgrimywateronto......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(194)
2015-11-09“Oh,”hesaid.Iwashopinghe’daskmore,buthedealtanotherhandandaskedifwecouldeat.Iopenedthepaperbagandgavehimhismeatballsandwich.Mylunchconsistedofyetanothercupofblendedbananasandoranges--I’drentedMrs.......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(61)
2015-11-17ITURNEDTHIRTEENthatsummerof1976,Afghanistan’snexttolastsummerofpeaceandanonymity.ThingsbetweenBabaandmewerealreadycoolingoffagain.IthinkwhatstarteditwasthestupidcommentI’dmadethedaywewereplantingtul......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(98)
2015-11-15Nowthelastofthemournershadpaidtheirrespectsandthemosquewasempty,saveforthemullahunpluggingthemicrophoneandwrappinghisKoraningreencloth.ThegeneralandIsteppedoutintoalate-afternoonsun.Wewalkeddowntheste......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(187)
2015-11-09“Nay,Amiragha,hecan’t,”Faridsaid.He’dreadthequestioninmywords.“I’msorry.IwishI--”“That’sallright,Farid,”Isaid.Imanagedatiredsmile.“Youhavemouthstofeed.”Adogwasstandingnexttothetrucknow,pro......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(23)
2016-01-21Somethingroaredlikethunder.Theearthshookalittleandweheardthe"rat-a-tat-tat"ofgunfire."Father!"Hassancried.Wesprungtoourfeetandracedoutofthelivingroom.WefoundAlihobblingfranticallyacrossthefoyer.不知道......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(171)
2015-11-10Assef’sbrowtwitched.“Likeprideinyourpeople,yourcustoms,yourlanguage.Afghanistanislikeabeautifulmansionlitteredwithgarbage,andsomeonehastotakeoutthegarbage.”“That’swhatyouweredoinginMazar,goingdoo......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(138)
2015-11-12Hesaid.TheKhyberPasswasasfamousforitsterrainasforthebanditswhousedthatterraintorobtravelers.BeforeIcouldanswer,hewinkedandsaidinaloudvoice,“Ofcoursenodozdwouldwastehistimeonacarasuglyasmybrother’s.......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(119)
2015-11-14Hassandroppedhisgaze.HetoldmethatAliandhiscousin--whohadownedthehouse--hadbeenkilledbyalandminetwoyearsbefore,justoutsideofBamiyan.Alandmine.IsthereamoreAfghanwayofdying,Amirjan?Andforsomecrazyreason,......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(36)
2016-01-20Irememberoneovercastwinterday,HassanandIwererunningakite.Iwaschasinghimthroughneighborhoods,hoppinggutters,weavingthroughnarrowstreets.Iwasayearolderthanhim,butHassanranfasterthanIdid,andIwasfallingbe......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(52)
2015-11-18IranbecauseIwasacoward.IwasafraidofAssefandwhathewoulddotome.Iwasafraidofgettinghurt.That’swhatItoldmyselfasIturnedmybacktothealley,toHassan.That’swhatImademyselfbelieve.Iactuallyaspiredtocowardice,......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(127)
2015-11-13IKEPTTHINKINGOFTHATDAYin1974,inthehospitalroom,JustafterHassan’sharelipsurgery.Baba,RahimKhan,Ali,andIhadhuddledaroundHassan’sbed,watchedhimexaminehisnewlipinahandheldmirror.Noweveryoneinthatroomwas......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(7)
2016-01-2312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(42)
2016-01-20THESTREETSGLISTENEDwithfreshsnowandtheskywasablamelessblue.Snowblanketedeveryrooftopandweighedonthebranchesofthestuntedmulberrytreesthatlinedourstreet.Overnight,snowhadnudgeditswayintoeverycrackandgut......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(22)
2013-11-02Ireadittohiminthelivingroombythemarblefireplace.Noplayfulstrayingfromthewordsthistime;thiswasaboutme!Hassanwastheperfectaudienceinmanyways,totallyimmersedinthetale,hisfaceshiftingwiththechangingtonesi......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(79)
2015-11-16“DoeshethinkI’mathief?”Babasaid,hisvoicerising.Peoplehadgatheredoutside.Theywerestaring.“Whatkindofacountryisthis?Noonetrustsanybody!”“Icallpolice,”Mrs.Nguyensaid,pokingoutherface.“Yougetoutor......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(123)
2015-11-13SEVENTEENRahimKhanslowlyuncrossedhislegsandleanedagainstthebarewallinthewary,deliberatewayofamanwhoseeverymovementtriggersspikesofpain.Outside,adonkeywasbrayingandsomeonewasshoutingsomethinginUrdu.The......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(105)
2015-11-14Laterthatnight,afterSorayafellasleep--winealwaysmadehersleepy--Istoodonthebalconyandbreathedinthecoolsummerair.IthoughtofRahimKhanandthelittlenoteofsupporthehadwrittenmeafterhe’dreadmyfirststory.AndI......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(183)
2015-11-09Idraggedthehospitalgownsleeveacrossmyeyes.Ifoldedtheletterandputitundermy,thesociallylegitimatehalf,thehalfthatrepresentedthericheshehadinheritedandthesin-with-impunityprivilegesthatcamewiththem.Maybe......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(86)
2015-11-15“Youknow,yourgrandfather,GhaziSahib,thejudge?Now,hisuncleandmygrandfatherwerecousins,”shesaid.“Soyousee,we’rerelated.”Shesmiledacap-toothedsmile,andInoticedtherightsideofhermouthdroopingalittle.H......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(211)
2015-11-08ASTARLESS,BLACKNIGHTfallsoverIslamabad.It’safewhourslaterandIamsittingnowonthefloorofatinyloungeoffthecorridorthatleadstotheemergencyward.Beforemeisadullbrowncoffeetableclutteredwithnewspapersanddog-......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(81)
2015-11-16“Justgo.”Hehadmeparkatthesouthendofthestreet.Hereachedinhiscoatpocketandhandedmeasetofkeys.“There,”hesaid,pointingtothecarinfrontofus.ItwasanoldmodelFord,longandwide,adarkcolorIcouldn’tdiscernint......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(139)
2015-11-12“Oh,”Wahidsaid,noddingandblushingabit."Youknowbest,ofcourse.It’snotformetosuggest...Justthen,Maryamandtheotherwomancameintotheroomwithapairofcupsandateapotonasmallplatter.Istoodupinrespect,pressedm......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(201)
2015-11-08“Hewassexuallyabused,”Isaid,thinkingofthebellsaroundSohrab’sankles,themascaraonhiseyes.“I’msorrytohearthat,”Andrews’smouthsaid.Thewayhewaslookingatme,though,wemightaswellhavebeentalkingaboutthe......