相关Tragedy的英语精选
> 列表悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第43期:神的难友
2015-11-02OnthisviewthechorusofGreektragedy,symbolofanentiremultitudeagitatedbyDionysus,canbefullyexplained.希腊悲剧的歌队,兴奋的酒神祭群众的象征,照我们的解释已获得充分阐明。Whereaswewhoareaccustomedtotheroleofth......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第90期:野蛮君主险些亵渎神明
2015-10-30Itappearsthatthisdespoticlogicianhadfromtimetotimeasenseofvoid,loss,unfulfilleddutywithregardtoart.这位专横的理论家,对于艺术间或有遗憾和空虚之感,有一半非难甚或自悔失责之感。Inprisonhetoldhisfriendshow,o......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第45期:一个新的世界
2015-11-02Instinctivelyhewouldprojecttheshapeofthegodthatwasmagicallypresenttohismindontothatmaskedfigureofaman,dissolvingthelatter'srealityintoaghostlyunreality.他不由得要把他心灵中若即若离的整个酒神形象,赋......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第19期:艺术的根源
2015-11-04Whocanfailtoperceiveinthisdescriptionthatlyricpoetryispresentedasanartnevercompletelyrealized,indeedahybridwhoseessenceismadetoconsistinanuneasymixtureofwillandcontemplation,i.e.,theaestheticandthenon......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第105期:模仿的音乐作品有毛病
2015-10-27Thisactualworld,then,theworldofparticularthings,affordstheobjectofperception,thespecialandindividual,theparticularcase,bothtotheuniversalityoftheconceptsandtotheuniversalityofthemelodies.现实界,因而个......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第10期:梦境的启发
2015-11-05Wecanlearnsomethingaboutthatnaïveartistthroughtheanalogyofdream.关于这种素朴的艺术家,若以梦境为喻,可以给我们一些启发。Wecanimaginethedreamerashecallsouttohimself,stillcaughtintheillusionofhisdreama......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第41期:不自觉的演员
2015-11-03Itshouldbemadeclearthatthisphenomenonisnotsingularbutepidemic:awholecrowdbecomesraptinthismanner.在这场合,个人确实已经舍弃了自我而进入异己的性质中。况且,这种现象显然是带有传染性的;一整群人都感到这样的变......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第116期:新的非酒神精神
2015-10-20Thenewun-Dionysianspirit,however,revealsitselfmoreplainlyinthedénouementsofthenewdramas.然而,这种新的非酒神精神在新悲剧的结局上表现得最为明显。IntheOldTragedyonecouldsenseattheendthatmetaphysicalcomfo......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy第62期:穿古装粉墨登场
2015-11-01Whatwereyouthinkingof,overweeningEuripides,whenyouhopedtopressmyth,theninitslastagony,intoyourservice?渎神的欧里庇德斯呵,你想再度强迫这垂死者替你服役,是何居心呢?Itdiedunderyourviolenthands;在你无情的铁腕......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第70期:艺术作品的残酷斗争
2015-10-31Asimilartwilightseemedtoinvesttheverystructureofdrama,especiallythefunctionofthechorus.同样的朦胧的暮色,笼罩着悲剧的结构,尤其是在歌队的目的上。Thenagain,howambiguousdidthesolutionsofallmoralproblemsseem......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第60期:个性化是灾祸之主因
2015-11-01Inthesenotionswealreadyfindallthecomponentsofaprofoundandmysticphilosophyand,bythesametoken,ofthemysterydoctrineoftragedy;照上述的观点来看,我们业已接触到一种深刻而悲壮的世界观的一切因素,以及悲剧的神秘教......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第34期:人类的本相
2015-11-03Thesatyrandtheidyllicshepherdoflatertimeshavebothbeenproductsofadesirefornaturalnessandsimplicity.萨提儿和近代牧歌中的牧童,两者都是对原始自然因素的怀眷之产物。ButhowfirmlytheGreekshapedhiswoodsprite,an......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第83期:雅典人宣判死刑
