-
![特朗普“放過”人民幣匯率可能引發國內反彈]()
DonaldTrump’sstunningpolicyreversalonChina’scurrencythisweekshonealightontheadministration’scontradictoryviewsonforeignexchange,andrisksexposingthepresidenttoapoliticalbacklashoverabandonedcampaign......
-
![中國經濟反彈推高全球碳排放量]()
StrongerChineseeconomicgrowthwillpushglobalgreenhousegasemissionstoarecordhighin2017afterremainingflatforthreeyears,dashingtentativehopesofaturningpointintheworld’seffortstocurbclimatechange.更強勁的......
-
![Lex專欄: 印尼禁令將導致鎳價反彈]()
“DidyouknowthatIndonesiaisatacrossroads?Itis!”SosaidHomerSimpson,flippingvacuouslythroughtheEconomist.Butthisisnojoke:abanonexportsofunprocessedoreinJanuaryreallycouldputIndonesia’seconomyinatricky......
-
![美股強勢反彈結束6天連跌]()
WallStreetstagedanimpressivecomebackonWednesday,endingsixdaysofpainanddefyingfearsofanotherafternooncollapselikethosethatextinguishedralliesearlierintheweek.華爾街週三強勢反彈，結束了連續6天的痛苦期，並打......
-
![萬豪酒店説中國區生意開始反彈，大家已經在旅遊了？]()
Marriott'sprofitswereslammedinthefirstquarterofthisyear,plungingabout92%.萬豪酒店今年第一季度的利潤嚴重下滑，暴跌約92%。Theworld'sbiggesthotelchainonMondayreportednetincomeofjust$31millionfromJanuaryt......
-
![努力減肥後體重反彈 那不是你的錯]()
DannyCahillstood,slightlydazed,inablizzardofconfettiastheaudiencescreamedandhisfamilyranonstage.HehadwonSeason8ofNBC’srealitytelevisionshow“TheBiggestLoser,”sheddingmoreweightthananyoneeverhadonthe......
-
![跟學最新口語熱詞:報復性反彈]()
retaliatorypricerebound報復性反彈2010年堪稱“史上最嚴厲”的樓市調控年，國家出台了一輪又一輪的調控政策來給樓市“退燒”。而各界對調控政策是否有效也是各執己見。有經濟學家擔憂此次調控終將淪為“空調”，“明年......
-
![替大媽揪心 金價終於要反彈了嗎]()
Theshinymetal,whichforcenturieswasthebasisoftheglobalmonetarysystem,isbelovedparticularlybyinvestorswhosepoliticalbeliefstiltlibertarian.Thesearethesortofpeoplewhoareconvincedoftheincompetenceofpoliti......
-
![美元和美國股市在大選前夕反彈]()
ThedollarsurgedandUSequitiesralliedonthelastfulldayofcampaigningyesterdayasinvestorsgrewmoreconfidentofaHillaryClintonvictorydespitepollsthatshowedherwithonlythenarrowestofleadsoverRepublicanrivalDona......
-
![硅谷在歐洲遭遇反彈 有嫌疑製造出迴音室]()
TheotherdayAngelaMerkeltookafewhoursoutfromthecacophonyofday-to-daypolitics.Puttingtoonesidemigration,theeurozone,RussiaandUkraine,Brexitandtherest,thechancellorgaveaspeechaboutalgorithms.Yes,algorith......
-
![刺激措施助推中國汽車銷量反彈]()
Beijing’sstimulusplanfortheChinesecarmarkethelpedOctobermotorvehiclesalestogrowattheirfastestpacein10months,drivenbyataxcutonsmallcars.在中國政府對中國汽車市場的刺激性計劃幫助下，由於小型汽車減税措施的......
-
![韓國人怎麼説：反彈/失敗]()
內容選自滬江聯合出版的《這個詞，原來韓國人這樣説》。由生活中常見的詞彙和網絡中出現的常用新詞語，組成簡單易懂的例句或對話，讓讀者能迅速掌握最地道最高頻的韓語句子。生活場景全覆蓋，地道、實用、原汁原味，常用詞、實......
