相關拉拉的英語精選
> 列表雙語暢銷書《我是馬拉拉》第17章:祈禱再長高些(12)
2015-10-07ItwasdecidedthattheprizeshouldbeawardedannuallytochildrenundereighteenyearsoldandbenamedtheMalalaPrizeinmyhonour.政府決定,這個獎項每年頒發一次,對象是18歲以下的孩子,並將這個獎項命名為“馬拉拉獎”,以表彰我......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電台毛拉(11)
2015-10-15Athomeweonlyhadmygrandfather’soldradio,whichwasbroken,butmymother’sfriendsalllistenedandtoldherwhattheyheard.我們家裏只有一台祖父以前使用的老舊收音機,早壞了,但我母親的朋友們都在收聽節目,她們會和她分享......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(12)
2015-10-08Wewereoftenjoinedbymyfather'sfriendZahidKhan,afellowmemberoftheSwatQaumiJirga.父親的朋友扎西德·汗常常與我們一起受訪,他是斯瓦特和平組織的成員之一,HewasalsothepresidentoftheAllSwatHotelsAssociation,s......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章11:夥伴
2015-10-24Hehadhoweverneglectedtotellhispartner.HidayatullahwashorrifiedwhenmyfatherreturnedtoMingorawithawife.‘We’renotinapositiontosupportafamily,’hetoldmyfather.‘Wherewillshelive?’但他卻忘了通知他的夥伴......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第5章6:政權
2015-10-21IhadbeenbornintoasortofdemocracyinwhichfortenyearsBenazirBhuttoandNawazSharifkeptreplacingeachother,noneoftheirgovernmentsevercompletingatermandalwaysaccusingeachotherofcorruption.ButtwoyearsafterIwas......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第8章:地動之秋(6)
2015-10-16Some6,400schoolswereturnedtorubbleand18,000childrenlosttheirlives.約6400所學校被夷為平地,1.8萬名孩子失去了生命。Werememberedhowscaredwehadbeenthatmorningandstartedraisingmoneyatschool.Everyonebroughtwh......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(7)
2017-10-11Eventhoughmyfatherwasnotanelderorakhan,hewaschosenasspokespersonashewasnotafraidtospeakout.當年英國女王到訪斯瓦特時,他是貼身保鏢之一。ThoughhewasmorepoeticinPashto,hecouldspeakournationallanguage,Urdu,......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章2:負擔生計
2015-10-26Mygrandfatherhadadifferentdreamforhisyoungestson–helongedforhimtobeadoctor–andasoneofjusttwosons,heexpectedhimtocontributetothehouseholdbudget.Myfather’selderbrotherSaeedRamzanhadworkedforyearsasat......
這句話怎麼説(時事篇) 第726期:馬拉拉的家鄉為她慶祝"諾貝爾和平獎"
2019-10-06【背景】挪威諾貝爾委員會10日宣佈,將2014年諾貝爾和平獎授予17歲的巴基斯坦女生、瑪拉拉·尤薩夫扎伊和印度兒童人權活動家凱拉什·薩蒂亞爾蒂,以表彰他們在推動兒童權益上的貢獻。【新聞】請看相關報道:PeopleofSwat,h......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第17章:祈禱再長高些(9)
2015-10-07ThewaybinLadenwasfoundwaslikesomethingoutofthespymoviesmybrotherKhushallikes.本·拉登被找到的過程,就像我弟弟胡沙爾喜歡的間諜電影的劇情一樣。Toavoiddetectionheusedhumancouriersratherthanphonecallsoremai......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(12)
2015-10-11BeforeIclosedtheschooldoorIlookedbackasifitwerethelasttimeIwouldeverbeatschool.關上校門的一瞬間,我回頭望去,彷彿是在跟我的校園生活永別。That'stheclosingshotinonepartofthedocumentary.這一幕成為這部紀......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(2)
2015-10-09Itwas24July2009,aweekafterourprimeministerhadannouncedthattheTalibanhadbeenclearedout.那是2009年7月24日,在我們的總理宣佈塔利班已經被徹底消滅的一個星期之後。Hepromisedthatthegassupplyhadbeenrestoredandt......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(6)
