相關收購的英語精選
> 列表Lex專欄 紫光收購美光的邏輯
2014-09-25Amemotothosewhothoughtvolatilityinthesemiconductorindustrywasathingofthepast:itisnot.Thisthesishasbeenpopularforsometime.Butevenafteryearsofconsolidation,theindustryisstillpronetoboom-and-bustcycles—......
沃爾沃將發佈被吉利收購後的首款新車
2013-06-13Smartphoneowners’waningappetitefornewappsiscastingashadowoverwhathasbeenatechnologymarkethotspotandisfuellingmobiledevelopers’concernsthattheirbestdaysofgrowtharecomingtoanend.智能手機用户對新應用(a......
TikTok已拒絕微軟收購大綱
2020-09-17Microsoft'sbidrejectedTikTok已拒絕微軟收購MicrosoftonSundaysaidByteDancewillnotbesellingTikTok'sUSoperationstothecompany.微軟9月13日表示,字節跳動不會將TikTok美國業務出售給微軟。"ByteDanceletusknowtod......
阿里巴巴擬全面收購優酷土豆
2013-04-15TheChineseecommercegiantisseekingtotakefullcontrolofNewYork-listedYoukuTudou,theChinesevideohostingsiteinwhichitacquiredastakein2014.中國最大電商巨頭阿里巴巴(Alibaba)正尋求全面控股在紐約上市的中國視頻......
狗不理咖啡 狗不理收購美咖啡巨頭
2015-05-10Goubuli,arenownedChinesefoodbrandknownforitssteamedstuffedbuns,announcedonWednesdayitexpectstobuyawell-knownAmericancoffeechaininthefirsthalfofthisyear.GoubulididnotrevealthenameoftheAmericancoffeecha......
阿里巴巴收購優酷土豆或許是一次雙贏
2013-04-14WhatmaysoonbestreamingattheChinesevideositeYoukuTudouaretearsofrelief.可能很快,中國視頻網站優酷土豆便會流下如釋重負的淚水。Alibaba,China’sbiggeste-commercecompany,hasofferedtobuythe82percentofYoukutha......
百度擬19億美元收購91無線大綱
2016-07-04ChinesesearchenginegiantBaiduplanstobuytheentiresharecapitalofNetDragonWebsoft’ssubsidiary91Wirelessfor$1.9bn,makingitthebiggestacquisitiondealinChina’sinternetindustryifitsucceeds.中國搜......
紫光捲入台灣半導體行業收購混戰
2015-03-21HONGKONG—AdvancedSemiconductorEngineering,aTaiwanesecompanythatassemblesandtestschips,isnotgivingupitsmultibillion-dollarpursuitofitslocalcompetitor,SiliconwarePrecisionIndustries.香港——台灣芯片封......
馬雲着眼世界 阿里巴巴為何大舉收購大綱
2016-05-05Alibabahasbeenonquiteashoppingspree.InthepastyeartheChineseecommercecompanyhasspentmorethan$2bntakingastakein,orbuyingoutright,morethan10smallercompanies.Theseincludemapmakers,socialmediasites,webbrow......
海航因收購失敗在美國面臨訴訟
2015-01-14HNAGroupisfacingalawsuitintheUSoverafailedacquisition,withitstakeovertargetallegingtheChineseconglomerateintentionallygavefalseinformationtoUSauthoritiesanddisguiseditstrueownershipstructure.海航集團(......
農產品收購業務管理是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31農產品收購業務管理詞語:農產品收購業務管理解釋:managementofpurchasingfarmproduce詞典:會計專業漢英詞典......
中國投資商掀起收購葡萄酒酒莊熱潮
2016-09-25Morethan150or2%ofvineyardchateausinwine-makingBordeaux,SouthwesternFrance,arenowownedbyChinese,accordingtoindustryestimates.據業內估計,法國西南部的葡萄酒產地波爾多的葡萄酒酒莊中,現有150多家為中國人所有,......
復星醫藥11億美元收購印度藥企交易出現變數
2015-01-22Indiahasbalkedattheplanned$1.1bnpurchaseofHyderabad-basedGlandPharmabyChina’sShanghaiFosunPharma,amidconcernsaboutallowingaforeigntakeoverofaproduceroftheexport-qualitymedicines.印度正在猶豫是否批准......
