-
![人質死亡後奧巴馬捍衞美國情報局]()
Adayafterrevealinganintelligencefailurethatcostthelivesoftwoal-Qaidahostages,PresidentBarackObamaonFridaypraisedthenation'sspyingoperationsasthemostcapableintheworldwhilepromisingareviewaimedatpre......
-
![中國已動用4730億美元外儲捍衞人民幣匯率]()
China’scentralbankhasburntthroughnearlyhalfatrilliondollarsinforeignreservestosupportitscurrencysinceAugust,despitecriticismthatithasbetrayeditscommitmenttoletmarketforcesdrivetheexchangerate.自去年8......
-
![堅決捍衞合法權利 維護多邊貿易體制]()
堅決捍衞合法權利維護多邊貿易體制ChinaWillFirmlyProtectItsLegitimateInterestsandMultilateralTradeSystem商務部部長高虎城GaoHucheng,MinisterofCommerce2001年12月11日，中國正式加入世界貿易組織。15年來，作為世......
-
![英音客棧之每日英語説 第23期:捍衞你的夢想]()
如果你有夢想的話，就要去捍衞它。Don’teverletsomebodytellyouyoucan’tdosomething,notevenme.Alright?Youdream,yougottaprotectit.Peoplecan’tdosomethingthemselves,theywannatellyouyoucan’tdoit.Ifyouwantsom......
-
![當愛已經逝去——要捍衞家還是財產]()
導語：當所有美好化為烏有，你在乎的是曾經的愛情，還是有過的財產呢?是不是開始用法律手段來減少損失呢?LiMingisbitter.First,herfive-yearmarriageended-she`sconvincedherhusbandhadaffairs-andnowshe`sinalegalbattlef......
-
![迷你對話學地道口語第2054期:公開對......的支持或捍衞,堅定立場]()
情景對話：A:Whatareyougoingtodointhefuture?將來你打算做什麼？B:I'lltakeastandwithchinesemedicine.我打算獻身中華醫學。A:Fewyoungpeopleareinterestedinitnowadays.Youaresodifferentfromothers.現在很少有年......
-
![你可以做這件事捍衞你們的婚姻]()
Everyoneissusceptibletoanaffairanditcanhappentoanyoneofusifwe'renotpayingattention.But,you(notyourpartner)cansafeguardyourrelationshipfromatryst,entanglement,emotional,orphysicalaffair.稍不留神，你......
-
![川普在記者會上捍衞政績批評媒體]()
DonaldTrumpusedhisfirstsolopressconferenceaspresidenttodeliverabroaddefenseofhisturbulentfirstmonthinoffice,denyingreportsofchaoswithintheWhiteHouseandinsistinghisadministrationisrunninglikeafine-tune......
-
![美29歲女子選擇結束生命捍衞“死亡權”]()
美國29歲腦癌患者布列塔尼·梅納德服藥結束了自己的生命，她選擇按照自己的意願過完剩下的日子，死亡權倡導組織Compassion&Choices週日宣佈。在發現自己的治療無法挽救自己的生命時，梅納德和家人決定遷至俄勒岡......
-
![川普誓言捍衞西方文明]()
InhisfirstmajorpublicspeechinEurope,U.S.PresidentDonaldTrumphaswarnedthatthevaluesoftheWestareunderattackandquestionedwhetheritspeoplehavethewilltofightforit.SpeakinginWarsaw,Poland,thepresidentsaidTh......
-
![（雙語）堅決捍衞合法權利 維護多邊貿易體制]()
堅決捍衞合法權利維護多邊貿易體制ChinaWillFirmlyProtectItsLegitimateInterestsandMultilateralTradeSystem商務部部長高虎城GaoHucheng,MinisterofCommerce2001年12月11日，中國正式加入世界貿易組織。15年來，作為世......
-
![緬甸鬍子兄弟以喜劇之名捍衞言論自由]()
MANDALAY,Myanmar—Emergingfrombehindatawdrybluecurtaininthegarageofhisthree-storyhomehereinMyanmar’ssecondlargestcity,ULuMawmadehiswayontoamakeshiftstagetodowhathedoesbest:telljokes.緬甸，曼德勒——這......
