• 日语口译实战练习28:問題点と解決策を話し合う 問題点と解決策を話し合う意为商量问题点和解决方法。在商务场合中,商量是发现问题和解决问题的常用方法,为了让双方的沟通更加流畅,译员的作用是不能小看的。译前要做好准备工作,译中要准确传达信息,保证双方沟通顺畅。今......

  • 日语口译实战练习话题:旅馆预约 ホテルの予約意为旅馆的预约。有时预约旅馆也是需要译员参与的,除了要帮助客人更加顺利的进行沟通,有时还要照顾客人的饮食起居。在这种情况下,最好提前了解一下客人的住宿习惯和要求,这样一定会对工作有帮助的。今天给大......

  • 英语情景教学实战:在快餐馆 FastfoodrestaurantsarepopularintheUnitedStatesforquick,inexpensivemealsorsnacks.Youorderyourfoodandtakeittoatableyourself.Ifyouorderyourfood"togo",youtakeitoutoftherestaurant.Tippingisnotnecessaryinth......

  • 生活场景口语实战人际篇 第76期:毕业(1) 1.Ineedtowritetwothesis.我需要写两篇论文。还能这样说:Idowithtwothesis.Ineedtoworkontwopapers.谚语:Afriendinneedisafriendindeed.患难之交是真朋友。2.How'syourthesisgoing?你的论文写得怎么样了?还能这样说......

  • 日语口译实战练习29:価格設定について話し合う 価格設定について話し合う意为商量价格设定。在之前的系列中给大家介绍过価格を交渉する(价格谈判)的情景口译练习,其实在商量价格设定时也是一样,译员都要注意有关价格的相关表达。今天给大家列举了一些常用表达供大家做......

  • 日语口译实战练习:灵活使用寒暄语 挨拶(あいさつ)意为寒暄、致意、问候,指的是人与人在见面或者分别的时候,互相交换的礼节上的动作或语言。用好寒暄语可以有效地促进人与人之间的交流、增进对彼此的好感。在口译中,寒暄语尤其重要,需要译员熟练掌握两个国家......

  • 生活场景口语实战人际篇 第30期:选赠礼物(2) 10.Receivingmygift,mymotherwasveryhappy.母亲收到礼物后,非常高兴。还能这样说:Mymotherwashappyatreceivingmygift.WhenIgavethegifttomymother,shewasveryhappy.11.Thiswasgiventomeasabirthdaygift.这是给我的生日......

  • 中高级口译实战之笔记要点 中高级口译实战之笔记要点笔记是高级口译的关键。使用笔记,是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足,以保证译文的精确度,并保证其不受讲话人持续时间的影响。如果完全依赖记忆,又没有异常的天赋,即使精力充沛的年青人,也不能......

  • 生活场景口语实战人际篇 第110期:养宠物(1) 1.Ilikepetsverymuch,butIdon'tknowwhichonetobuy?我喜欢宠物,但我拿不定主意该买什么?还能这样说:Ilikepets,butIdon'tknowwhichoneistherightoneforme.Iamfondofpets,butIamnotsurewhichpetIshouldbuy.应用解......

  • 生活场景口语实战人际篇 第40期:邻里之间(2) 9.Don'tspeakillofyourneighbors.不要说邻居的坏话。还能这样说:Donotmissayyourneighbors.Don'ttalkagainstyourneighbors.谚语:Hethatisilltohimselfwillbegoodtonobody.不能自爱,焉能爱人。10.Heisnothingbut......

  • 口译笔译实战练习:长难句翻译100句(4) 1.Themostthrillingexplanationis,unfortunately,alittledefective.Someeconomistsarguethatpowerfulstructuralchangesintheworldhaveupendedtheoldeconomicmodelsthatwerebaseduponthehistoricallinkbetweengrowtha......

  • 口译笔译实战练习:长难句翻译100句(7) 1.ButitisalittleupsettingtoreadintheexplanatorynotesthatacertainlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabridgeoffwhichtheybothfallintotheriver--andthentofindthatthelineconsistsoftheno......

  • 生活场景口语实战人际篇 第67期:课堂英语(2) 9.Hereareyourbooks.Pleasehandthemout.把这些书发下去。还能这样说:Gaveoutthesebooks,please.Hereareyourbooks.Pleasegivethemtoeachstudent.谚语:Manyhandsmakelightwork.人多好办事。10.Iwantallofyoutoanswerthis......

