-
![希拉里正式宣佈參選 美國或迎首位女總統]()
HillaryClintonbroughtyearsofspeculationtoanendlastnightbyofficiallyannouncingsheisrunningtobecomethefirstwomanpresidentoftheUnitedStates.美國前國務卿希拉里·克林頓（HillaryClinton）4月12日晚正式宣佈......
-
![德國總統因腐敗醜聞宣佈辭職]()
GermanPresidentChristianWulffhasannouncedhisresignation,afterprosecutorscalledforhisimmunitytobelifted.德國總統克里斯蒂安伍爾夫宣佈他將辭職，主要原因是檢察院已經提出要求取消他的豁免權。AnallyofChancello......
-
![美總統權力過渡期開啟大綱]()
Biden'stransitionbegins美總統權力過渡期開啟TheUSGeneralServicesAdministration(GSA)onMondaytoldJoeBidenitisreadytobegintheformalpresidentialtransitionprocessforhim.美國總務管理局11月23日通知拜登，政權過......
-
![法國總統馬克龍在國民議會選舉將獲得多數席位？]()
Lenouveauprésidentfrançais,EmmanuelMacron,vatenterd’obtenirunemajoritéàl’Assembléenationalepourmettreenœuvresonprogramme,àl’occasiondesélectionslégislatives,dontlepremiertoursedérouledima......
-
![美國總統大選奧巴馬獲勝 連任美國總統]()
PresidentBarackObamawonre-electiontoasecondtermintheWhiteHouseonTuesday,televisionnetworksprojected,beatingRepublicanchallengerMittRomneyafteralongandbittercampaign.在經過一段漫長而艱辛的競選活動後，美......
-
![總統的重口味：奧巴馬最愛看啥美劇？]()
（《大西洋帝國》男主SteveBuscemi）BarackObama'sfavouriteTVshows:BoardwalkEmpire,ModernFamilyandHomeland奧巴馬的最愛美劇：黑幫劇《大西洋帝國》、喜劇《摩登家庭》和反恐劇《國土安全》MrObamaadmittedhistasteinT......
-
![奧巴馬：總統一職讓我成為更好的父親]()
PeopleoftenaskmewhetherbeingPresidenthasmadeitmoredifficulttospendtimewithMichelleandourgirls.ButthesurprisingtruthisthatbeingintheWhiteHousehasmadeourfamilylifemore"normal"thanit'severbeen.人們常常......
-
![海灣合作委員會提出包括也門總統下野的過渡方案]()
YemeniofficialssaytheorganizationofGulfArabstateshasgivenYemen'sPresidentAliAbdullahSaleharevisedproposaltohastenhisexitfromofficeandprovidefornewelections.TheplanpresentedinYemenonThursdayincludesMr......
-
![美國留學：原來這些總統和我是校友？]()
美利堅合眾國能有今天這樣的影響力和號召力，跟歷任總統與國會的領導有着密不可分的關係。是什麼樣的中學教育造就了這些領導人物？他們又是如何為自己的子女選擇中學教育的呢？跟隨滬江小編一起來看看吧！美國總統家族所鍾愛......
-
![瓦萊麗將向法國總統索要鉅額分手費]()
FRANCOISHollandehadhopedtodrawalineunderthescandalplunginghispresidencyintofarcewhenhephonedtheFrenchstatenewsagencytoannouncehisseparationfromValerieTrierweiler.Buthisdomesticwoeslooksettocontinueami......
-
![有多少俄羅斯人希望2024年後普京仍是總統？]()
近日，“列瓦達中心”的一項調查表明，54%的俄羅斯人希望，弗拉基米爾·普京在2024年後仍是俄羅斯的總統。54%россиянхотелибывидетьПутинапрезидентомипосле2024года54%......
-
![FT社評 菲律賓不需要強人總統]()
Hisoutrageousstatementsandtheatricalbehaviourhaveearnedhimnicknameslike“thepunisher”,“DirtyHarry”andtheDonaldTrumpofAsia.ButthereisnothingcomicalabouttheactionsofRodrigoDuterte,thepresidentofthePh......
-
![世界“最窮總統”高價賣舊車]()
PresidentJoseMujicasayshehasreceivedamillion-dollaroffertobuyhisblue1987VolkswagenBeetle,whichhasbecomeasymboloftheUruguayanleader'sausterelifestyle.Themanoncenicknamed"thepoorestpresidentintheworld"......
