2020年11月CATTI二口交傳實務真題回憶
2022-06-282020年11月CATTI二級口譯交傳實務真題出爐,小編為大家整理了回憶版。快看看吧!Part1EnglishtoChineseInterpretingPassage1食品安全問題Passage2MunichSecurityConference世衞組織總幹事在慕尼黑安全會議上的講話https:......
2022上半年CATTI1 3級成績公佈!點我查分!
2022-08-18同學們!2022年上半年CATTI1-3級考試成績查詢通道已開啟大家可以進入CATTI官網查詢成績了!具體該怎麼查分,跟着小編一起來看看! 1.查詢方式:首先,進入全國翻譯專業資格(水平)考試官網(www.catticenter.com),然後點擊“成績查詢”......
CATTI成績已出!查分通道速點
2022-08-19重磅消息!2022上半年CATTI考試成績已出,各位同學考的怎麼樣?今天小編為大家準備了CATTI考試查分常見問題及解答,一起來看看吧!快速查分通道長按識別下方二維碼直達中國人事考試網查分👇👇👇希望同學們CATTI雙科60通通都開......
英語四六級考試的翻譯技巧
2023-11-10你對於英語四六級考試中的翻譯有哪些認識呢?是不是也經常會鬧出笑話,還不知怎樣去解決。翻譯部分分值佔比15%。翻譯內容主要涵蓋中國的歷史、文化、經濟、社會發展等題材,四級考試的翻譯長度為140~160個漢字,六級考試的......
與永不言棄相關的英語表達
2023-11-28在人生的道路上,遇到困難和挑戰是無可避免的。然而,對於那些能夠堅持不懈、永不言棄的人而言,他們往往能夠戰勝逆境,實現自己的目標。本文將以英語為視角,探討與永不言棄相關的表達,探尋堅持不懈的力量。 一、"Nevergiveu......
英語翻譯中需要注意的地方
2023-11-06英語翻譯中需要注意的地方,無論是考研英語,還是四六級,我們都會用到翻譯,做題就是將英語翻譯成漢語,然後來得出答案。如果翻譯技巧學會了,那麼答題就會一帆風順。一、詞類轉譯技巧在英譯漢過程中,有些句子可以逐詞對譯,有些句......
英語CATTI證書有什麼用
2022-09-03在眾多的職業資格考試當中,catti這項考試躍入大家的視線當中,而對於初次接觸到這類考試的考生來説,不禁會發問,catti是什麼【http://waiyu.kaoshib.com/catti/jyfx/70262.html】?catti證書拿到手有什麼用處?滬江小編就為......
(雙語)《2016中國的航天》白皮書(11)
2022-06-182、多邊合作(2)Multilateralcooperation——中國積極參加聯合國和平利用外層空間委員會及其科技小組委員會、法律小組委員會的各項活動,積極參與外空活動長期可持續性等國際空間規則磋商,簽署《中國國家航天局與聯合國......
(雙語)《2016中國的航天》白皮書(4)
2022-06-18(四)深空探測Deepspaceexploration2012年12月,“嫦娥二號”月球探測器成功實施圖塔蒂斯小行星飛越探測。2013年12月,“嫦娥三號”月球探測器首次實現中國航天器在地外天體軟着陸,完成月球表面巡視探測。2014年11月,月球探測......
《論語》中關於“君子”和“小人”的翻譯
2022-06-17作為中國儒家思想的經典作品,《論語》所反映的孔子的思想不僅深深融入了整個中華民族,也影響了整個世界。自十六世紀以來,眾多國內外學者都相繼推出《論語》的英譯本。由國外學者翻譯的英譯本,較為廣泛流傳的是理雅各和威......
英語翻譯中句子成份的轉譯方法
2023-04-06由於表達方式不盡相同,在具體英譯漢時,有時往往需要轉換一下句子成分,才能使譯達到邏輯正確、通順流暢、重點突出等目的。句子成分轉譯作為英語翻譯的一種技巧,其內容和形式都比較豐富,運用範圍也相當廣泛,共包括五個方面的......
英語線上教育平台有哪些
2022-10-07英語是一個人需要隨時隨地學習,慢慢積累的科目,因此,英語學科非常適合在線學習。下面小編就為大家總結和梳理幾家信譽好、教學質量好的英語在線課程機構,希望大家喜歡。一、英語網課平台排行榜1、猿輔導2、作業幫3、阿卡......
