-
![接種了新冠疫苗仍然需要戴口罩]()
AsseveralcoronavirusvaccinesinchclosertowardFDAapproval,thenation'sleadinginfectiousdiseaseexperthascalledonthepublictodoubledownonpublichealthmeasures.Dr.AnthonyFauci,inavirtualdiscussionwithTheH......
-
![中秋假期來臨之際，韓國疫苗接種進展迅速]()
假期來臨，防疫工作更加不能鬆懈，疫苗接種服務不停~[앵커]【主播】추석연휴를앞두고백신접종이빠르게진행되고있습니다.中秋假期來臨之際，疫苗接種進展迅速。전국민1차접종률이이르면오늘70%에도달할것으로보이는데요.全......
-
![俄羅斯莫斯科，民眾在衞生部移動站免費接種流感疫苗。]()
當地時間2020年9月7日，俄羅斯莫斯科，民眾在衞生部移動站免費接種流感疫苗。截至北京時間9月8日6時30分左右，全球新冠確診病例逾2745萬例，累計死亡病例逾89萬例。疫苗作為傳染性疾病重要的防治手段，各國人民翹首盼望已久，俄......
-
![四分之三成年人願意接種新冠疫苗]()
Around74%ofadultsgloballyarewillingtogetimmunizedagainstthecoronavirusifavaccinebecameavailable—butthatmaynotbeenoughtodefeatthefast-spreadingvirus,accordingtoasurveyreleasedTuesday.9月1日發佈的......
-
![不接種疫苗已成美國社會主流]()
KathleenWiedermanisnotstaunchlyagainstvaccines.Shesimplybelievesitisbetterforherchildtonaturallybattleanillnessthantobevaccinatedagainstit."Doctorsdon'tknoweverything,"saidthe42-year-oldrecruiter,who......
-
![爆笑俄羅斯之“接種”]()
有沒有那麼一瞬間，你的外教老師講了一個笑話，哈哈大笑了很久，你卻不明所以呢？俄式笑話有着自己獨特的笑點，這個笑話的笑點你get了嗎？讓我們來一起хахакать吧！【原文】-Мама,асегоднянамвшколе......
-
![美國開始新冠疫苗接種]()
USstartsCOVID-19vaccinerollout美國開始新冠疫苗接種TheUSstarteditsCOVID-19vaccinerolloutnationwideonMondayasthedeathtollofthepandemicinthecountrytopped300,000.12月14日，美國開始在全國範圍內接種新冠疫苗。......
-
![中情局：不再利用疫苗接種項目蒐集情報]()
TheWhiteHousehaspledgedthattheCIAwillnolongerusevaccinationprogramsasacoverforspyingoperations,threeyearsaftertheagencyusedtheruseinPakistanbeforetheU.S.raidthatkilledOsamabinLaden.AWhiteHousespokespe......
-
![這些針你必須挨！美國留學體檢和疫苗接種全攻略]()
親愛的留學生小夥伴們，眼看着入學季就快到啦，你們是不是已經陸陸續續收到了心儀學校的offer呢?先別急着浪，接下來還有很多事情等着你去忙呢。滬江小編介紹，等你最後確定學校，緊接着收到學校的Package之後，除了簽證之外的一......
-
![澳總理莫里森強制民眾免費接種新冠疫苗?]()
AustralianPrimeMinisterScottMorrisonhasback-trackedaftersuggestingvaccinationsagainstthecoronaviruscouldbecomemandatory.澳大利亞總理斯科特·莫里森曾建議強制接種新冠肺炎疫苗，但現在他收回了這一建議。Anno......
-
![日常英語情景對話：接種流感疫苗]()
大家早上好，我是豆子。天氣漸漸變冷了，請保重身體!那麼，我們幾天前探討了如何跟醫生預約，今天，我想跟大家分享關於如何在醫院打流感疫苗的對話。(這裏的疫苗可以各種替換，句子通用!現在大家愈來愈關心國外的各種疫苗了，我在......
-
![【雙語閲讀】我國超10億人完成新冠疫苗全程接種]()
ВКитаеболее1млрдчеловекполностьювакцинированыоткоронавируса我國超10億人完成新冠疫苗全程接種Вакцинывстранедоступнывто......
-
![動物接種是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
動物接種詞語：動物接種解釋：animalvaccination詞典：中醫專業漢英詞典動物接種相關解釋animalvaccination〔名詞〕動物接種......