  • 英语情景教学实战:问路 Peopleareusuallyhelpfulwhenyouaskfordirections.Youshouldtrytohavetheexactaddressandbeasspecificaspossible.Telephonedirectoriesarethemostcommonsourseofaddresses.Rememberthatmanycitiesandsometownsarebui......

  • 生活场景口语实战人际篇第5期:商务社交(1) iseverything?一切都好吗?还可说成:IseverythingOK?Iseverythinggoingwellwithyou?谚语:Toknoweverythingistoknownothing.样样精通,样样稀松。kyouforyourcoming.感谢您的到来。还可说成:Wearehonoredbyyourvisit.Thankyo......

  • 生活场景口语实战人际篇 第73期:奖学金(2) 9.Iknewhestudiesonagovernmentscholarship.我知道他靠政府奖学金维持学业。还能这样说:Igotthathedependsonagovernmentscholarshiptofurtherhisstudy.Iknewthegovernmentscholarshipprovideshimachancetostudy.谚语:F......

  • 生活场景口语实战人际篇 第35期:谈论天气(1) 1.What'stheweatherforecastfortomorrow?明天天气怎样啊?还能这样说:Howistheweathertomorrow?Whatwilltheweatherbeliketomorrow?应用解析:brokenweather变化无常的天气;inallweathers不论天气如何;无论命运好坏;makef......

  • 生活场景口语实战人际篇 第92期:租房(3) 9.Howmuchistherentpermonth?月租金是多少?还能这样说:Whenistherentduepermonth?Howabouttherentalfeepermonth?应用解析:amonthofSundays很长的时间;bythemonth按月;monthaftermonth一月又一月;monthbymonth逐月,月月10.Th......

  • 日语口译实战练习6:待ち合わせ時間、場所を決める 待ち合わせ時間、場所を決める意为确定商谈的时间、场所。不管是在商务场合还是在日常会话中,我们都会经常遇到类似的情景。在做这部分口译的时候要注意敬语、自谦语的表达。那么今天给大家列举了一些常用表达供大家做......

  • 生活场景口语实战人际篇 第91期:租房(2) 5.Whatsizeofapartmentdidyouhaveinmind?你要多大的公寓?还能这样说:Howlargeanapartmentdoyouwant?Whatsizeapartmentdoyouneed?应用解析:cutsb.downtosize使某人有自知之明;使某人自量;forsize试尺寸;看是否合适;ofasize大......

  • 高考英语备考技巧:打好完型填空实战 在高考英语试卷中,完形填空30分,占英语总分的20%,高考英语中的完形填空是一种测试学生语言水平的实际运用的综合能力,是一种高难度的障碍性阅读题,要求学生要有一定的阅读理解能力、分析能力和逻辑推理能力,所以学生......

  • 日语口译实战练习5:アポイントメントを変更する アポイントメントを変更する意为变更预约时间。变更已经约定好的时间可能会给对方带来麻烦和不便,所以在口译时需要注意的是:口吻一定要谦逊,委婉,尊重对方意见,把歉意充分表达出来。同时还要注意敬语的灵活翻译,要更加符合......

  • 应对薪水提问实战指导 面试的时候,薪水期望是不可避免要被问到的问题。回答的太直接、要求的太高可能会让公司对你望而却步,要求的太少又会让自己难以实现理想的薪水目标。接下来,小编给大家准备了,欢迎大家参考与借鉴。CaseOneInterviewer:I&......

  • 生活场景口语实战人际篇 第70期:图书馆(1) 1.I'dliketoborrowaproseworks.我想借一本散文集。还能这样说:MayItakeoutaprosebook?CouldIborrowaprosebook?谚语:Hethatgoesaborrowing,goesasorrowing.借债是不幸的开始。2.Iwanttoapplyforalibrarycard.我想办......

  • 生活场景口语实战人际篇 第111期:养宠物(2) 5.Mydaughterkeepsapigaspet.我的女儿养了一头猪当宠物。还能这样说:Thepigismydaughter'spet.Mydaughter'spigisapig.应用解析:asfatasapig肥得像猪;bleedlikeapig血流如注;bringone'spigstoafinemarket卖得......

 744    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页