相關Harmless的英語精選
> 列表經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第22章8
2015-10-30Arthurnoddedintelligently.ThereweretimeswhenhewishedheunderstoodwhatonearthFordwastalkingabout,andothertimes,likenow,whenhefeltitwasprobablysafernoteventotry.HelookedoverFord’sshoulder.‘Thisisn’tgo......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第24章4
2015-10-30Itwasn’thisjobtoworryaboutthat,though.Itwashisjobtodohisjob,whichwastodohisjob.Ifthatledtoacertainnarrownessofvisionandcircularityofthoughtthenitwasn’thisjobtoworryaboutsuchthings.Anysuchthingsthatc......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第6章2
2015-11-05HehaddiscoveredthatthereasonforthecarnivalatmosphereonSaquo-PiliaHenshawasthatthelocalpeoplewerecelebratingtheannualfeastoftheAssumptionofStAntwelm.StAntwelmhadbeen,duringhislifetime,agreatandpopulark......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第9章13
2015-11-03‘Whereyoufrom,boy?’hethenasked.“你從哪兒來,孩子?”他問。Arthurdecidedtobeclever.Hewasfedupwithbeingmistakenforacompleteidiotbyeveryoneheevermet.‘Tellyouwhat,’hesaid.‘You’reaseer.Whydon’tyoutellm......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章7
2015-11-02Then,constanttimetravelhadonlycompoundedthisproblem,andhadledtothefeelingthatshewasnotonlyalwaysinthewrongplace,butshewasalsoalmostalwaysthereatthewrongtime.不停的時間旅行讓問題更加複雜化,結果蘭登覺得......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第12章8
2015-11-03‘EnjoyBreathe-o-Smart!’“好好享受聰明呼吸!”‘OK,sowhatiftheBreathe-o-Smartbreaksdownorgoeswrongorsomething?’“OK,那麼聰明呼吸癱瘓了或者出故障之類,怎麼辦?”‘Ah!OneofthesmartestfeaturesoftheBreathe-o-S......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第17章2
2015-11-02‘Noobviouslynot,’saidthebirdafterafewseconds.‘Good,wellyourhearingrangeisobviouslybetween20and16KHz.So.Isthiscomfortableforyou?’itsaidinapleasantlighttenor.‘Nouncomfortableharmonicsscreechingaway......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第18章3
2015-11-01‘Ididn’tknow,’saidFord,‘thatyouhadadaughter.’“我還不知道,”福特説,“你竟然有個女兒。”‘Well,there’sprobablyalotyoudon’tknowaboutme,saidArthur.‘Cometomentionit,there’sprobablyalotIdon’tknowab......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第8章4
2015-11-04‘Ah,putitoutoverthenetwork.Gottohavesomethinggoingoutthere.I’vegotaheadache,I’mgoinghome.’“啊,傳到網上去。上頭總得有點東西。我頭疼,我要回家了。”Sotheeditedcopywouldgoforonelastslashandburnthrought......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第21章4
2015-10-31‘Wouldyouliketowatchtelevision?Itisalongflight.Wewatchtelevision.Itissomethingweenjoy.’“你想看電視嗎?路還長。我們看電視。我們喜歡這個。”Allofthisrivetingstuffwasonthetape,andfineviewingitmade.First......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第22章9
2015-10-30Theystoodoutintheheatandthedustandlookedatthebigpinkandchromethingwithamazementandadmiration.Oratleast,Fordlookedatitwithamazementandadmiration.他們站在熱氣和沙塵裏,帶着驚奇讚歎的神氣望着那個鍍鉻的粉紅......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第17章7
2015-11-01‘Explain!’“快説。”‘Wouldyouliketoseeyourhome?’“想去看看你的家嗎?”‘Seeit?Itwasdestroyed!’“看看?它都被炸爛了!”‘Itisdiscontinuousalongtheprobabilityaxis.Look!’“它在概率的軸線上終斷了。看!”Som......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章6
