相關投行的英語精選
> 列表美國施壓無效 57國加入亞投行
2016-01-10TheChina-ledAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)hasapproved57countriesasfoundingmembersafterincludinganextraseven,accordingtoChina’sFinanceMinistry.中國財政部消息,加上新加入的7個國家,由中國領導......
英國加入亞投行是誤判過失
2015-04-15TheUK’sdecisiontojoinChina’snewalternativetotheWorldBankhasdisruptedLondon’s“specialrelationship”withtheUSandleftseasonedSinologistsanddiplomatsscratchingtheirheads.英國決定加入中國擬成立的類似世......
選邊站! 阿里巴巴和騰訊要求投行只能支持自己!大綱
2015-03-03TencentandAlibaba'sfiercerivalryhasextendedintotheworldofinvestmentbanking,withChina'sdominanttechduodemandingthatbankersworkingforthemavoiddoingsofortheirrival.騰訊和阿里巴巴的激烈競爭如今已蔓延到......
繞過投行 BAT大力發展內部交易團隊
2015-02-07Moveoverboutiquehouses.繞過精品投行。Home-growninvestmentbanksaretakingrootwithinChina’stechgroups,whicharefosteringin-houseM&Agroupstocarryouttheirmulti-billiondollarshoppingsprees.土生土長的投......
世行行長承諾與亞投行創新合作
2015-04-13TheWorldBank’sUS-appointedpresidenthasvowedtofind“innovative”waystoworkwithanewChinese-ledAsianinfrastructurebank,welcomingitasa“majornewplayer”intheworldofdevelopment.美國任命的世界銀行(WorldBan......
摩根大通亞洲投行副主席離職
2015-04-18ToddMarin,thevice-chairmanofJPMorgan’sAsianinvestmentbank,hasbecomethelatestseniorexecutivetostepdownfromthecompany,whichisunderinvestigationoveritshiringpracticesintheregion.在摩根大通(JPMorgan)因在......
中信銀行國際擬擴大亞洲投行業務
2015-02-14HongKong-basedChinaCiticBankInternationalispreparingtolaunchanaggressiveexpansionofitsinvestmentbankingoperationsasglobalinvestmentbanksarepullingbackfromtheregion.總部位於香港的中信銀行國際(ChinaCiti......
韓國表示將加入中國主導的亞投行
2015-04-14SEOUL,SouthKorea—SouthKoreaonThursdaybecamethelatestAmericanallytoannounceitsintentiontojointheAsianInfrastructureInvestmentBankdespiteWashington’squalmsabouttheChinese-ledregionaldevelopmentbank.韓......
亞投行的全球抱負
2015-01-27TheAsianInfrastructureInvestmentBankisanewcomerwithbigambitions.TheChinese-ledinstitutioncannotonlyalreadylendupto$250bnforinfrastructureandotherprojects.Italsowantstoexpandintoaglobalbodytorivallong-......
美國批評英國加入亞投行的決定
2015-04-16TheWhiteHouseaccusedtheUKonThursdayofa“constantaccommodation”ofChinaaftertheBritishgovernmentdecidedtojoinanewChina-ledfinancialinstitutionthatcouldbecomearivaltotheWorldBank.白宮週四指責英國“不斷......
印度成為亞投行最大借款國大綱
2015-04-08IndiahasemergedasthebiggestbeneficiaryoftheChinese-ledAsianInfrastructureInvestmentBank,soakingupaquarterofitsinvestmentcommitmentstodate,despitecontinuingtensionbetweenNewDelhiandBeijing.儘管印中關係......
IPO盛宴中暴賺的7大投行
2015-04-212014wasastellaryearforinitialpublicofferingsacrosstheglobe.對於全球IPO市場來説,2014年是收穫頗豐的一年。Thisyear,1,155companiesstartedtradingontheworld’spublicmarketsandpulledinover$238billion.Basedont......
美國投行黃金降落傘遭遇挑戰
2015-04-12InvestorsaresettochallengesomeofWallStreet’sbiggestbanksontheir“goldenparachutes,”whichcanseetopexecutivespocketmillionsofdollarsbeforetakingjobsingovernment.投資者將挑戰一些華爾街最大投行的“黃金......
