-
![雙語賞析《新月集》第16期: 仙人世界 Fairyland]()
IFpeoplecametoknowwheremyking'spalaceis,itwouldvanishintotheair.Thewallsareofwhitesilverandtheroofofshininggold.Thequeenlivesinapalacewithsevencourtyards,andshewearsajewelthatcostallthewealthofsev......
-
![《新月集》英語詩歌精選賞析]()
《新月集》是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活......
-
![雙語賞析《新月集》第4期:孩童之道 Baby's way]()
IFbabyonlywantedto,hecouldflyuptoheaventhismoment.Itisnotfornothingthathedoesnotleaveus.Helovestoresthisheadonmother'sbosom,andcannoteverbeartolosesightofher.Babyknowsallmannerofwisewords,thoughfe......
-
![雙語賞析《新月集》第12期: 玩具 Playthings]()
CHILD,howhappyyouaresittinginthedust,playingwithabrokentwigallthemorning.Ismileatyourplaywiththatlittlebitofabrokentwig.Iambusywithmyaccounts,addingupfiguresbythehour.Perhapsyouglanceatmeandthink,"Wha......
-
![雙語賞析《新月集》第7期:開始 The beginning]()
"WHEREhaveIcomefrom,wheredidyoupickmeup?"thebabyaskeditsmother.Sheansweredhalfcrying,halflaughing,andclaspingthebabytoherbreast,--"Youwerehiddeninmyheartasitsdesire,mydarling.Youwereinthedollsofmychil......
-
![雙語賞析《新月集》第30期: 惡郵差 THE WICKED POSTMAN]()
WHYdoyousitthereonthefloorsoquietandsilent,tellme,motherdear?你為什麼坐在那邊地板上不言不動的，告訴我呀，親愛的媽媽？Therainiscominginthroughtheopenwindow,makingyouallwet,andyoudon'tmindit.雨從開着的窗......
-
![雙語賞析《新月集》第21期: 對岸 The further bank]()
ILONGtogoovertheretothefurtherbankoftheriver,Wherethoseboatsaretiedtothebamboopolesinaline;Wheremencrossoverintheirboatsinthemorningwithploughsontheirshoulderstotilltheirfar-awayfields;Wherethecowherd......
-
![《新月集》經典詩歌]()
《新月集》是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活......
-
![雙語賞析《新月集》第24期: 同情 Sympthy]()
IFIwereonlyalittlepuppy,notyourbaby,motherdear,wouldyousay"No"tomeifItriedtoeatfromyourdish?Wouldyoudrivemeoff,sayingtome,"Getaway,younaughtylittlepuppy?"Thengo,mother,go!Iwillnevercometoyouwhenyoucal......
-
![雙語賞析《新月集》第29期: 著作家 AUTHORSHIP]()
YOUsaythatfatherwritesalotofbooks,butwhathewritesIdon'tunderstand.你説爸爸寫了許多書，但我卻不懂得他所寫的東西。Hewasreadingtoyoualltheevening,butcouldyoureallymakeoutwhathemeant?他整個黃昏讀書給你......
-
![【有聲】韓語中“新月”：是초승달？還是초생달？]()
둥그렇고커다란보름달이떠오른한가위가엊그제같은데벌써보름이훌쩍지나초승달이떠올랐다.초승달은음력초하루부터며칠동안보이는달로,초저녁에잠깐서쪽지평선부근에서볼수있다.그런데‘초승달’을‘초생달’이라고부......
-
![《新月集》詩歌雙語閲讀]()
《新月集》是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活......
-
![雙語賞析《新月集》第33期: 召喚 THE RECALL]()
THEnightwasdarkwhenshewentaway,andtheyslept.她走的時候，夜間黑漆漆的，他們都睡了。Thenightisdarknow,andIcallforher,"Comeback,mydarling;theworldisasleep;andnoonewouldknow,ifyoucameforamomentwhilestarsarega......
-
![雙語賞析《新月集》第32期: 告別 THE END]()
ITistimeformetogo,mother;Iamgoing.是我走的時候了，媽媽，我走了。Wheninthepalingdarknessofthelonelydawnyoustretchoutyourarmsforyourbabyinthebed,Ishallsay,"Babyisnotthere!"--mother,Iamgoing.當清寂的黎明，你在......
-
![雙語賞析《新月集》第3期:源極 The source]()
THEsleepthatflitsonbaby'seyes--doesanybodyknowfromwhereitcomes?Yes,thereisarumourthatithasitsdwellingwhere,inthefairyvillageamongshadowsoftheforestdimlylitwithglow-worms,therehangtwoshybudsofencha......
-
![《新月集》詩歌閲讀]()
《新月集》是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活......
-
![雙語賞析《新月集》第10期:責備 Defamation]()
Whyarethosetearsinyoureyes,mychild?Howhorridofthemtobealwaysscoldingyoufornothing?Youhavestainedyourfingersandfacewithinkwhilewriting--isthatwhytheycallyoudirty?O,fie!Wouldtheydaretocallthefullmoondir......
-
![泰戈爾新月集英文詩歌]()
泰戈爾成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人,其詩歌對後來的詩歌創作者產生巨大而又深遠的影響。下面是本站小編帶來的泰戈爾新月集英文詩歌，歡迎閲讀!泰戈爾新月集英文詩歌篇一責備DefamationWhyarethosetearsinyourey......
-
![《新月集》經典詩歌閲讀]()
新月集是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活的美......
-
![《新月集》經典詩歌選讀]()
新月集是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活的美......
-
![《新月集》經典詩歌欣賞]()
新月集是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活的美......
-
![雙語賞析《新月集》第9期:時候與原因 When and why]()
WHENIbringyoucolouredtoys,mychild,Iunderstandwhythereissuchaplayofcoloursonclouds,onwater,andwhyflowersarepaintedintints--whenIgivecolouredtoystoyou,mychild.WhenIsingtomakeyoudance,Itrulyknowwhytherei......
-
![雙語賞析《新月集》第25期:職業 Vocation]()
WHENthegongsoundsteninthemorningandIwalktoschoolbyourlane,EverydayImeetthehawkercrying,"Bangles,crystalbangles!"Thereisnothingtohurryhimon,thereisnoroadhemusttake,noplacehemustgoto,notimewhenhemustcom......
-
![泰戈爾《新月集》經典詩歌]()
新月集是由印度著名詩人、作家泰戈爾所著。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對於童年生活的美......
-
![雙語賞析《新月集》第20期: 水手 The sailor]()
THEboatoftheboatmanMadhuismooredatthewharfofRajgunj.Itisuselesslyladenwithjute,andhasbeenlyingthereidleforeversolong.Ifhewouldonlylendmehisboat,Ishouldmanherwithahundredoars,andhoistsails,fiveorsixors......