英語口譯中聽力速記的方法與技巧
2023-03-08大家對於英語口譯瞭解多少呢?想要學習口語知識,那就要明確聽力速記的作用。口譯筆記的作用是幫助譯者還原剛剛聽到的內容。而對於同學們來説其最大的作用則是在我們做題的時候幫助我們記錄並最終理清語言材料之間的邏......
英文翻譯的相關方法和技巧
2023-11-13不論是考試中還是平時運用的時候,英語中的相關翻譯方法大家也要掌握一些。漢語和英語的表達習慣不同,常用的句子結構也不同,因此,在翻譯時我們還需具備一定的翻譯技巧。今天分享幾個常用英語翻譯技巧,用在日常練習中,快速提......
放下架子用英語怎麼表達
2024-04-13在人際交往和跨文化交流中,“放下架子”是一種重要的態度和技巧,能夠促進溝通、增進理解、拉近彼此的距離。在英語表達中,有許多方式可以傳達這種“放下架子”的含義,下面將介紹一些常用的表達方式和相關的用法。 一、表......
關於CATTI證書你都瞭解多少
2023-10-31關於catti證書證書,大家想了解哪些內容呢?有人會問它是不是有用,有人會問它有多大的競爭力。如果你也想知道類似問題的答案的話,今天就來看看下的內容吧!語言感興趣、想從事翻譯相關工作的朋友,CATTI證書是一個非常好的選......
英語四六級考試翻譯遇到難句子怎麼辦
2023-03-14考試當中的英語翻譯題型是不是給大家帶來了不小的阻礙呢?很多人不知道該怎樣入手,尤其是英語四六級考試當中的翻譯,可能也讓不少考生頭疼吧。今天來説説翻譯遇到難句子我們該怎麼辦吧!感興趣的朋友可以一起來了解了解!......
初級商務英語考試中的翻譯題怎麼做
2023-11-07商務語言是商務文化羣體廣泛使用的一種特定語言,其內容和讀者有很強的針對性。下面是小編給大家分享的初級商務英語翻譯技巧,大家可以作為參考。一、單詞分譯單詞分譯是指把原文中的一個單詞拆譯成一個小旬或者句子。採......
(雙語)國際人權事業需平等交流
2022-06-24國際人權事業需平等交流GlobalHumanRightsDevelopmentDemandsEqualExchanges鐘聲ZhongSheng今年12月10日是第六十八個世界人權日,提醒人們深入觀察國際人權事業發展。實現人民充分享有人權是人類社會的共同奮鬥目標。......
考生必讀!2022上半年CATTI補考時間及網上確認時間!
2022-08-18由於疫情原因,北京市、天津市、上海市等省市延遲組織2022年度上半年翻譯專業資格(水平)考試,現在補考通知終於來了!考生需要在規定時間內對“是否參加本次補考”進行確認,否則將無法參加考試!具體有什麼要求跟着小編一起來看......
三級筆譯是什麼水平
2022-09-22catti三級筆譯含金量是很高的,它是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證考試,是對參考人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力與水平的評價與認定。那麼三級筆譯相當於什麼水平?小編接下來為大家解答。一、......
高頻成語的地道英文翻譯
2023-11-13我們從小到大學過不少的成語,這是我們的文化瑰寶。恰當使用成語,能為我們的表達增分。但到了要用英語表達的時候,卻不知道如何下手?如果在英文表達或者英語作文中加入相關內容,可以昇華內容,使表達更加精彩。今天就來看看......
catti的報名條件及費用
2023-11-07全國翻譯專業資格考試catti是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。在考試報名前,很多小夥伴想了解“2022年catti報名條件及費用。那麼catti報名條件是什麼?考試費用要多少呢?下面一起來看看吧!一......
網上學英語哪個軟件最好
2022-10-07英語作為世界最通行的語言,就算在國內也是經常需要用到的。流利的英語,是升職加薪的必備利器,也是出門在外的大殺器,但鑑於國內大部分人的英語水平,絕大部分人都需要一個途徑來提升,那麼什麼英語學習APP好呢?一起來看看吧!......
英語翻譯的倒譯技巧分享
2023-04-07英語翻譯的時候有各樣的情況,面對不同的情況大家要有不同的着手點,今天來説説倒譯技巧英漢詞句組成和排列的順序千差萬別,因此英譯漢時作些調整,顛倒一下順序,則是一種極為常見的翻譯技巧,這種翻譯技巧共分五種類型。1、復......