2015-10-30WhoeverinreadingPlatohasexperiencedthedivinedirectnessandsurenessofSocrates'wholewayofproceedingmusthaveasenseofthegiganticdrivingwheeloflogicalSocratism,turning,asitwere,behindSocrates,whichwesee......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第52期:命数
2015-11-02Man,raisedtotitanicproportions,conquershisowncivilizationandcompelsthegodstojoinforceswithhim,人类达到了铁旦似的高度,便自己去争取文明,强迫神灵同他们结盟,sincebyhisautonomouswisdomhecommandsboththeirexist......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第99期:未必人人欣赏它的色香
2015-10-28Bythiselaboratehistoricalexamplewehavesoughttomakeclearhowjustastragedyperisheswiththeevanescenceofthespiritofmusic,itisonlyfromthisspiritthatitcanbereborn.在上述的历史例证中,我们努力阐明这点:悲剧决然是......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第107期:个人毁灭时的快感
2015-10-26Fromthenatureofartasitisusuallyconceivedaccordingtothesinglecategoryofappearanceandbeauty,thetragiccannothonestlybededucedatall;itisonlythroughthespiritofmusicthatwecanunderstandthejoyinvolvedintheann......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第144 德国宗教改革
2015-10-17WeshouldalsohavetoregardourGermancharacterwithsorrowfuldespair,ifithadalreadybecomeinextricablyentangledin,orevenidenticalwith,itsculture,aswemayobservetoourhorrorinthecaseofcivilizedFrance.我们也定必......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第124 吟咏调
2015-10-20Thelistenerwhoinsistsondistinctlyhearingthewordsunderthemusichashisdesirefulfilledbythesinger听众希望能听清楚音乐之下的歌词,歌者就满足他的希望,inthatthelatterspeaksratherthansings,intensifyingthepatheti......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第44期:同甘共苦时的情绪
2015-11-02ItisinkeepingbothwiththisinsightandwithgeneraltraditionthatintheearliesttragedyDionysuswasnotactuallypresentbutmerelyimagined.按照这种认识,按照传统说法,酒神虽然是真正的主角和幻象的焦点,当初,在悲剧的远古时......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第146 歌乐悲剧的效果
2015-10-17AmongthepeculiararteffectsofmusicaltragedywehadtoemphasizeanApollinianillusionbymeansofwhichweweresupposedtobesavedfromtheimmediateunitywithDionysianmusic,whileourmusicalexcitementcoulddischargeitself......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第38期:观众的概念
2015-11-03Anaudienceofspectators,suchasweknowit,wasunknowntotheGreeks.我们知道,古希腊人是没有观众这概念的。GiventheterracedstructureoftheGreektheater,risinginconcentricarcs,eachspectatorcouldquiteliterallysurvey......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第54期:阻碍文明的拦路石
2015-11-02Onceagain,wemayseetheartist'sbuoyancyandcreativejoyasaluminouscloudshapereflecteduponthedarksurfaceofalakeofsorrow.艺术家喜爱发展,艺术创作喜爱反抗灾难,这毋宁是在黑暗苦海中反映的星光云影而已。Thelege......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第9期:天人合一
2015-11-05Itshouldhavebecomeapparentbynowthattheharmonywithnaturewhichwelatecomersregardwithsuchnostalgia,andforwhichSchillerhascoinedthecanttermnaïve,isbynomeansasimpleandinevitableconditiontobefoundatthe......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第32期:哈姆雷特的教训
2015-11-03Knowledgekillsaction,forinordertoactwerequiretheveilofillusion;真知灼见毒杀了行为,行为需要幻象的蒙蔽;suchisHamlet'sdoctrine,nottobeconfoundedwiththecheapwisdomofJacktheDreamer,whothroughtoomuchrefle......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第120期:想入非非的乐观主义
2015-10-20NowwemustnothidefromourselveswhatisconcealedinthewombofthisSocraticculture:现在,我们不要回避苏格拉底文化核心中隐藏着的东西——optimism,withitsdelusionoflimitlesspower.想入非非的乐观主义;Wemustnotbealarm......