華爾街投行亞洲員工佔總數10%以上
2015-02-03TopAmericanbanksridinghighonDonaldTrump’spresidencyhavehiredalmost120,000peopleinlow-costAsianeconomies,creatingpotentialtensionswiththenewadministration,whichhaspledgedtobringjobsbacktotheUS.在唐納......
關注社會:國際投行在中印招聘員工
2014-12-26【英文原文】BANKSONHIRINGCAMPAIGNINASIAInvestmentbanksaremovingtoincreaseheadcountinChinaandIndiainanticipationofrisingdealflowsfuelledbystronggrowthratesinAsia'slargestdevelopingeconomies.Bankshadsc......
歐美投行今年首季交易業務大幅下滑56%
2015-03-07Globalinvestmentbankssuffereddeclinesofasmuchas56percentintheirtradingbusinessesinthefirstthreemonthsoftheyear,analystsbelieve,stokingfearsoffurtherlay-offsforstaffandlowerdividendsforshareholders.分......
報告顯示 美國投行看好中國股市
2015-02-03ThelikelihoodofanewbullruninChina'sA-sharemarkethasincreasedasthecountryisbelievedtobecapableofmanagingitsdebtproblemandavoidingfinancialshocks,USinvestmentbankMorganStanleysaidinareport.美國投行......
亞投行連獲穆迪惠譽最高評級 評級展望為穩定
2015-01-21TheFitchRatingsannouncedthatithasassignedtheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)itshighestcreditratingandastableoutlook.惠譽評級近日宣佈,給予亞洲基礎設施投資銀行(亞投行)最高信用評級,評級展望為穩定。Fit......
美國須檢討 亞投行教訓
2017-10-10ThispastmonthmayberememberedasthemomenttheUnitedStateslostitsroleastheunderwriteroftheglobaleconomicsystem.True,therehavebeenanynumberofperiodsoffrustrationfortheUSbefore,andtimeswhenAmericanbehaviour......
去年西方銀行未能收復亞洲投行業務失地
2015-02-01ThebiggestWallStreetandEuropeanbanksarestilllosingmarketsharetolocalrivalsinAsia,afterfailingtowinbackbusinessfollowingadifficult2015.在經歷了困難的2015年之後,華爾街和歐洲的大型銀行未能贏回亞洲的業務,仍......
亞投行正式成立 明年1月舉行開業儀式
2015-03-19TheChina-initiatedAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB),acomplementtoexistinginternationalfinancialsystem,wasformallyestablishedFridayinBeijingandexpectedtostartoperationearlynextyear.由中國倡議設立......
亞投行與世行簽署首份聯合融資框架協議
2015-03-04WorldBankGroupPresidentJimYongKimandAsianInfrastructureInvestmentBankPresidentJinLiqunsignedthefirstco-financingframeworkagreementbetweenthetwoinstitutionsonlastWednesday.上週三,亞洲基礎設施投資銀行(亞......
丹尼亞歷山大 我是亞投行副行長合適人選
2016-05-03DannyAlexander,theformerTreasuryministerappointedvice-presidentofaChinese-ledAsianinvestmentbank,hasdismissedcriticismsthatheisnotqualifiedtodothejob.英國財政部前官員丹尼騠虎煓大(DannyAlexander)被任命......
菲律賓宣佈加入亞投行 搭上"末班車"
2015-03-18ThePhilippinessaidWednesdayitwilljointheChina-backedAsianInfrastructureInvestmentBank,despitebeingengagedinadisputewithBeijingoveritsclaimsintheSouthChinaSea.據報道,菲律賓不顧與中國政府關於南海領土劃分......
亞投行宣佈首批貸款項目 強調國際性
2015-02-23BEIJING—AnewChinese-ledinternationaldevelopmentbankannounceditsfirstfourloansonSaturday,pledgingtolend$509millionforprojectstospreadelectricpowerinruralBangladesh,upgradelivingconditionsinslumsinIndo......