-
![經濟反彈提升中國銀行業業績大綱]()
AreboundineconomicgrowthhasallowedChinesebankstooutruntheapproachingshadowofbadloansandgiventhemmoretimetostrengthentheirbalancesheets.在經濟增長反彈的影響下，中國各銀行正走出不良貸款的陰影，並獲得了加強......
-
![鐵礦石價格反彈至15個月高點]()
SteelmakingingredientironoresurgedfurtheronThursday,risingtoitshighestlevelin15monthsandsecuringitspositionasthebestperformingmajorcommodityof2016.週四，鍊鋼原料鐵礦石的價格繼續飆升，漲至15個月高位，坐穩了2......
-
![經濟反彈提升中國銀行業業績]()
AreboundineconomicgrowthhasallowedChinesebankstooutruntheapproachingshadowofbadloansandgiventhemmoretimetostrengthentheirbalancesheets.在經濟增長反彈的影響下，中國各銀行正走出不良貸款的陰影，並獲得了加強......
-
![中國房價反彈導致官方擔憂]()
TheChinesepropertymarketreboundedinJune,complicatingthegovernment’seffortstosupporttheslowingeconomywithoutfuellingarealestatebubble.中國房地產市場6月份出現反彈，這使政府的努力複雜化，中國政府正試圖在不......
-
![中國樓市開始反彈 力度仍然不足]()
There'smoreevidenceofaturningpointinChina'spropertysector.Butdeveloperswon'trushtostartnewprojectsjustyet.又有證據表明中國樓市的拐點正在到來，但開發商暫時不會匆忙開建新的項目。June'sprop......
-
![全男性小組討論面臨反彈]()
Aftersittingonaseriesofall-maleconferencepanels,OwenBarderstartedansweringspeakinginvitationswithmorethanayesorno.在參加了一系列會議上全是男性的小組討論後，歐文•巴爾德(OwenBarder)開始不再只用可以......
-
![羅姆尼評論倫敦奧運準備工作引發反彈]()
U.S.presidentialcandidateMittRomneytriedtobacktrackThursdayfromcommentshemadethatseemedtoquestionBritain'sabilitytohosttheOlympicGames.WithinhoursofhisarrivalintheBritishcapitalWednesday,NBCNewsaired......
-
![新冠疫情反彈 英國將實施三級封鎖限制措施]()
英國首相鮑里斯·約翰遜已簽署一項最新的三級封鎖限制措施，將根據疫情發展的程度對各地進行分級，劃分為高、中、低風險，採取不同的封鎖措施。該制度將於10月12日公佈，並於10月14日開始執行。BorisJohnsonisdrawingu......
-
![度假、聚會……意大利疫情又出現反彈？]()
最近因為放假人羣聚集和變異病毒，意大利的疫情又有所反彈，前幾天意大利政府也出台了關於”綠碼“的新規定，下面就讓我們一起來看看意大利最近的疫情情況吧。上圖是意大利上週的實時疫情數據，從圖中我們可以看出上週意大利......
-
![我國3月出口大幅反彈 增速創近一年新高]()
Thetradepictureintheworld'ssecond-largesteconomystagedaturnaroundinMarch,withexportsrisingatthefastestclipsincelastFebruary,officialdatarevealedonlastWednesday.上週三發佈的官方數據顯示，中國，這個世界......
-
![布克反彈有趣小現象 為什麼帥哥都那麼混蛋]()
JulianBarnes’TheSenseofanEndingisagoodnovel.Weknowit'sagoodnovelbecauselotsofpeoplelikeit,andbecauseitwontheManBooker,oneofthebiggestprizesinEnglish-languageliterature.Buthere’sthefunnything.Aft......
-
![中國需求回暖促人頭馬業績反彈]()
Ithasbeenalongtimecoming,butRémyCointreaushareholdershavefinallyfoundsomethingtotoast—sharesoftheParis-basedspiritsmakerjumpedalmost9percentyesterdaybeforetrimminggains,markingthebiggestintradayrise......
-
![治標更治本:減肥後如何防止體重反彈]()
First,theresearcherssurveyedmorethan1,100peoplewhohadachievedsignificantweightlossandmaintainedit.Theresearchersidentified36weight-lossandweight-maintenancepracticesthatatleast10%ofthegroupused.首先，研......
