相關新規的英語精選
> 列表滬迪士尼實施預約新規
2020-08-22Disneyrelaxesticketingregulations滬迪士尼實施預約新規ShanghaiDisneyResortannouncedonMondayastringofmeasurestorelaxticketingregulationsasvisitorcapacitiesattouristsiteswereraisedduetoanimprovedCOVID-19......
英國新首相有新規 禁止開會打手機
2015-03-26Britain'snewPrimeMinisterDavidCamerononThursdaybannedtheuseofmobilephonesatcabinetmeetingsinabidtoensurehistopteamstayfocusedonthechallengesfacingthem,hisspokeswomansaid.Chairinghisfirstmeetingofthec......
住建部發布新規 房屋租賃市場將規範
2015-01-27AnewdraftregulationonhousingrentalsandsalesinChinahasbeenreleasedinabidtostandardizethecountry'shousingmarket.我國近日發佈了一份新的住房租賃和銷售條例草案,旨在規範國內住房市場。Thedraft,currentlyop......
避免泄露機密 美國國防部發布限用手機新規大綱
2015-03-08TheUSDepartmentofDefensehasintroducedanewpolicysettingmorerestrictionsforcellphonesaswellassomeelectronicdevicesinPentagonareasdesignatedforprocessing,handlingordiscussingclassifiedinformation,accordi......
蘇格蘭新規禁止在人行道上停車 然而……
2014-05-17為治理停車亂象,蘇格蘭近日通過了一項新法案,禁止在人行道上停車。這對於行人尤其是行動不便的人來説本來是件好事,但是這項法案有一個例外,讓禁令的效果大打折扣。Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforp......
日本入境政策最新消息!預計8月起實行新規,留學生或可再入境
2021-11-05圍繞防止新型冠狀病毒感染擴大對策,日本首相安倍晉三於22日(昨日)傍晚在政府對策本部表明了緩和持有在留資格的外國人的“再入境”限制的方針。安倍説:“取得再入國許可後,會階段性地允許離境的外國人再入國。屆時為了防止......
法國新規:公共場所不戴口罩罰款135歐元
2020-07-21法國衞生部頒佈最新規定,在所有封閉公共場所內必須戴口罩,違者將被處以135歐元罰款,這一規定從當地時間7月20日起生效。FrancehasmadefacemaskscompulsoryinallenclosedpublicspacesamidafreshboutofCovid-19outbreaks.......
民航法或擬新規 乘飛機玩手機最高可罰5萬元
2016-02-24Passengersusingmobilephonesonplanesmightface50,000yuan($7,515)fine,accordingtoalatestdraftamendmenttothecountry'sCivilAviationLawthatwaspublishedbytheCivilAviationAdministrationofChina.根據中國民......
奇葩新規:為了消除網絡暴力不讓點贊大綱
2013-09-22是誰想出了這麼神奇的主意?它就是社交網站界的元老級公司——Twitter。為了成為一個更友好的網站,Twitter可能要幹掉它那個心形的點贊按鈕。Soon,youmaynotbeabletoliketweetsbyclickingahearticon.TheTelegraphreports......
九月綠碼新規!進入學校也需要!內有綠碼申請攻略,請收好!
2020-07-109月1日起,綠碼新規正式生效。不僅是乘坐交通工具遠距離出行,在中小學校及大學教書也需要出示綠碼。以下的情況都需要出示綠碼:在室內咖啡館和餐廳坐下來吃喝去電影院、劇院看展,看體育比賽,在健身房鍛鍊,在泳池游泳,去做SPA......
澳大利亞新規:罵人者罰款
2017-01-20澳大利亞第二大州維多利亞將於本週通過一項最新法令,規定執法警務人員可以對那些在公共場所爆粗口的人當場實施罰款,最高可罰240澳元。維多利亞州總檢察官表示,這項法令跟警察對超速或違章停車開罰單的性質一樣,讓警務人......
事業單位領導選拔新規 打破任用制可第3方遴選
2014-09-28Newrulesonpublicleaders關於事業單位領導的新規定LeadersofChina'spublicinstitutionsshouldnotstayatthesamepositionformorethan10consecutiveyears,accordingtoaprovisionalregulationrelatedtotheleadership......
英國地鐵新規 扶梯左右可同時站人大綱
2016-12-31TherulesofetiquettehavebeentossedoutofthewindowyetagainaspeoplearebeingaskedtostandonbothsidesofescalatorsatHolbornstation.在霍爾本地鐵站,禮儀的規矩再遭拋棄,人們又可以站在扶梯兩邊了。Oneofthebusieststat......