2015-10-13‘Atnightourfearisstrong,Jani,’夜晚,人們的恐懼會增強,親愛的。hetoldme,‘butinthemorning,inthelight,wefindourcourageagain.’他告訴我,但是天亮了之後,大地一片光明之時,我們會再次找到自己的勇氣。Andthisistruef......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電台毛拉(7)
2015-10-15OnedaymyfatherwenttovisitafriendinhospitalandfoundlotsofpatientslisteningtocassettesofFazlullah’ssermons.有一天,父親去醫院探視一位朋友,發現許多病患都在聽法茲魯拉布道的錄音帶。‘YoumustmeetMaulanaFazlul......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章1:在學校里長大
2015-10-263GrowingupinaSchool3在學校里長大MYMOTHERSTARTEDschoolwhenshewassixandstoppedthesameterm.Shewasunusualinthevillageasshehadafatherandbrotherswhoencouragedhertogotoschool.Shewastheonlygirlinaclassofboys.......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電台毛拉(12)
2015-10-15IalsoknewfromwatchingmyownmotherthatPashtunwomenareverypowerfulandstrong.她結過婚,但他還是娶了她。另外,通過觀察母親的言行,我知道普什圖的女性既強韌又堅毅。Hermother,mygrandmother,hadlookedafteralleightchi......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電台毛拉(3)
2015-10-16InourvalleywereceivedmostofourinformationfromtheradiobecausesomanyhadnoTVorareilliterate.因為大部分人家裏都沒有電視或是不識字,居住在河谷地區的人們主要靠收音機來獲得信息。Sooneveryoneseemedtobetalkingab......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第14章:一種有趣的和平(8)
2015-10-10Afewdayslaterthevideowaseverywhere.幾天之後,到處都看得到這段錄像。Awomanfilm-makerinIslamabadgotholdofitanditwasshownonPakistanTVoverandover,andthenroundtheworld.一名住在伊斯蘭堡的女電影製作人拿到了這......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(13)
2015-10-08Thefirstmeetingwasinahallwithlotsofpoliticiansandactivists.第一次會議在一個大廳召開,很多政治家和政治運動積極分子參加。WeheldanelectionforspeakerandIwon!我們投票選擇發言人,我獲選了!Itwasstrangetostandupth......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電台毛拉(19)
2015-10-15Oneofmyfather’sfriendstoldhimhehadseenthreemenpubliclyfloggedaftertheshurahadfoundthemguiltyofinvolvementintheabductionoftwowomen.父親的一位朋友告訴他,他看到三個男人在舒拉判決他們涉嫌綁架兩名女性後被......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(6)
2015-10-18JinnahhadlivedinLondonasayoungmanandtrainedasabarrister.Hewantedalandoftolerance.Ourpeopleoftenquotethefamousspeechhemadeafewdaysbeforeindependence:‘Youarefreetogotoyourtemples,youarefreetogotoyourmo......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第1章4:面紗
2015-10-29Whenourbuswascalled,werandownthesteps.Theothergirlsallcoveredtheirheadsbeforeemergingfromthedoorandclimbingupintotheback.Thebuswasactuallywhatwecalladyna,awhiteToyotaTownAcetruckwiththreeparallelbench......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第1章9:優素福扎伊族
2015-10-28TheYousafzaidividedupallthelandamongthemalemembersofthetribe.Itwasapeculiarsystemcalledweshunderwhicheveryfiveortenyearsallthefamilieswouldswapvillagesandredistributethelandofthenewvillageamongthemens......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第19章:祕密的塔利班組織(6)
2015-10-06OnceagainpeoplestartedworryingthattheTalibanwerecreepingback.再一次,人們開始擔憂塔利班已悄然潛回。Butwhereasin2008–9thereweremanythreatstoallsortsofpeople,thistimethethreatswerespecifictothosewhospoke......
英文名Dilara[季拉拉]的意思、性別含義寓意及印象是什麼
2021-05-19Dilara英文名:Dilara中文音譯:季拉拉其他音譯:迪拉瓦爾名字性別:女孩英文名來源語種:俄語、土耳其語名字寓意:暫無名字印象:暫無名字含義:暫無相似英文名Dila迪拉、Dilan提籃、Dilawar迪拉瓦爾、Dilen迪倫、Dilip迪利普、Dill......