相關放緩的英語精選
> 列表10月份中國固定資產投資增速放緩超預期
2015-01-17GrowthinfixedassetinvestmentinChinaslowedmorethanexpectedinOctoberasspendingbyboththestateandprivatesectoredgedlower,whileretailsalesandindustrialoutputalsosoftenedmorethanexpected.隨着國有和民間部門......
中國經濟增長放緩
2014-10-28Chinareportsthatitseconomicgrowthslowedinthefinalquarterof2013andappearssettocoolevenfurther.China'sNationalBureauofStatisticsalsosaidMondaythattheeconomygrewby7.7percentforalloflastyear,thesameasin2......
中國樓市發展放緩錯不在"鬼城"
2014-10-20China'shousingmarketisheadingdownward,howseverelynooneknows.Thegovernmentreleaseddatathisweekshowingpricedeclinesinmorecities.ButanalystsatGavekalDragonomicshavezeroedinonthecause,andtheirfindings......
歐元區8月經濟穩步增長 德國經濟增速相對放緩
2015-02-16The19-countryeurozonelostsomeeconomicmomentuminAugust,largelybecauseofaslowdowninGermany,acloselywatchedsurveyshowed,daysaheadofanotherpossiblestimuluspackagefromtheEuropeanCentralBank.一份密切關注歐......
11月中國製造業擴張繼續放緩
2015-04-24China'smanufacturingsectorlastmonthexpandedattheslowestpacesinceMarch.中國官方採購經理人指數(PMI)顯示,中國製造業活動出現了3月份以來的最慢擴張速度。與此同時,匯豐銀行(HSBC)發佈的正式PMI指數也出現了6個......
5月份房價總體漲勢放緩 二三線城市漲幅繼續擴大
2015-02-23China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutonaslowerpaceinMay,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnew-homeprices,anofficialsurveyshowed.一份官方數據顯示,5月份,我國房地產行業繼續回暖,但勢頭有......
10月份中國零售總額增長放緩
2014-08-12China’sretailsalessoftenedasindustrialproductionandinvestmentheldmoreorlesssteadyinspiteofaweakershowingfromexportslastmonth.10月份,中國社會消費品零售總額增長放緩。另一方面,儘管上月出口走弱,中國規模以上......
中國經濟放緩並非一定傷及就業
2016-05-28China'seconomicpolicymakershavetrainedtheirsightsonthetwingoalsofgrowthandemployment,insistingthatgrowthneedstobenearcurrentlevelstocreateenoughnewjobs.中國經濟決策者專注於增長和就業的雙重目標,堅信......
中國銀行業不良貸款增長放緩
2015-02-17GrowthinbadloansslowedatChinesebanksinthesecondquarteraslenderssteppedupwritedownsandtheeconomyofthecountry’sprosperouseastcoastshowedsignsofstabilising.第二季度,中國銀行業不良貸款增長放緩。銀行加快了......
由於出口放緩 掣肘日本經濟復甦
2015-05-09IftherewasonethingthatJapancouldalwayscountontodriveitseconomyafterWorldWarII,itwasexports.Butjustastheworld'sthird-largesteconomystartsshowingsignsoflifeagain,itappearsoutboundshipmentsmaybetakin......
中國經濟放緩,出國熱潮不減
2014-07-01China'stransitiontoaconsumption-ledeconomyisboostingtheglobaltourismindustry.ThenumberofinternationaltouristsfromChinarose53percentin2015fromtheyearbefore,accordingtotheWorldTravelandTourismCouncil,a......
中國經濟放緩衝擊在華歐洲企業
2015-04-07China’seconomicslowdownisthegreatestchallengefacingtheEuropeancompaniesinthecountry,withaboutoneinfourplanninglayoffsandnearlyoneinsixreportingfallingrevenuein2014,accordingtotheEuropeanUnionChambero......
世界頭號黃金生產商放緩擴張腳步大綱
2016-09-27Theworld'slargestgoldproducerhassignalledanewrestraintonexpansion,declaringthatitwouldnolongerpursuesizeforsize'ssakeasitprunedgrowthtargetsandshelvedprojects.全世界最大的黃金生產商暗示,其擴張步伐將......
社會動態:中國6月製造業活動急劇放緩
2014-11-06China’smanufacturingsectorweakenedsharplyinJune,anindicationthatthecountry’sgrowthslowdownhasdeepenedasthegovernmenthasrefrainedfromstimulatingthesluggisheconomy.中國製造業活動6月急劇放緩,表明隨着中......
中國經濟增長放緩:增長速度為7.4%
2014-10-18China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......
降息或難逆轉中國增長放緩趨勢
2015-04-25China’ssurpriseinterestratecutlateonFridaywillnotreversethetrendofslowergrowthandtightercredit,analystssaid,describingthemoveasbeingmoreakintofinetuningthanashiftinpolicy.中國在上週五傍晚出人意料地降......
國內經濟增長放緩 美聯儲宣佈不加息
2015-03-02WASHINGTON—TheFederalReserveleftitsbenchmarkinterestrateunchangedWednesdayevenasitsaidthatlabormarketconditionswereimprovingandinflationhadpickedup.華盛頓——週三,儘管美聯儲(FederalReserve)稱勞動力市......
中國將以積極經濟政策應對增長放緩
2015-03-19China’seconomicplannerspledgedtoadoptmore“proactive”and“flexible”fiscalandmonetarypoliciesinthenewyear,theofficialXinhuanewsagencyreportedyesterday,asthecountrylookspoisedtopostitsslowestannualec......
中國保險理財產品增長可能將放緩
2013-01-30Chineseinsurersandtheirbankpartnershavehaltedsalesofpopularhigh-yieldinginvestmentproductsinrecentdaysunderpressurefromregulators,signallingthattheexplosivegrowthinpremiumsthatfuelledtheindustry’sagg......
中國12月貿易增長有所放緩大綱
2015-01-16NewtradefiguresreleasedbytheChinesegovernmentindicatetheworld'ssecond-largesteconomyisslowing.MonthlydatareleasedTuesdaybytheCustomsBureauindicatesgrowthrateforimportswas11.8percentinDecember,aboutha......
世行預測亞太地區經濟增長放緩
2014-12-20TheWorldBankhasissuedareportpredictinganeconomicgrowthslowdowninAsiathisyear.Monday'sreportsaideconomicgrownintheAsia-Pacificregionmayslowdownbyafullpercentagepoint,from8.2percentin2011to7.2percentth......
國家統計局 六月我國房價漲勢放緩
2015-02-21China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutataslowerpaceinJune,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnewhomeprices,anofficialsurveyshowedlastMonday.上週日,一項官方調查顯示,6月我國房地產行業保......
中國內地與香港金融市場互通將放緩
2015-03-30CharlesLi,chiefexecutiveofHongKongExchangesandClearing,saidrecentturmoilinChina'sequitymarketwilldelayfutureprogramstoconnectwithmainlandfinancialmarkets.香港交易所(HKEx)行政總裁李小加(CharlesLi)......
中國市場放緩 蘋果旗艦轉向印度
2013-03-28AsthesmartphonemarketinChinaslows,ApplehastakenabigsteptowardsexpandingitspresenceinIndiabyapplyingforofficialgovernmentpermissiontolaunchitsfirstflagshipretailstoreinthecountry.隨着中國智能手機市場放......
中國經濟增長放緩大綱
2014-11-17China'seconomicgrowthhasslowedtoitslowestlevelsince1991,withtheworld'ssecondlargesteconomyhurtinpartbyweaktrade.TheNationalBureauofStatisticsreleasedareportMondayshowingthattheeconomyexpanded7.5perc......