俄羅斯加油站奇葩新規 穿泳裝高跟鞋可免費!
2017-07-28AgasstationinRussia'sOblastregionhasbeenmakingheadlinesthisweekfororganizinganunusualpromotion–afreetankofgastoanyonewhoshowedupdressedonlyinwomen'sswimsuitandhighheels.俄羅斯一家加油站近期推......
愛爾蘭出台新規封堵跨國避税
2015-04-29LONDON—Ireland’sgovernmentonTuesdayrespondedtotheclamorouscriticismofitsbusiness-friendlytaxarrangementsbyclosingaloopholeusedbymultinationalgiantslikeGoogle.倫敦——週二,愛爾蘭政府表示將封堵一個被谷......
這句話怎麼説(時事篇) 第1583期:鐵路新規5月1日起實施 動車上吸煙將被禁乘180天
2019-04-23【背景】日前,國家發改委、中央文明辦、最高人民法院、財政部等部門聯合發佈《關於在一定期限內適當限制特定嚴重失信人乘坐火車推動社會信用體系建設的意見》,對嚴重影響鐵路運行安全和生產安全有關的行為責任人和特定......
美國財政部發布外國投資新規
2012-12-02TheTreasuryDepartmenthasissuednewrulesonforeigninvestmentsintoAmericancompaniesthatwillgivethegovernmentmorepowertoblockforeigntransactionsonnationalsecuritygrounds.Therulesrepresentthelatestescalatio......
這句話怎麼説(時事篇) 第1432期:河南鄧州新規 農村彩禮不能超3萬
2019-05-26【背景】近日,鄧州召開推進移風易俗樹立文明鄉風會,會議宣讀了《鄧州市農村紅白事標準參照指導意見》(以下簡稱《指導意見》)。《指導意見》規定細緻,不僅規定彩禮總數要控制在3萬元以內,還規定女方孃家來賓合計不超過20人......
滬深交易所發佈停復牌新規
2015-02-24China'stwostockexchangessettheupper-timelimitforlistedfirms'tradingsuspensiontobetterprotectinvestors'interests.為了更好的保護投資者的利益,近日,上海證券交易所和深圳證券交易所針對上市公司停牌......
入境新規分批限流?詳細解讀日本最新入境政策
2020-06-28上週五日本政府正式公佈了開放留學生等羣體入境的消息,緊接着就發佈了限流的新規,根據日本出入國在留管理廳11月5日發表的最新文件(第19號實施要領),日本政府正式確定了各批次留學生的准許入境時間和入境後隔離細則。大家......
廣電總局新規 黃金時段禁播境外劇
2014-12-08BEIJING-ImportedTVserieswillbebarredfromairingduringprimetimeonthemainland,accordingtoanannouncementfromthetopbroadcastingregulatoronMonday.廣電總局2月13日發表通知要求,境外影視劇將在黃金時段遭禁播。The......
英國地鐵新規 扶梯左右可同時站人
2016-03-03TherulesofetiquettehavebeentossedoutofthewindowyetagainaspeoplearebeingaskedtostandonbothsidesofescalatorsatHolbornstation.在霍爾本地鐵站,禮儀的規矩再遭拋棄,人們又可以站在扶梯兩邊了。Oneofthebusieststat......
歐盟新規:禁止將公共建築的照片發佈社交網
2017-08-10Becarefulifyou'replanningtotakeany'selfies'infrontoficonicmonumentsthissummer.AnewEUlawbanningthepostingofphotographsonsocialmediasitescontainingpublicbuildingscouldbeinforcebynextweek.今......
7月1日起,這些和我們生活息息相關的新規將實施!
2014-08-12上海開啟垃圾分類新時代、不動產登記費將減免、車輛購置税也更少了……從今天起,這些和我們生活息息相關的新規將開始實施!1.多地實施國六新標準StartingfromJuly1,severalcitiesandprovinces,includingTia......
鐵路新規:菜刀餐刀禁止帶上火車 打火機最多帶兩個
2014-09-13Variousknives,includingtablevarieties,willbebannedfromChina'strains,accordingtoanewrulethatwilltakeeffectonJanuary10,BeijingYouthDailyreports.據北京青年報報道,根據1月10日起開始實行的新規定,包括餐刀......