-
![【有聲】韓國接種證明二維碼出現漏洞]()
정부가신종코로나바이러스감염증(코로나19)확산방지를위해방역패스를확대하자이를피하기위한꼼수도다양하게등장하고있다.정부는강력한법적처벌을강조하고있지만,사실상별다른조치를취하지않고있다는지적이나온다.韓......
-
![英語每日一説：在非洲和亞洲，狂犬病一直是通過家犬傳播，而通過接種疫苗，該疾病能得到徹底的預防。]()
HesaysinAfricaandAsiathediseaseisnearlyalwaystransmittedbydomesticdogs.It'sentirelypreventablewithvaccines.在非洲和亞洲，狂犬病一直是通過家犬傳播，而通過接種疫苗，該疾病能得到徹底的預防。發音要點：今天的每日......
-
![俄羅斯註冊世界首款新冠疫苗 普京女兒已接種]()
俄羅斯總統普京8月11日宣稱，俄羅斯已成功研製出安全的新冠疫苗，而且他的一個女兒已經接種了這款疫苗。儘管三期臨牀試驗還未結束，不過俄羅斯已決定九月份大規模生產該疫苗，最早於十月份開始大規模接種。RussiaonTuesdaycl......
-
![盧卡申科：禁止在白俄羅斯強制接種新冠疫苗！]()
МИНСК,12авг–РИАНовости.ПрезидентБелоруссииАлександрЛукашенкозаявил,чтовреспубликенебудетпринудительной......
-
![孩子小學時就應該接種HPV疫苗]()
ChildrenshouldbegiventheHPVvaccineatprimaryschooltocatchthembeforetheystarthavingsex,accordingtodoctors.醫生們説，孩子們應該在小學時接種HPV疫苗，以便可以在他們開始發生性行為之前控制住病情的產生。Girlsarec......
-
![【有聲】韓國一80多歲老人接種加強針後死亡]()
코로나19백신접종이후이상반응신고율은1차접종때가가장높았고2차와추가접종(부스터샷)이거듭될수록줄어드는것으로나타났다.接種第一針疫苗後出現異常反應的比率高於第二針和加強針。추가접종사례가35만5000건가량진......
-
![我國新冠疫苗已接種6萬人]()
TrialsofChina'svaccines我國新冠疫苗已接種6萬人Chinacurrentlyhas13vaccinecandidatesinclinicaltrials,ofwhichthreeinactivatedvaccinesandoneadenovirusvectorvaccineareinphasethreetrials,saidTianBaoguo,dep......
-
![英國成為首個批准新冠疫苗的西方國家 下週開始接種]()
英國衞生和社會保健部表示，英國已批准美國輝瑞和德國生物新技術公司聯合研製的新冠疫苗緊急使用授權，下週起英國民眾就可以接種疫苗。這是有史以來研發最快的疫苗，從概念到批准上市只花了10個月，完成了通常需要十年才能走......
-
![Covid，意大利有超過8000的疫苗接種者]()
隨着各國與新型冠狀病毒的抗爭，終於有了戰略性進步，意大利注射疫苗的行動也逐漸加大了規模，那小編今天就跟大家彙報一下最新情況吧！圖源：ilfattoquotidiano網站 EccoiprimibilancidalV-Daydel27dicembre.InItaliainumeris......
-
![奧運參賽或須接種疫苗]()
Athletesurgedtogetvaccine奧運參賽或須接種疫苗Olympic"participants"andfansarrivingfornextyear'spostponedTokyoGameswillbeencouragedtobevaccinatedtoprotectthepublic,IOCPresidentThomasBachsaidMonday.國際......
-
![再接種是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
再接種詞語：再接種解釋：revaccination詞典：航空專業漢英詞典再接種相關解釋revaccination〔名詞〕再次接種,再接種第二次預防接種revaccination〔名詞〕再接種......
-
![調查：四分之三成年人願意接種新冠疫苗 中國人最積極]()
如果新冠疫苗研製出來，你願意接種嗎？根據調查，中國人接種疫苗的積極性是最高的，而俄羅斯人的接種意願是最低的。全球共有四分之一的人不願意接種疫苗，世界經濟論壇的專家表示，這足以抵消其他人接種疫苗的效果。Around74%ofa......