-
![Non una di meno 捍衞女權，我們在路上]()
“這是最好的時代，也是最壞的時代。”好像這句話無論用在什麼時候，都很貼切。今天，女權已經不是一個太過陌生的話題了，它被美國韋氏出版公司評選為2017年年度詞彙，這是好事，因為這意味着，全世界有越來越多的人在關注着女權的......
-
![朝鮮提交聯合國決議草案捍衞其人權紀錄]()
NorthKoreahasmadeararemovetodefenditshumanrightsrecord,circulatingadraftUNresolutionamidgrowinginternationalcondemnationoframpantviolationsinthesecretivecommuniststate.朝鮮做出罕見舉動捍衞該國人權紀錄......
-
![科技公司該不該捍衞知識產權大綱]()
NoteverySiliconValleycompanywithrichintellectualpropertybotherstodefendit.Altruistic,perhaps,butitisalsoarecipeforanactivistattack.UNPRotectedIPismoneyonthetable.並非每家擁有豐富的知識產權的硅谷公司都......
-
![【時政雙語】中國外交部：願與俄羅斯共同捍衞二戰成果]()
2021年5月9日是俄羅斯勝利日，中國外交部發言人華春瑩指出，中俄兩國將堅定地支持彼此，共同維護國際公平與正義。ВМИДКитаязаявилиоготовностивместесРоссиейотстаиват......
-
![科技公司該不該捍衞知識產權]()
NoteverySiliconValleycompanywithrichintellectualpropertybotherstodefendit.Altruistic,perhaps,butitisalsoarecipeforanactivistattack.UnprotectedIPismoneyonthetable.並非每家擁有豐富的知識產權的硅谷公司都......
-
![中國已動用4730億美元外儲捍衞人民幣匯率大綱]()
China’scentralbankhasburntthroughnearlyhalfatrilliondollarsinforeignreservestosupportitscurrencysinceAugust,despitecriticismthatithasbetrayeditscommitmenttoletmarketforcesdrivetheexchangerate.自......
-
![三位經濟自由主義捍衞者抨擊資本主義]()
Onasingledaylastmonth,capitalismasweknowittookatripleblowfromsomeunlikelysources.在上月的某一天裏，我們所認知的資本主義受到了令人意想不到的三位人士的抨擊。MarioDraghi,presidentoftheEuropeanCentralBank,C......
-
![大衞·杜楚尼]()
DavidDuchovnyBarbaraWalters:TheXFiles-doyoubelieveitall,in1)aliens,UFOs,government2)conspiracies,allthethingsthatTheXFilesdealwith?DavidDuchovny:Well,governmentconspiracies,Ithink,arealittlefarfetched......
-
![古馳捍衞商標權 香港冥品店紙鞋下架]()
HONGKONG—OnJavaRoadinHongKong,anewpairofbrownleatherGucciloafers,lovinglywrappedincellophane,hangsfromastorefront—thedealofalifetimeatlessthan$3.香港——在香港的渣華道，一家店裏擺着一雙嶄新的棕色皮革......
-
![記者！是可愛的流氓還是人權的捍衞者？]()
Wejournalistsmustbepuzzlingcreaturestotherestoftheworld.Weadore“TheFrontPage”and“Scoop,”whichpresentusaslazy,unprincipled,andhopelesslyinthralltobogusinformation.HildyJohnsonbefriendsamurdersuspec......
-
![暴走的後衞們]()
KyrieIrving,46points,15-21FAM(FieldGoalMade)-FGA(FieldGoalAttempted).凱里-歐文，46分，投籃21投15中。TheBigThree--Kyrie,LBJandK-Lovecombinedfor101oftheCavs'125pts.ThemosttheBig3hascombinedforinagameEve......
-
![開關捍手是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
開關捍手詞語：開關捍手解釋：switchknob詞典：汽車專業漢英詞典開關捍手相關解釋switchknob〔名詞〕按鈕switchknob〔名詞〕開關旋鈕switchknob〔名詞〕開關旋鈕switchknob〔名詞〕開關鈕switchknob開關旋鈕switchknob〔名......
-
![看老美學口語:創建大衞大衞品牌的大衞]()
本節目由《看老美》攝製組授權發佈!一個大衞，碰到另一個大衞，創建了品牌大衞大衞。這不是繞口令，是我們攝製組採訪的兩個充滿夢想的藝術家的真人實事。一間坊，兩條槍，轟隆轟隆就開張。兩個大衞説話還真有點藝術家的勁兒，時......
