-
![口譯實用速記符號筆記大全]()
我們都知道，口譯的難度有多大。如何在説話的過程中記住有用的關鍵點並翻譯過來呢?有些速記的符號與方法是很重要的。在口譯過程中，為了輔助記憶，我們往往會藉助一些速記的方法來讓自己儘可能記下講者的話。我們就一起來......
-
![韓語小白到翻譯大牛，筆譯口譯真沒你想得難]()
近日，韓語菌採訪了幾位學韓語的同學，大家表示，之所以學習韓語，有的是為了追星，看懂愛豆的ins，在系統地學習了翻譯之後，雖然還沒有能夠跟愛豆直接對上話，但是已經可以在韓網讀懂大部分有關愛豆的消息，再也不用苦等國內翻譯過來......
-
![【口譯實踐】魚玄機•《暮春即事》英譯]()
深巷窮門少侶儔，阮郎唯有夢中留。香飄羅綺誰家席，風送歌聲何處樓。街近鼓鼙喧曉睡，庭閒鵲語亂春愁。安能追逐人間事，萬里身同不繫舟。LateSpringImpromptuYuXuanjiLivingonasidestreetinahouseofpoverty,fewaremycompanio......
-
![口譯考研高考J.TEST：日語實用課程大盤點]()
口譯筆譯CATTI日語二級筆譯【名師班】名師授課，結合歷年真題，時事資料，權威真題，幫助切實掌握翻譯水平，應試能力！>>查看課程詳情 CATTI日語三級筆譯名師班名師授課，結合歷年真題，時事資料，權威真題，幫助切實掌握翻譯水平，應試能......
-
![中高級口譯考試中最經典的十個句型]()
英語中高級口譯考試一直是大家比較關注的一次考試，本文是中高級口譯考試中最經典的十個句型，供大家參考。1.leavesbthechoiceof...or...要麼…，要麼…(選擇類經典句)Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbrav......
-
![日語口譯詞彙：單元—35]()
不均衡【名詞】釋義：不平衡 共有【名・他動詞・サ變/三類】釋義：共同所有 平和的発展【名詞】釋義：和平發展>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全......
-
![英語口譯學習：數字口譯的技巧]()
由於中英數字在計量單位上的差異性，在英語口譯中數字口譯成為了翻譯實踐中頗具挑戰性的一項翻譯活動，也是中英文口譯中極易出錯的一個環節。下面就為大家搜索整理了關於英語口譯中數字口譯的方法與技巧，歡迎參考借鑑!英......
-
![口譯和筆譯哪個好考]()
翻譯有筆譯和口譯之分。筆譯是通過筆頭，即書面或文字形式，把一種語言表達的思想內容用另一種語言來再現，要求翻譯的信達雅。而口譯則是通過口頭的形式來傳達信息，要求的就是立刻能反應過來。但不論是筆譯還是口譯，都是用一......
-
![日語口譯詞彙：單元—5]()
訳すやくす【他五】釋義：翻譯；解釋例句：この詩は文字どおりには[訳せ]ない。這首詩不能直譯。易混淆詞語：話さ|伝え|話せ 翻訳ほんやく【名】【他サ】釋義：筆譯例句：この小説はフランスの原書から翻訳したものだ。這篇小説......
-
![日語口譯詞彙：單元—65]()
院生【名詞】釋義：研究生 學級委員【名詞】釋義：班級委員 クラス擔任【名詞】釋義：班主任>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐......
-
![2017年5月CATTI二級口譯中譯英真題解析（上）]()
Part1ChinesetoEnglishInterpretingPassage1中國對世界經濟的貢獻當前世界經濟增長乏力，這是我們中外學者都同意的一致看法。但是出席今天研討會的一位外國經濟學家稱，這是由於中國增長放緩，需求不足而造成的。他甚至説，......
-
![日語口譯詞彙：單元—36]()
國交正常化【名詞】釋義：邦交正常化 民族主義【名詞】釋義：民族主義連攜【名・自動詞・サ變/三類】釋義：合作，協作>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口......
