-
![南非將開始HIV疫苗試驗]()
AnewclinicaltrialistakingplaceinSouthAfricaonanexperimentalvaccinethatcouldsafelypreventinfectionwithHIV,thevirusthatcausesAIDS.一種新的預防HIV的疫苗將在南非投入臨牀試驗，這種疫苗有可能安全地預防造成艾......
-
![南非冷知識：擁有全球最大的綠色峽谷]()
雖然南非最大的峽谷只排全球第三，但它是全球最大的一個綠色峽谷，不是美國大峽谷那種紅色砂巖。這就是布萊德河峽谷 BlydeRiverCanyon圖片來源：圖蟲創意這裏和桌山一樣，也是個野生動植物的天堂，現在是個自然保護區 Nature......
-
![南非召見美國代辦要求解釋川普總統“粗口”]()
SouthAfricaisthelatestcountrytocallinanAmericandiplomattoexplainU.S.PresidentDonaldTrump'sreportedvulgarremarksaboutAfrican,HaitianandElSalvadoranimmigrantstotheUnitedStates.Trumpstunnedlawmakersinar......
-
![奧巴馬增加安保負擔 南非警察盼美國隊早淘汰]()
TheWorldCup'stoughestsecurityheadachemaybeasurprisevisitbyPresidentBarackObama,SouthAfrica'spolicechiefsaidFriday,jokingthathesecretlyhopedtheUSsidewouldbowoutearly."Onechallenge...istheAmericanPres......
-
![南非冷知識兩則]()
PalaceoftheLostCity,oneofthelargestthemedhotelsintheworld,isfoundinSouthAfrica.ItisaluxuryholidayresortneartheSunCitycasinoandresortintheNorthWestProvinceofSouthAfrica.InspiredbythemythofalostAfricank......
-
![尚無權威消息證實南非前總統曼德拉逝世]()
CourtdocumentsobtainedearlierThursdaybyAFPshowedthatdoctorstreatingMandelasaidhewasinapermanentvegetativestateandadvisedhisfamilytoturnoffhislifesupportmachineaweekago.法新社當地時間週四報道，法庭文件稱......
-
![女性外貌信心調查：南非女人自認最美 中國排第五]()
Women’sbodyconfidencehasbecomeacriticalissuearoundtheworldandpressurefromthemediaislargelytoblameforourlowself-esteem,anewreportwarns.一項最新報告指出，女性對自身外形缺乏信心已成為全球性重要問題，來......
-
![南非冷知識：最繁華的城市約翰內斯堡]()
南非的三個首都裏似乎只有開普敦比較出名？但開普敦並不是最大、最繁華的城市，南非花花世界的真正核心是約翰內斯堡 Johannesburg約翰內斯堡和它著名的市內綠化。圖片來源：圖蟲創意約翰內斯堡所在的省是南非最富有的省，因......
-
![南非：舉辦世界盃或增加艾滋病感染率]()
HIV/AIDSinfectionratesmayincreasewhenSouthAfricahoststhe2010WorldCup,thecountry'shealthministersaidonFriday."2010isgoingtocomewithgoodthingsbutitmayalsocomewithdangerousthings,"SAPAnewsagencyquotedAa......
-
![英禁止足球流氓去南非看球賽]()
CrimepreventionministerJamesBrokenshirehasbeggedEnglandfanstobehavewellduringtheforthcomingWorldCup-whiletakingdrasticstepstostoptheworstfootballhooligansgettingtoSouthAfrica.Withthe2018WorldCupbidund......
-
![南非礦主警告罷工工人復工]()
TheownerofaSouthAfricanminewherepolicekilled34peoplelastweeksaysstrikingworkersmustreturntothejobMondayorfacebeingfired.LonminPLCsaidinastatementSundaythatthedeadlineisa"finalultimatum."About3,000peop......
-
![南非警察向罷工礦工開槍造成至少30死亡]()
SouthAfrica'spoliceministrysaysatleast30peoplewerekilledThursday,whenofficersopenedfireonstrikingworkersataplatinummine.南非警備部説，南非警察星期四向一個鉑金礦的罷工工人開槍，打死至少30人。Aministryo......