光大集團牽頭 欲收購利物浦俱樂部
2015-02-18AconsortiumledbyaChineseinvestmentcompanyisinterestedinbuyingastakeinLiverpoolFootballClub,accordingtomediareports.根據媒體報道,由一家中國投資公司領導的財團有意收購利物浦足球俱樂部的股份。TheFinancialT......
中國交通銀行收購巴西BBM銀行控股權
2015-04-10BankofCommunications,China’sfifth-largestcommercialbankbyassets,hasagreedtobuyacontrollingstakeinBrazil’sBancoBBM,thelatestinastringofoverseasacquisitionsbyChinesebanksandbrokerages.中國資產規模排名......
海航斥資60億美元收購美國英邁
2015-03-13China’sHNAhasagreedtobuyIngramMicro,aUSinformationtechnologycompany,for$6bninthelargestChinesetakeoverofanAmericanITgroup.中國海航(HNA)已同意以60億美元收購美國信息技術企業英邁(IngramMicro),創下中國企......
三星成功收購黑莓的落足點:專利
2013-05-21BothSamsungandBlackBerryquicklyputthekiboshonareportWednesdayafternoonthatthetwoareengagedintakeovertalks.Butwhywouldtheworld’sbiggestsmartphonecompanypayarumored$7.5billionforaCanadiantechcompanywho......
殼牌收購英國天然氣已獲中國批准
2014-09-15RoyalDutchShellmovedtobolstershareholdersupportforitsproposedtakeoverofBGGroupafterChineseregulatorsonMondaygavethedealtheirapproval.荷蘭皇家殼牌(RoyalDutchShell)正着手爭取股東支持擬議中的收購英國天然......
港中旅領銜收購渣打香港信貸業務
2015-04-23StandardCharteredhasagreedtosellitsHongKongconsumerfinanceunitaspartofeffortstoboostitssharepriceandappeaseinvestorsworriedthattheformerdarlingofemergingmarketshaslostitsway.渣打銀行(StandardChartered......
騰訊收購英國遊戲開發商Frontier9%的股權
2015-01-23Tencenthasboughta9percentstakeintheUK’sonlylistedvideogamedeveloper,FrontierDevelopments,astheChinesetechnologygroupattemptstoexpandinEuropeandtheUSfollowingaregulatorybacklashinChinaovertheaddictive......
瑞士種子收購要約
2013-08-27DonaldTrump’sfirstvisittoEuropewasawkward.Itsaftermathhasbeenexplosive.SpeakingatanelectionrallyinMunich,shortlyaftertheUSpresidenthadreturnedtoWashington,AngelaMerkelcameclosetoannouncingthedeathoft......
收購公司新玩法 搜索基金
2015-04-09Startingyourownbusinessisrisky,sowhynotbuyonethatsomeoneelsehasalreadysteeredthroughtheperilousformativeyears?Thatisthelogicbehindthesearchfund,aspecialistvehicleinwhichinvestorsbackapromisingindividu......
中渝置地收購倫敦摩天樓交易將達11.5億英鎊
2015-02-03TheCityofLondon’stallesttoweristobesoldtoChineseinvestorsafterthejointownersofthe“Cheesegrater”buildingexchangedcontractstosellittoChina’sCCLand.倫敦金融城(CityofLondon)最高樓“奶酪刨”(Cheesegrat......
中國化工集團擬收購倍耐力
2013-12-23MarcoTronchettiProverahaspulleditoffagain,managingtokeepcontroloftiremakerPirelliSpAevenashebringsinyetanotherforeignpartnertopropupthecompany.馬可o特隆凱蒂o普羅維拉再次取得了勝利。他既保留了對倍耐力......
海航旗下Avolon收購CIT飛機租賃業務
2016-04-22AvolonHoldings,theaircraftleasingcompanycontrolledbyChina’sHNAGroup,hasagreedtopay$10bnfortherivalleasingarmofUS-basedCITGroup,inadealthatwilldoublethebuyer’ssizeandpushittonumberthreeintheindustry.......