-
![日語口譯詞彙：單元—73]()
體罰【名詞】釋義：體罰 インターアクション【名詞】釋義：互動 ハーバード大學【名詞】釋義：哈佛大學>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證......
-
![日語口譯詞彙：單元—30]()
民主的な選挙【名詞】釋義：民主選舉領土保全【名詞】釋義：領土完整 相違 そうい【名・自動詞・サ變/三類】釋義：懸殊，差異>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演......
-
![日語口譯詞彙：單元—31]()
紛爭【名・自動詞・サ變/三類】釋義：糾紛，爭端，紛爭 覇権主義【名詞】釋義：霸權主義 反テロ【名詞】釋義：反恐>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全......
-
![日語口譯實戰練習18：立食パーティに招待する／招待される]()
立食パーティに招待する／招待される意為立餐酒會的邀請與被邀請。立餐酒會不僅可以增進公司內部員工的人際關係，還有助於公司間的交流與溝通。邀請方一般會通過電話、郵件、或是當面的方式來邀請對方。在這種場景下，口譯......
-
![口譯學習過程中常用的八大技巧]()
英語口譯學習過程中，常見的學習方法有增詞法、減詞法、轉性法、轉句法、分句法、合句法、轉序法、同主句及枝形結構。下面是小編給大家分享的相關內容，大家可以作為參考。一、增詞法增詞法是指在翻譯時按照意思或語法上......
-
![日語口譯詞彙：單元—27]()
建設的な意見【詞組】釋義:建設性意見 緊急國際援助【名詞】釋義：緊急國際援助 人道主義じんどうしゅぎ【名詞】釋義：人道主義>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班......
-
![日語口譯詞彙：單元—29]()
擁護 ようご【名詞】釋義：擁護 無投票 むとうひょう【名詞】釋義：不經投票 水掛け論 みずかけろん【名詞】釋義：雙方各持已見的爭論>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+V......
-
![日語口譯實戰練習30：註文する／註文を受ける]()
註文する／註文を受ける意為訂貨/接受訂貨。這是商務場合中經常出現的會話場景。作為口譯人員就是要幫助客户訂貨或者是幫助賣家接受訂貨，因此有必要事先了解客户需求以及賣家要求，幫助交易順利完成。今天給大家列舉了一......
-
![日語口譯研究生學校有哪些]()
尋找合適的日語口譯研究生學校是許多想要進入這個領域的年輕人所面臨的首要問題。隨着日本不斷崛起，日語崗位越來越受到大家的關注和追捧。目前國內有很多高校和機構都開設了相關專業，但各個學校之間的課程設置、師資力......
-
![日語口譯詞彙：單元—10]()
受付うけつけ【名】釋義：接待員，傳達員例句：あの會社の受付の態度は亂暴だ。那家公司傳達員的態度很粗暴。易混淆詞語：問屋|現地|創業 重役じゅうやく【名】釋義：主要領導，董事例句：あしたの重役會は一荒れありそうだ。明天......
-
![日語口譯實戰練習5：アポイントメントを変更する]()
アポイントメントを変更する意為變更預約時間。變更已經約定好的時間可能會給對方帶來麻煩和不便，所以在口譯時需要注意的是：口吻一定要謙遜，委婉，尊重對方意見，把歉意充分表達出來。同時還要注意敬語的靈活翻譯，要更加符合......
-
![日語口譯實戰練習3：人を紹介する]()
紹介（しょうかい）意為介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此，從而建立人際關係。作為一名口譯人員，要注意，介紹要分先後順序，例如：先介紹客人，再介紹主人；先介紹地位低的一方，再介紹地位高的一方；先介紹年幼......
-
![英語口譯翻譯數字的技巧方法]()
想要在英語翻譯中提升能力，平時的訓練是少不了的。數字的翻譯一直是口譯中的難點，這是因為中英文數字的表達，在5個digit(數位)以上就不對應了。面對這樣的情況大家是怎樣應對的呢?今天就來看看這篇英文口譯數字的小技巧......