2015-11-02‘Thesenumbersroundtheedgemarkthehours.InthelittlewindowontherightitsaysTHU,whichmeansThursday,andthenumberis14,whichmeansit’sthefourteenthdayofthemonthofMAYwhichiswhatitsaysinthiswindowoverhere.“圍......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第9章9
2015-11-04Themanatlastglancedroundathim.Heseemedsurprisedtoseehim.Arthurcouldn’ttellifhewassurprisedandpleasedtoseehimorjustsurprised.那人終於四下瞟了幾眼,看見阿瑟時似乎有些吃驚。不過那究竟是驚喜還是僅僅吃驚而......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第21章8
2015-10-31‘AmericanExpress,’hesaidwithanonchalantshrug.“萬國寶通銀行。”他若無其事的聳聳肩。Tricianoddedslowlyagain.Sheknewthattheygavecardsexclusivelytojustaboutanybody.崔茜卡再次緩緩點頭,他知道寶通的顧客精......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第5章1
2015-11-05Somethingmoveddeepinsideher.她內心深處有什麼東西活動起來。Herarmsdroppedslowlydowntoherside.Shedidn'tnoticethescaldingcoffeesloppingoverherfoot.Shewashardlybreathingasslowly,inchbyinch,footbyfoot,......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第21章13
2015-10-30Itwasn’taGrebulonship.Notthatshewassuddenlyanexpertonextraterrestrialcraft,butthiswasasleekandbeautifulsilverandwhitethingaboutthesizeofalargeocean-goingyacht,whichiswhatitmostresembled.Nexttothis,th......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第12章3
2015-11-03‘Up,up,up!’“上,上,上!”Aslugwaspreparingtolauncharocketathim.Fordcouldn’tbelieveit.Hewashangingfromatowelinmid-airandaslugwaspreparingtofirerocketsathim.Hewasrunningoutofanythinghecouldthinkofdoingan......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第6章8
2015-11-05‘Kill!’shoutedFord.Heshouteditathistowel.“殺!”福特忽然放聲大吼,這一聲命令是衝他的毛巾去的。ThetowelleaptupoutofHarl’shands.毛巾從哈爾手裏一躍而起。Thiswasnotbecauseithadanymotiveforceofitsown,butbe......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第21章10
2015-10-31Eachofthemonitorswasshowingakaleidoscopeofdifferentimages:afewsecondsfromagameshow,afewsecondsfromacopshow,afewsecondsfromasupermarketwarehousesecuritysystem,afewsecondsfromsomebody’sholidaymovies,af......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第2章6
2015-11-06‘Haveyoucalledthenumber?There’sanumberhere.’“你試過這個號碼了嗎?這兒有個號碼。”‘No,’saidTricia,‘youonlyjustgavemethenote.I’mjusttryingtogetsomemoreinformationbeforeIringback.PerhapsIcouldtalkt......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第20章2
2015-10-31‘Youneedmoreafter-flourish,’counteredFord.“你需要多來點後續揮動。”‘Youneedabiggertowel.’“你需要弄條大點兒的毛巾。”‘Youneed,’saidanothervoice,‘apikkabird.’“你們需要,”另一個聲音説,“一直噼卡......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第10章2
2015-11-03VannHarlwasinhisswivelchair,lookingalarmed,paleandshaken.Hadprobablyhadsomebadnewsaswellasanastybangtothebackofhishead.Fordleapttohisfeetandmadearunninggrabforhim.範.哈爾驚慌地坐在他的轉椅裏,臉色發白,直......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第9章5
2015-11-04Hefrownedagainatthebrochure,asiftobecertainthathehadn’tmisreaditandstupidlyturneduponthewrongplanetorsomething.Thebrochuresaid‘Thefriendlylocalinhabitantswillbegladtosharewithyoutheknowledgeandwisdo......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第11章1
2017-10-11ThefirstthingArthurDenthadtodo,herealisedresignedly,wastogethimselfalife.Thismeanthehadtofindaplanethecouldhaveoneon.Ithadtobeaplanethecouldbreatheon,wherehecouldstandupandsitdownwithoutexperiencinggr......