-
![南非警察竟嫌棄奧巴馬]()
【英文原文】TheWorldCup'stoughestsecurityheadachemaybeasurprisevisitbyPresidentBarackObama,SouthAfrica'spolicechiefsaidFriday,jokingthathesecretlyhopedtheUSsidewouldbowoutearly。"Onechallenge...ist......
-
![南非“刀鋒戰士”首次出庭]()
SouthAfricantrackstarOscarPistoriushasmadehisfirstcourtappearencesincebeinggrantedbailinFebruaryoverthekillingofhisgirlfriend.Thepre-trialhearinginPretoriaTuesdaywasbrief,withthemagistrateagreeingtopo......
-
![南非近三成在校女生攜艾滋病毒]()
Atleast28%ofSouthAfricanschoolgirlsareHIVpositivecomparedwith4%ofboysbecause"sugardaddies"areexploitingthem,HealthMinisterAaronMotsoaledihassaid.Hesaid94,000schoolgirlsalsofellpregnantin2011,and77,000......
-
![南非將開始HIV疫苗試驗大綱]()
AnewclinicaltrialistakingplaceinSouthAfricaonanexperimentalvaccinethatcouldsafelypreventinfectionwithHIV,thevirusthatcausesAIDS.AccordingtoastatementfromtheNationalInstitutesofHealth(NIH),theHVTN702is......
-
![南非冷知識：南非自願放棄核武器]()
南非是世界上唯一一個自願放棄了核武器的國家，他們本來已經祕密製造了自己的核武儲備，但是在1989年的時候自願拆除了。NoothercountryintheworldabandoneditsnucleararmsprogramvoluntarilylikeSouthAfricadid.Formerpr......
-
![南非設“處女獎學金” 鼓勵女學生守貞]()
ASouthAfricanmayorhasawardedcollegescholarshipsto16youngwomenforremainingvirginstoencourageotherstobe"pureandfocusonschool,"herspokesmansaid.南非一城市為16位年輕的女大學生頒發了處女獎學金。市長髮言人......
-
![南非鎊是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
南非鎊詞語：南非鎊解釋：SouthAfricanpound詞典：會計專業漢英詞典南非鎊相關解釋南非鎊SouthAfricanpound......
-
![南非寶寶取名不離"世界盃"(雙語)]()
【英文原文】AccordingtoChristianScienceMonitoronJune22,SouthAfricaWorldCupbabynamessuchasFifa,Bafana,andSoccerCityareproliferatingintheRainbowNationtohonorthisgreateventinSouthAfrica'shistory。AneleN......
-
![南非冷知識：宗教性很強但信仰多元]()
南非幾乎全民都信教，這裏面又有80%是基督徒。剩下的人基本也都信奉其他宗教，其中佔主要地位的是印度教、伊斯蘭教和佛教。Almost80percentofSouthAfrica’spopulationisChristian:theother20percentismadeupofHindus,Mu......
-
![聯合國氣候變化大會在南非開幕大綱]()
Representativesfromnearly200countrieshavegatheredinDurban,SouthAfricaforaU.N.conferenceonclimatechange.The12-daymeetingbeganMondayandwillfocusoneffortstoextendtheKyotoProtocol,whichissettoexpirenextye......
-
![南非冷知識：擁有全球最深的礦井]()
全球最深的礦井就在南非，而且就在約翰內斯堡的西邊，這是一座黃金礦，深度將近4000米，名字叫陶託納金礦 TauTonaMine圖片來源：RedditTheTauTonaMineorWesternDeepNo.3Shaft,isagoldmineinSouthAfrica.Atapproximately3.9kil......
-
![南非冷知識： 南非人吃鴕鳥肉]()
沒錯~鴕鳥的肉在南非是常規美食，它的口感和味道都和牛肉差不多，看起來也像牛肉。一盤烤鴕鳥肉。圖片來源：圖蟲創意重要的是，鴕鳥肉的脂肪含量比牛肉少很多，大部分甚至零脂肪。AndtheSouthAfricaneatostrich.Meatfromthisse......
-
![南非冷知識：桌山]()
開普敦旁邊有個全球知名的景點，這就是桌山 TableMountain為什麼叫桌山？因為它長得和一張桌子一樣平：開普敦與背後的桌山。圖片來源：視覺中國這座山是全球最古老的山脈之一，而且還是個花卉天堂，上面的花卉種類比整個英國都......