-
![美國男孩為見奧巴馬逃課 獲總統親批假條]()
BarackObamagaveafifth-gradertheperfectexcuseformissingadayofschoolonFriday–asignednoteexplainingtheboy’sabsence.上週五，美國總統奧巴馬為一位五年級的男生親筆寫下假條，這簡直是世界上最完美的逃課......
-
![中國歡迎緬甸總統到訪]()
ChinagaveawarmwelcomeFridaytoBurma'spresidentonhisfirstofficialtripsincehiscountryinstalledanominallyciviliangovernment.PresidentTheinSeinisduetomeetwithChinesePresidentHuJintaoFriday.Thetwoareexpect......
-
![史上最可能成為美國總統的gay退選了]()
PeteButtigieghasdroppedoutofthe2020Democraticprimary,accordingtotheNewYorkTimes.TheformerSouthBend,Indiana,mayor,thewinneroftheIowacaucusesandmostsuccessfulopenlygaycandidateinprimaryhistory,didn’tpe......
-
![美國副總統哈里斯登VOGUE被“洗白”....]()
最近，即將就職的美國副總統卡瑪拉·哈里斯（KamalaHarris）上了美版VOGUE封面，結果被噴慘了。因為這張封面拍成了這樣，這真的不是隔壁男友為我拍照差點被打死系列嗎？此封面一出，VOGUE在推特上被網友罵翻！等等，卡瑪拉的VOGUE封面......
-
![跟總統學習: 奧巴馬最愛的8本小説]()
"SongofSolomon"byToniMorrison託妮•莫里森《所羅門之歌》SongofSolomonendsuponmanyto-readbooklistsbecauseoftheauthor's1993NobelPrizeforliterature,andbecausethebookitselfwontheprestigiousNationalBoo......
-
![米歇爾•奧巴馬聲稱永遠不會競選美國總統]()
FormerfirstladyMichelleObamasaidshewouldneverrunforpoliticaloffice.前第一夫人米歇爾·奧巴馬錶示，她永遠不會參加政治競選。InherfirstspeechsinceleavingtheWhiteHouse,shetoldanaudiencethatbeingintheWh......
-
![捷克總統偷筆視頻被熱傳(視頻)]()
近日，捷克總統在訪問智利期間將一支紀念鋼筆藏入兜中的視頻在網絡上熱傳。智利官員表示，來訪官員在簽署儀式結束後可以將筆帶走，但這段視頻仍然在捷克國內引發了熱議。在捷克電視台播放的視頻中，正當智利總統在做歡迎致辭......
-
![薩科齊宣佈參加法國總統競選大綱]()
NicolasSarkozyhasannouncedhewillseekhisparty’snominationtostandinnextyear’sFrenchpresidentialelection.薩科齊宣佈他將參加明年的法國總統大選，但還需先在黨內爭得提名資格。Therightwinger,whowasn......
-
![法國總統薩科奇離婚]()
法國總統薩科奇離婚FrenchpresidentSarkozyandwifedivorce"DesperateHousewives".FrenchPresidentNicolasSarkozyandhiswifeCeciliahavedivorced.FrenchPresidentNicolasSarkozyandhiswifeCeciliahavedivorced,thepre......
-
![普京：將在結束本屆總統任期後離任]()
Вовремяпресс-конференциинаПетербургскоммеждународномэкономическомфорумеВладимирПутинсообщил,чтопокине......
-
![夫唱婦隨？ 希拉里•克林頓宣佈競選美國總統]()
FormerUSSecretaryofStateHillaryClintonhasformallyenteredthe2016racefortheWhiteHouseinabidtobecomethefirstwomanUSpresident.前美國國務卿希拉里·克林頓正式宣佈將參加2016年美國總統大選，如果成功她將成......
-
![美總統首份工作五花八門：奧巴馬當過雜工]()
美國有線電視新聞網7月3日報道，風光無限的總統們也有落魄時，苦哈哈地工作，領着慘兮兮的薪水。但鋪就成功之路的，往往就是這些看似不如意的沉默時光。Obama:Icecreamscooper奧巴馬：冰激凌店小工PresidentObamarecentlysaidi......
